Новейшее южнокорейское предложение от Netflix, «В четырех стенах», — это триллер, который превращает всеобщую мечту о собственном жилье в психологический кошмар. В центре фильма — У-сон, обычный наемный работник, который достигает важной вехи в жизни, покупая собственную квартиру. Однако его первоначальная радость недолговечна, так как в его убежище вторгаются таинственные, необъяснимые шумы с соседних этажей. Ночные беспокойства быстро подрывают его покой, ввергая в состояние стресса и расшатывая нервы. Конфликт обостряется, когда попытки У-сона найти источник звука наталкиваются на отрицание со стороны соседей. Ситуация принимает параноидальный оборот, когда он становится главным подозреваемым, а на его двери появляются анонимные записки, обвиняющие его в том, что он и есть виновник. Эта социальная изоляция заставляет его отправиться в отчаянные поиски, чтобы доказать свою невиновность, — расследование, которое втягивает его все глубже в тревожные тайны жилого комплекса и близлежащего убийства. Его испытания формируются взаимодействием с двумя другими центральными фигурами: Ын-хва, влиятельной представительницей жильцов дома, и Джин-хо, подозрительным, но сочувствующим соседом сверху. Фильм переворачивает традиционный троп о доме с привидениями; источником ужаса является не сверхъестественная сущность, а неоднозначная, обыденная, но сводящая с ума реальность. Ужас проистекает из разрушения здравомыслия и безопасности в пространстве, которое должно символизировать безопасность и достижения.
Портрет поколения на грани срыва
В центре конфликта — исполнение Кан Ха-нылем роли У-сона, персонажа, задуманного как портрет поколения. Он является членом когорты «Young-gle» — термина для молодых людей, которые собирают все доступные ресурсы, чтобы купить дом. Чтобы приобрести свою квартиру, У-сон исчерпывает свои ипотечные кредиты, выходное пособие, личные сбережения, инвестиции в акции и даже продает землю своей матери. Эта жертва делает его последующий психологический упадок еще более пронзительным. Фильм отслеживает его превращение из полного надежд человека в кого-то все более чувствительного, хрупкого и измотанного непрекращающимся шумом и нарастающим стрессом. Кан, который чувствовал, что «слабеет во время съемок», подробно обсуждал с режиссером, как изобразить человека, доведенного до крайнего предела, отмечая, что никогда не играл персонажа, который ломается до такой степени. Режиссер Ким Тхэ-джун выбрал Кана на эту роль специально, полагая, что врожденно светлый и позитивный образ актера вызовет сочувствие к персонажу, который в противном случае мог бы стать неумолимо мрачным, тем самым делая это изображение боли и желаний молодежи более понятным.
Противовесом борьбе У-сона является Ём Хе-ран в роли Ын-хва, представительницы жильцов, которая действует из роскошного пентхауса, немедленно устанавливая классовое и властное различие. Хотя ее официальная роль — поддерживать мир, ее истинная природа — это природа неоднозначного посредника во власти. Бывшая прокурор, Ын-хва холодна, расчетлива и хорошо разбирается в том, как ориентироваться в законе и обходить его. Она представляет институциональные силы, управляющие комплексом, и ее приоритетами, по-видимому, является поддержание стоимости недвижимости — особенно с учетом запланированной поблизости крупной транспортной развязки — а не справедливость для одного жильца. Ём Хе-ран изображает ее с циничной улыбкой и внешностью поддерживающей доброты, которая скрывает глубоко укоренившуюся амбицию, воплощая отстраненную элиту, которая является частью системы, но не настоящим соседом.
Третьей точкой этого треугольника является Джин-хо, сосед сверху, которого играет Со Хён-у. Изначально представленный как пугающий и подозрительный, его персонаж развивается от потенциального антагониста до сочувствующего союзника. Джин-хо также является жертвой шума и, чувствуя жалость и родство, становится страстным партнером в поисках У-соном источника. Чтобы подготовиться к роли, Со Хён-у, который по совпадению сам испытывал проблемы с шумом, когда получил сценарий, прошел физическую трансформацию. Режиссер искал телосложение «бойца, который многое пережил», а не традиционно мускулистое тело. Со набрал вес и тренировался в боксе и дзюдо, чтобы исполнить впечатляющие экшн-сцены, добавляя слой аутентичности этому сложному персонажу, который преодолевает разрыв между жертвой и защитником.
