Новейшее предложение от Prime Video, сериал «Узкая дорога на дальний север», выходит на экраны с большими ожиданиями, поскольку является экранизацией одноименного романа Ричарда Флэнагана, удостоенного Букеровской премии. Литературный шедевр Флэнагана получил широкое признание за глубокое исследование любви, страданий и неизгладимых следов, оставляемых войной. Сериал обещает перенести на экран эпическую историю подполковника Дорриго Эванса, военнопленного, терзаемого воспоминаниями о страстном романе, и показать сложности памяти, травмы и неукротимого человеческого духа. Режиссером выступил известный австралийский кинематографист Джастин Курзель, известный своими напряженными и часто тревожными работами, такими как «Снежный город» и «Нитрам». Адаптацией сложного повествования Флэнагана занимался сценарист Шон Грант, постоянный соавтор Курзеля.
Актерский состав
Сериал может похвастаться звездным составом во главе с Джейкобом Элорди, исполняющим роль молодого Дорриго Эванса. Элорди, известный по ролям в «Эйфории» и «Элвисе», впервые участвует в австралийском проекте, что свидетельствует об амбициозности сериала. Роль повзрослевшего и закаленного Дорриго исполняет признанный ирландский актер Киаран Хайндс. Одесса Янг воплощает образ Эми Малвейни, женщины, покорившей сердце Дорриго. В актерский состав также вошли Оливия ДеДжонг в роли молодой Эллы Эванс и Хизер Митчелл в роли Эллы в зрелом возрасте, Саймон Бейкер в роли Кита Малвейни и Сё Касамацу в роли майора Накамуры.
Сюжет
«Узкая дорога на дальний север» сплетает трогательное повествование через три различные, но взаимосвязанные временные линии. Самая ранняя линия погружает зрителя в 1940-е годы, описывая зарождающийся и запретный роман между молодым студентом-медиком Дорриго Эвансом и Эми Малвейни, женой его дяди, в спокойной, но интимной обстановке сельской Аделаиды. Их связь описывается как интенсивная и всепоглощающая, краткий, но незабываемый миг страсти, который глубоко повлияет на жизнь Дорриго. В резком контрасте с этим страстным прошлым предстает жестокая реальность 1943 года, где Дорриго, теперь уже подполковник, и его товарищи, австралийские солдаты, становятся военнопленными, вынужденными заниматься каторжным трудом на печально известной «Дороге смерти» между Таиландом и Бирмой. Сериал без прикрас показывает нечеловеческие условия, изнурительный труд, недоедание и постоянную угрозу болезней и насилия со стороны японских захватчиков.
В разгар этих страданий узы товарищества, часто называемые «mateship» (братство), становятся жизненно важным источником силы и стойкости для заключенных. Такие персонажи, как противоречивый майор Накамура и жестокий корейский охранник, известный как Гоанна, подчеркивают сложную динамику власти и выживания в лагере.
Финальная временная линия переносит нас в 1980-е годы, где пожилой Дорриго Эванс — прославленный хирург и неохотный герой войны, живущий в комфортных условиях, но преследуемый призраками прошлого и памятью об Эми. Несмотря на видимый успех, Дорриго борется с эмоциональными шрамами войны и неутихающей болью утраченной любви, разбираясь в сложных отношениях, включая брак с Эллой и роман на склоне лет.
Роман Ричарда Флэнагана
Сериал Prime Video является прямой адаптацией нашумевшего романа Ричарда Флэнагана, произведения, получившего значительное литературное признание, включая престижную Букеровскую премию. Адаптацию написал Шон Грант, который привнес в историю личную связь, так как его дед был военнопленным на Бирманской железной дороге. Сам Флэнаган выступил исполнительным продюсером сериала, что предполагает высокий уровень сотрудничества и одобрения адаптации.
Роман известен своим обширным исследованием внутренних мыслей и чувств Дорриго, которые сериал должен передать через визуальное повествование и диалоги. Книга также углубляется в точки зрения как заключенных, так и их похитителей, включая мотивы майора Накамуры, которые могут быть сжаты или адаптированы для пятисерийного формата.
Структура романа с ее сложным переплетением временных линий и перспектив также претерпевает некоторые корректировки, чтобы соответствовать ограничениям телевизионного сериала. Однако участие как сценариста, имеющего личную связь с историей, так и автора оригинала в качестве исполнительного продюсера, говорит о стремлении уважать дух и воздействие мощного произведения Флэнагана.
Исторический контекст
Действие «Узкая дорога на дальний север», разворачивающееся на фоне Второй мировой войны, фокусируется на мучительных событиях, связанных со строительством Бирманско-Таиландской железной дороги в 1943 году. Сериал ярко описывает жестокую реальность, с которой столкнулись австралийские военнопленные в японском плену, принужденные к каторжному труду для строительства этой стратегически важной железной дороги. Отец самого Ричарда Флэнагана был одним из выживших на Бирманской железной дороге, что придает роману и, соответственно, сериалу глубоко личную и, вероятно, более аутентичную перспективу. Сценарист Шон Грант также разделяет эту личную связь через военный опыт своего деда. Сериал без прикрас изображает дегуманизирующие последствия военных преступлений и огромный психологический ущерб, нанесенный заключенным, подчеркивая стойкость человеческого духа перед лицом невообразимых страданий. Основывая свое повествование на этом конкретном историческом контексте, «Узкая дорога на дальний север» предлагает зрителям драматизированный, но потенциально впечатляющий взгляд на важную и часто упускаемую из виду главу истории Второй мировой войны.
Съемки Производство «Узкая дорога на дальний север» проходило в Новом Южном Уэльсе, Австралия, что обеспечило аутентичный фон для истории. Сериал является результатом совместных усилий нескольких продюсерских компаний, включая Curio Pictures, Screen Australia, Amazon MGM Studios и Sony Pictures Television. Исполнительными продюсерами, курировавшими проект, выступили Джастин Курзель, Шон Грант, Ричард Флэнаган, Джо Портер и Рэйчел Гарднер, а продюсером стала Александра Тауссиг.
Путь к переносу этой сложной истории на экран был долгим: первоначальное объявление об адаптации состоялось в 2018 году, а съемки завершились в марте 2024 года.
Где смотреть «Узкая дорога на дальний север»
