Голландская экшн-комедия «Напарники поневоле» вышла на стриминговом сервисе Netflix, смешивая элементы криминала, детектива и триллера в формате «приятелей-полицейских», действие которых происходит в Роттердаме. Оригинальное название фильма, Bad Boa’s, имеет особое культурное значение в Нидерландах, которое объясняет его предпосылки. «Боа», или Buitengewoon Opsporingsambtenaar, — это специальный следователь с ограниченными полицейскими полномочиями, которому поручено заниматься мелкими правонарушениями для поддержки основной полиции. Эти офицеры могут выписывать штрафы, проверять документы и производить аресты, а некоторые имеют право носить наручники и дубинки. Название «Напарники поневоле», выбранное для международного проката, напрямую обыгрывает это различие.

Стратегическое сочетание голландских звезд
Динамика фильма основана на целенаправленном подборе двух главных актеров, чьи публичные образы в Нидерландах создают немедленный и явный контраст. Джандино Аспораат, один из самых известных комиков страны, играет Рамона, искреннего и преданного Боа, который пытается навести порядок в своем районе. Аспораат, родом с Кюрасао, является плодовитым актером, сценаристом и продюсером, наиболее известным по успешной кинофраншизе Bon Bini Holland, в которой он играет нескольких персонажей.
Напротив него играет Вернер Колф в роли Джека, безрассудного бывшего детектива, которого понизили в должности и перевели в команду Рамона после инцидента. Колф — состоявшийся актер, известный по своим работам в серьезных голландских криминальных драмах и триллерах, включая Wolf, Gangsta и сериал Commandos. Этот выбор актеров сразу же определяет центральный конфликт «странной парочки» для местной аудитории, противопоставляя любимого комика опытному драматическому актеру.
От трений к единой миссии
Хотя повествование начинается с комедийных трений неудавшегося партнерства, оно меняется драматическим откровением. Два офицера обнаруживают, что их связывает общая личная трагедия: оба потеряли любимого человека, который был убит. Эта общая почва превращает их профессиональный антагонизм в личный поиск справедливости. По мере того как они становятся единой командой, их расследование раскрывает неожиданные секреты, приближая их к преступнику, ответственному за их общее горе.
Производственная мощь
Фильм «Напарники поневоле» снят Гонсало Фернандесом Кармоной, чьи работы включают телефильм Tom Adelaar и несколько короткометражных фильмов. Фильм поддерживается значительным производственным сотрудничеством. Джандино Аспораат выступает не только как исполнитель главной роли, но и как ключевая творческая сила через свою продюсерскую компанию Het Huis van Asporaat («Дом Аспораата»), которую он ведет со своим братом, Кеннетом Аспораатом, который также является сценаристом и продюсером фильма.
Фильм также спродюсирован Huntu Productions, совместным предприятием Het Huis van Asporaat и известной амстердамской студии Kaap Holland Film. Huntu Productions была создана для разработки и производства инклюзивных комедий и драм для широкой аудитории. Kaap Holland Film имеет историю как отечественных хитов, так и участия в крупных международных совместных производствах, таких как Dunkirk. Сценарий написали Йост Реймерс, Томас ван дер Ри и Кеннет Аспораат.
Вспомогательный состав и детали фильма
Главных актеров поддерживает большой ансамбль голландских талантов, включая Флоренс Вос Вееда, Ферди Стофмеел, Эргуна Шимшека, Жюльетт ван Арденн, Стефани ван Эер, Риан Герритсен, Роману Вреде, Тёна Кёйлбура и Марка Ритмана. Также появляются Виктория Кобленко, Дэниел Колф, Янник Йозефзун, Назмие Орал, Стеф Кёйперс, Фи Нгуен, Ричард Грунендейк и Бойд Грунд. Фильм представлен на голландском языке, имеет продолжительность 95 минут и возрастную категорию 16+. Оператор — Грегг Телусса, музыку написал Михиль Марсман.
Фильм вышел на Netflix 11 июля 2025 года.