Netflix выпустил «Каталог» (оригинальное название: كتالوج), египетский сериал, исследующий пересечение скорби, семьи и технологий. Эта семейная драмеди рассказывает о недавно овдовевшем отце, который должен научиться воспитывать двоих детей, следуя серии обучающих видео, записанных его покойной женой перед смертью. Повествование основано на сложностях современной арабской семейной жизни, представляя историю потери, которую помогает пережить уникальная современная форма посмертного руководства. Этот центральный прием делает сериал не только путешествием через траур, но и исследованием того, как цифровое наследие может формировать жизнь живых, выступая посредником в самых интимных отношениях даже после ухода человека.
Неизведанная территория отца
Сериал знакомит нас с Юссефом, человеком, которого определяет его карьера. Охарактеризованный как трудоголик, он был эмоционально оторван от повседневной семейной жизни до внезапной потери жены Амины. Оказавшись в роли отца-одиночки для своих детей, Осамы и Каримы, Юссеф немедленно оказывается подавлен. Он не чувствует их потребностей и с трудом находит с ними общий язык, понимая, что его абстрактного чувства долга недостаточно для практических, сиюминутных требований родительства. Повествование изображает его не как плохого отца, а скорее как неподготовленного, подчеркивая напряжение между его самоощущением преданного семьянина и реальностью его поступков.
Его жизнь меняется, когда он находит «каталог» — цифровой архив видео, созданный Аминой. Эта коллекция служит всеобъемлющим ускоренным курсом по воспитанию детей, предлагая практические советы по широкому кругу тем, от управления эмоциями детей до выполнения простых задач, таких как завязывание хвостика. Каждое видео становится ежедневным руководством, дорожной картой, которая помогает ему пережить горе и одновременно восстановить связь с детьми. Его путь — это превращение пассивного намерения в активную, выученную практику, когда он неуклюже пытается следовать цифровым инструкциям своей покойной жены, чтобы стать отцом, в котором нуждаются его дети.
Анатомия современной семьи
«Каталог» смешивает драму, комедию и семейную историю, создавая повествование, которое одновременно является эмоционально откровенным и исполнено тихого юмора. Сериал исследует, как семьи развиваются перед лицом глубокой потери и как люди, особенно мужчины, меняются под тяжестью новых обязанностей. Он также продвигает идею о том, что для воспитания семьи нужна община, или «деревня», показывая сеть второстепенных персонажей, которые влияют на путь Юссефа.
Динамика персонажей является центральной в этом исследовании. Путь Юссефа — это медленный, сложный переход от пассивного присутствия в жизни своих детей к активному, преданному родителю, процесс, отмеченный виной, замешательством и постепенным ростом. Хотя Амина умерла, ее персонаж является постоянной и ключевой силой. Через свои предварительно записанные видео она функционирует как посмертная матриарх, чья материнская дальновидность и непреходящая любовь активно формируют будущее ее семьи. Ее роль — это не роль трагического воспоминания, а продолжающегося присутствия, чья записанная мудрость представляет собой передачу эмоционального и домашнего труда, который она когда-то несла.
Эту динамику поддерживает ансамбль персонажей, которые образуют «деревню» Юссефа. Сюда входят сосед Джордж (Байюми Фуад), чьи советы одновременно бесполезны и важны; Ом Хашем (Самах Анвар), женщина, которая помогает поддерживать функциональность дома; и Осама (Ахмед Эссам аль-Сайед), брат Амины, который служит как комическим элементом, так и эмоциональным катализатором. Тихий юмор сериала часто возникает из взаимодействий Юссефа с этой системой поддержки и его неуклюжих попыток выполнить инструкции Амины, подчеркивая разрыв между знанием, что делать, и наличием опыта для эффективного выполнения.
Таланты за и перед камерой
Сериал возглавляет команда признанных египетских талантов, чей коллективный опыт формирует его особый тональный баланс. Центральную роль Юссефа исполняет Мохамед Фарраг, плодовитый актер, известный своим драматическим диапазоном и эмоционально многослойными ролями. Ключевую гостевую роль покойной жены, Амины, исполняет Рихам Абдель Гафур. В актерский состав также входят Тара Эмад в роли Ховайды, Халед Камаль в роли Ханафи, Седки Сахр в роли Тамера и известный комедийный актер Байюми Фуад в роли Джорджа.
За камерой стоит режиссер Валид Эль-Хальфави, кинематографист со значительным опытом в комедии, включая такие фильмы, как Wesh X Wesh («Лицом к лицу»), и сериалы, такие как Fi Betna Robot («Робот в нашем доме») и Super Miro («Супер Миро»). Решение объединить режиссера, опытного в комедии, с драматическим сюжетом о горе — это особый творческий выбор, призванный обеспечить мастерское исполнение светлых моментов истории. Сценарий написал Айман Ваттар, архитектор, ставший писателем, известный своей работой над сатирическим новостным шоу The Program («Программа») и несколькими успешными комедиями. Продюсером выступил Ахмед Эль-Ганаини. Эта стратегическая комбинация драматического главного героя, режиссера и сценариста, умеющих работать с юмором, и талантливого второстепенного состава рассчитана на то, чтобы передать задуманное сериалом сочетание душевной драмы и мягкой комедии.
Египетская продукция для мировой аудитории
«Каталог» является значимым пополнением в растущей библиотеке оригинального контента Netflix на арабском языке. Как египетская продукция, он следует по стопам предыдущих сериалов Netflix из региона, таких как Paranormal («Паранормальное»), Drama Queen («Королева драмы») и Jinn («Джинн»). Его создание свидетельствует о более широкой глобальной стратегии стриминговой платформы, которая все больше фокусируется на производстве локализованного контента, способного также привлечь международную аудиторию. Повествование намеренно и аутентично основано на повседневных реалиях арабской семейной жизни, с участием известного местного актерского состава и съемочной группы для обеспечения культурного резонанса.
В то же время сериал построен на универсальных темах скорби, одинокого родительства, семейной ответственности и непреходящей природы любви. Этот тематический стержень позволяет истории функционировать на двух разных уровнях: как резонансная местная программа для своего основного рынка и как убедительная драма на иностранном языке для глобальной аудитории Netflix. Сериал является ярким примером стратегического сдвига Netflix в сторону каталога, в котором доминируют оригинальные и эксклюзивные производства, впервые превысившие 50% его американской библиотеки в 2022 году.
Сериал представляет собой семейную драмеди, которая исследует проблемы современного отцовства через свою уникальную повествовательную структуру.
Премьера «Каталога» состоялась эксклюзивно на Netflix 17 июля 2025 года.
