Серебристый шар в форме летающей тарелки, плывущий по небу Колорадо, вызвал общенациональную панику. Весь мир верил, что внутри находится шестилетний мальчик. Теперь новый документальный фильм Netflix, Полный провал: пассажир воздушного шарика, вновь погружается в печально известную сагу, приковавшую всю нацию к экранам. Фильм, снятый режиссером Джиллиан Пактер и продюсерами BBH Entertainment и RAW, обещает окончательное расследование того, что на самом деле произошло в тот странный день. Являясь частью документального сериала Netflix «Полный провал», фильм переосмысливает инцидент не просто как мистификацию, а как сложную катастрофу, в которую оказались втянуты семья, средства массовой информации и американская система правосудия. В его основе лежат новые, исчерпывающие интервью со всей семьей Хин — Ричардом, Маюми и их уже взрослыми сыновьями, — которые впервые в таком масштабе излагают свою версию событий. «Это был самый большой кошмар в моей жизни», — вспоминает в фильме Ричард Хин, в то время как его сын Фэлкон, мальчик в центре бури, размышляет: «Было безумием, как я в 6 лет смог повлиять на всю страну».
Воспоминание о национальном спектакле
Фильм дотошно воссоздает день, когда в Форт-Коллинзе, штат Колорадо, начался этот спектакль. Ричард и Маюми Хин сделали отчаянный звонок, сообщив, что их шестилетний сын Фэлкон дрейфует в самодельном гелиевом шаре, который оторвался от их двора. Аппарат представлял собой странную тарелку шириной 6 метров, сделанную из пластиковых брезентов, скотча и фольги. Эта новость вызвала масштабную реакцию: вертолеты Национальной гвардии и полиции бросились в погоню за шаром, когда тот поднялся на высоту более 2000 метров. В течение 90 минут погоня захватила мир, преодолев более 80 километров и нарушив полеты в близлежащем международном аэропорту Денвера. Это стало одним из первых крупных новостных событий, взорвавших как прямой эфир телевидения, так и зарождающийся мир Twitter, превратив потенциальную трагедию в публичное зрелище в реальном времени. Напряжение возросло, когда очевидец сообщил, что видел, как что-то упало с шара, что усилило опасения, что произошло худшее.
Поворот: пустой шар и мальчик на чердаке
Погоня закончилась не взрывом, а шепотом. Шар мягко приземлился в поле, но, пока мир затаил дыхание, спасатели обнаружили, что он пуст. Коллективный страх, что Фэлкон выпал, усилился. Затем последовал ошеломляющий поворот: несколько часов спустя Фэлкона нашли в целости и сохранности, прячущимся в картонной коробке на чердаке гаража его семьи. Ужас нации сменился облегчением, а затем глубоким замешательством. У истории не было разумного конца, и этот повествовательный вакуум быстро заполнился подозрениями. Объяснение семьи, которое они поддерживают в документальном фильме, было простым: Ричард накричал на Фэлкона за то, что тот играл возле шара, и мальчик, испугавшись, убежал прятаться.
«Мы сделали это для шоу»: обман раскрывается
Подозрение переросло в уверенность во время прямого эфира на CNN тем же вечером. Когда отец спросил его, почему он не выходил из укрытия, шестилетний Фэлкон произнес слова, которые определили скандал: «Вы же сами сказали, что мы делаем это для шоу». Это явное признание, транслировавшееся миллионам, было сокрушительным. Хины больше не были семьей в беде; в глазах общественного мнения они были жаждущими славы обманщиками. Это откровение спровоцировало официальное расследование и бросило новый, циничный свет на их прошлое. Общественность узнала, что Хины дважды появлялись в реалити-шоу Обмен жёнами и, по сообщениям, предлагали свой собственный сериал, что заставило комментарий «для шоу» выглядеть как шокирующее признание их истинных мотивов.
Расследование и юридические последствия
После интервью на CNN офис шерифа округа Лаример начал уголовное расследование. Дело против Хинов укрепилось, когда Маюми, допрошенная следователями отдельно, якобы призналась, что все событие было мистификацией. По словам шериfa, она признала, что трюк был спланирован за несколько недель, чтобы сделать семью «более привлекательной» для реалити-шоу, и что они научили своих детей лгать. Признание привело к уголовным обвинениям. Ричард Хин признал себя виновным в тяжком преступлении — попытке повлияния на государственного служащего, в то время как Маюми признала себя виновной в правонарушении — подаче ложного заявления. Ричарда приговорили к 90 дням тюремного заключения, Маюми — к 20, и им было приказано выплатить 36 000 долларов в качестве возмещения ущерба. Судья осудил этот акт как эксплуатацию детей ради денег. С признанием вины официальная версия была закреплена: сага о «мальчике на воздушном шаре» была обманом.
Сохраняющаяся контр-история
Но семья Хин всегда настаивала на своей невиновности, и Полный провал предоставляет их контр-истории самую значительную платформу на сегодняшний день. Документальный фильм подробно излагает их утверждения о трагическом недоразумении, переросшем в судебную ошибку. Центральным элементом их защиты является утверждение, что признание Маюми было получено под принуждением. Они утверждают, что Маюми, гражданка Японии с ограниченным знанием английского языка, была допрошена без адвоката и призналась только после того, как следователи пригрозили ей депортацией. Семья также представляет доказательства, которые, по их словам, опровергают официальную версию: они настаивают, что сначала позвонили в FAA за помощью, и только после того, как их поставили на удержание в службе 911, связались со СМИ. Кроме того, они утверждают, что прокуроры намеренно использовали неверные, меньшие размеры шара, чтобы доказать, что он не мог поднять Фэлкона, игнорируя мнение эксперта, который считал, что при его фактическом размере это было бы возможно. Ричард долгое время утверждал, что признал себя виновным только для того, чтобы спасти жену от депортации и сохранить семью.
Помилованы, но не оправданы
Годы спустя в историю был добавлен последний, странный поворот, когда губернатор Колорадо Джаред Полис полностью помиловал Ричарда и Маюми Хин. Семья давно отбыла свои сроки, но судимость мешала Ричарду работать. В своем заявлении губернатор Полис отметил, что семья «заплатила свою цену в глазах общественности» и пришло время всем «оставить этот спектакль в прошлом». Однако помилование имело решающую оговорку. Адвокат Хинов подтвердил, что они никогда не признавали обман в своем заявлении, настаивая на своей невиновности. Таким образом, помилование было не заявлением о невиновности, а актом юридического завершения дела. Оно очистило их судимости, но мало что изменило в вердикте общественного мнения.
«Полный провал» предлагает окончательный рассказ семьи
Полный провал: пассажир воздушного шарика — это окончательная попытка семьи Хин прояснить ситуацию. Фильм, включающий обширные интервью со всей семьей, в том числе с уже взрослым Фэлконом, размышляющим о своей странной детской славе, подробно излагает их версию истории. Но документальный фильм не дает им поблажек. В нем звучат голоса скептиков: один из интервьюируемых предполагает, что Ричард «сделал это намеренно», а другой предупреждает: «Если вы думаете, что знаете его, вы, вероятно, его не знаете». Этот сбалансированный подход, подчеркнутый эмоциональным криком Маюми «Вы не понимаете!», заставляет зрителя столкнуться с оставшимися вопросами. В конце концов, фильм оставляет зрителям судить, какая катастрофа была настоящей историей: отчаянная погоня семьи за славой или трагическое недоразумение, раздутое до национального скандала жадными СМИ и несовершенной системой правосудия.
Где посмотреть «Полный провал: пассажир воздушного шарика»
