О сайте «Martin Cid Magazine RU»

Международное издание, ежедневно появляющееся в Google Top Stories. На 21 языке. На равных с самыми авторитетными мировыми СМИ.

Martin Cid Magazine освещает развлечения, культуру, науку и технологии в 21 редакции на родных языках, охватывая верифицированную аудиторию более чем в 200 странах. Мы аккредитованы Google News и являемся зарегистрированной торговой маркой в США (Reg. No. 6,926,297), Европейском союзе (ID 1322156) и Японии (登録第６８２７７０２号).

Мы не переводим. Мы создаём материалы для каждого рынка отдельно, в культурном регистре каждого читателя.

---

Что мы делаем каждый день

Мы конкурируем в каруселях Google Top Stories с крупнейшими СМИ на каждом рынке, где работаем. Не время от времени. Каждый день. Кинопремьеры, релизы стримингов, технологические новинки, научные прорывы и культурные дискуссии, которые их связывают.

Читатель, ищущий новый Sony Xperia на испанском, видит нас рядом с Xataka и Infobae. Читатель, ищущий премьеру Netflix на корейском, видит нас рядом с Naver и Daum. Читатель в Бразилии, во Франции, в Польше, во Вьетнаме — та же картина, тот же уровень.

---

Что отличает нас

Ни одно другое издание этим не занимается. Мало кто работает на 21 языке. А из тех, кто работает, никто не пишет нативно для каждого рынка.

У нас нет переводческого конвейера. У нас двадцать одна редакционная линия, и каждая создаётся в культурном регистре своего читателя. Материал на японском пишется под японские привычки чтения и поисковое поведение. Материал на хинди — под то, как аудитория, говорящая на хинди, на самом деле читает о культуре в интернете. Материал на бразильском португальском — это не перевод португальской версии: это отдельные тексты для отдельных читателей.

Именно это означает нативный в MCM. Это разница между изданием, которое доходит до мира, и изданием, которое ему принадлежит.

---

Кто нас читает

Наша аудитория космополитична по своей сути. Активная, международная, современная. Это читатели, которые за одну неделю успевают посмотреть K-drama, премьеру в Каннах, презентацию Apple и коллекцию Salone del Mobile — и ждут серьёзного освещения каждой из этих тем.

Топ рынков по доле читателей:

• 🇫🇷 Франция — 6,46% (крупнейший рынок)
• 🇺🇸 США — 5,07%
• 🇰🇷 Южная Корея — 4,22% (азиатский опорный рынок)
• 🇧🇷 Бразилия — 4,02% (латиноамериканский опорный рынок)
• 🇩🇪 Германия — самая длинная средняя сессия, 2 мин 11 с
• 🇮🇹 Италия — пиковая вовлечённость, 68,6%

Около 219,000 активных пользователей более чем в 200 странах.

Martin Cid Magazine

Верифицированная аудитория в более чем 200 странах

Ключевой рынок (>4%) Сильный рынок (2–4%) Активная аудитория Присутствие

рынок №1

🇫🇷 Франция · 6,46%

самые длинные сессии

🇩🇪 Германия · 2 мин 11 с

пиковая вовлечённость

🇮🇹 Италия · 68,6%

аудитория в США

🇺🇸 США · 5,07%

азиатский опорный рынок

🇰🇷 Южная Корея · 4,22%

латиноамериканский опорный рынок

🇧🇷 Бразилия · 4,02%

---

О чём мы пишем

Кино. Телевидение. Музыка. Искусство. Театр. Литература. Технологии. Наука. Стиль. Бизнес. Культурная аналитика, которая задаёт вопросы, обходимые другими изданиями.

Мы рецензируем фильмы и сериалы в день их выхода. Мы следим за корейской волной, китайским подъёмом и более тихими сдвигами в азиатском кинематографе и стриминге. Мы освещаем ИИ и потребительские технологии с теми же стандартами, что и премьеру на Broadway. Мы публикуем аналитику, которая выходит за рамки очевидного — о стандартах красоты и их цене, о запретах телефонов в школах, о том, как выглядит правосудие, когда сообщество пытается вершить его само.

Наша редакционная работа охватывает шесть континентов.

---

Почему это важно

Мировая культура не происходит на одном языке. Никогда не происходила.

MCM существует, чтобы освещать её так, как она реально движется: через границы, через регистры, через платформы. Фильм, снятый в Сеуле, заслуживает такого же качества освещения на хинди, как и на английском. Читатель в Варшаве заслуживает узнать, что на этой неделе выходит на Netflix, с той же глубиной, что и читатель в Нью-Йорке. Серьёзная культурная журналистика без paywalls и без единой доминирующей точки зрения стоит того, чтобы строить её в таком масштабе.

Мы строим её с 2015 года. И ещё не закончили.

---

Martin Cid Magazine® — Культура без границ.

Контакты

По редакционным вопросам: editorial@martincid.com Для прессы и партнёрств: press@martincid.com По рекламе: advertising@martincid.com