Создание ужаса из повседневной жизни
Режиссер Ким Тхэ-джун специализируется на том, что можно назвать «триллерами, основанными на реальности», находя ужас в тревогах повседневной жизни. Этот фильм является прямым тематическим преемником его успешного дебюта, «Украденная личность», который исследовал страх взлома смартфонов. «В четырех стенах» родился из собственного тяжелого опыта режиссера с межэтажным шумом во время работы над его предыдущим проектом. Эта личная связь подстегнула его желание создать своевременную и понятную историю для большинства южнокорейцев, живущих в многоквартирных домах. Его подход к созданию фильма был скрупулезным. Он уделил глубокое внимание звуковому дизайну, стремясь запечатлеть реалистичные повседневные шумы, не делая при этом слуховой опыт невыносимым для аудитории. Цель состояла в том, чтобы найти баланс, при котором помехи функционируют как «кинематографический звук», повествовательное устройство с контролируемой интенсивностью, которое создает напряжение, а не просто действует на нервы. Визуально Ким относился к самой квартире как к персонажу. Он столкнулся с проблемой сделать однообразное, узкое пространство кинематографически интересным. Используя освещение и другие элементы, он добился того, чтобы окружающая среда не была статичной, а отражала меняющиеся эмоциональные состояния ее жильцов. Например, в квартире У-сона освещение используется для создания теней в виде решеток на стенах, визуально усиливая ощущение, что дом его мечты превратился в тюрьmu.
Вес 84 квадратных метров
Корейское название фильма, 84 Jegopmiteo, дословно переводится как «84 квадратных метра». Этот конкретный размер не случаен; это «gukmin pyeonghyeong», или «национальный стандартный размер», для квартир в Южной Корее. Это самая распространенная и популярная планировка, обычно предлагающая три спальни и две ванные комнаты, и она стала мощным символом достижения мечты среднего класса. Для многих владение квартирой площадью 84 квадратных метра представляет собой стабильность, успех и правильную семейную жизнь. Режиссер отметил, что эта концепция «национальной стандартной» квартиры является уникальным корейским культурным феноменом, и он выбрал ее в качестве названия, потому что само число заключает в себе особую культуру квартир нации и коллективные желания, заложенные в ней. Таким образом, борьба У-сона — это не просто покупка недвижимости, а достижение этого культурно значимого символа. Фильм использует этот иконический образ стремления как троянского коня, представляя общепонятный идеал только для того, чтобы разрушить его изнутри, показывая, что этот символ стабильности является хрупкой и изолирующей клеткой.
Национальный конфликт на экране
«В четырех стенах» напрямую затрагивает значительную и продолжающуюся социальную проблему в Южной Корее. Подавляющее большинство населения страны проживает в многоквартирных домах, причем квартиры составляют более 80% этих жилищ. Такая высокая плотность проживания делает межэтажный шум повсеместным и серьезным источником конфликтов. Сюжет фильма основан на суровой реальности; за недавний 4,5-летний период было подано почти 220 000 гражданских жалоб, связанных с межэтажным шумом, а за один год было зарегистрировано более 38 000 полицейских отчетов. Проблема настолько серьезна, что в некоторых случаях она перерастала в поджоги и убийства, что придает мрачную достоверность высокому напряжению фильма. Проблема достаточно значима, чтобы вызвать вмешательство на национальном уровне, включая правительственные постановления о стандартах шума для нового строительства и правила о минимальной толщине перекрытий, но фильм драматизирует разрыв между официальной политикой и жизненным опытом жителей.
Тревожное отражение городской тревоги
В конечном счете, «В четырех стенах» — это больше, чем просто жанровое произведение. Это многослойное повествование, которое использует рамки триллера для анализа давления современной городской жизни. Оно сплетает воедино темы экономической тревоги, психологического бремени жизни в условиях высокой плотности, иллюзии мечты среднего класса и глубокой изоляции, которая может существовать даже в окружении соседей. Путь У-сона, от полного надежд домовладельца до человека, психологически распадающегося, является леденящим душу комментарием о цене стремлений. Финал фильма, в котором У-сон возвращается в свою квартиру в Сеуле, держа в руках свидетельство о праве собственности, под песню «Элегия по Сеулу», предлагает сложное и тревожное разрешение. Он предполагает неотвратимую притягательность города и мечты, которую он представляет, даже после того, как эта мечта оказалась кошмаром. «В четырех стенах» — это мощный и своевременный фильм, который находит ужас не в сверхъестественном, а в тонких стенах, которые нас разделяют, и в социальных давлениях, которые угрожают их разрушить.
Продолжительность фильма составляет 118 минут, премьера состоялась на Netflix 18 июля 2025 года.
