Время от времени одна и та же тревога о Line of Duty всплывает вновь — что сериал в одном шаге от закрытия, что его будущее зависит от того, удастся ли заманить звёзд обратно в комнату для допросов. Новая версия этой тревоги возлагает ответственность на Вики МакКлюр, как будто отдел по борьбе с коррупцией принадлежит ей и она может его закрыть. Это не так, и она никуда не уходит. Трое актёров в центре самого живучего процедурала британского телевидения возвращаются. И значит, вопрос, который все задают, — неправильный.

Настоящая опасность не имеет отношения к актёрскому составу — она в том, кому принадлежит проект, и это различие освещение в прессе продолжает незаметно размывать. Line of Duty не принадлежит BBC так, как мог бы предположить зритель. Корпорация может заказать продолжение, но не владеет сериалом. А те, кому он принадлежит, сейчас находятся под прицелом компаний с куда более глубокими карманами и доказанным аппетитом к именно такому проверенному, безошибочно британскому механизму.

Само продление не вызывает сомнений. Мартин Компстон, МакКлюр и Эдриан Данбар возвращаются в своих прежних ролях в шестисерийном сезоне; сценарист — Джед Меркурио, продюсер — World Productions в партнёрстве с ITV Studios. AC-12 расформирован и переименован в Инспекторат полицейских стандартов; в этом более холодном климате Стив Арнотт, Кейт Флеминг и Тед Хастингс получают своё самое деликатное дело за всю карьеру — вокруг заслуженного детектива по организованной преступности Доминика Гофа, обвиняемого в том, что он злоупотреблял своим положением, действуя как сексуальный хищник. Меркурио, как всегда сухо, замечает, что коррупция должна была закончиться, пока сериал не выходил в эфир, так что ему пришлось прибегнуть к воображению.

Итак, творческий двигатель цел. Не урегулирован вопрос собственности под ним. Интеллектуальная собственность принадлежит World Productions; BBC имеет только права на возобновление; ITV Studios занимается дистрибуцией. Именно в этот зазор, согласно сообщению The Sun, нацелились Netflix и другие стриминговые платформы, привлечённые, как предполагает источник газеты, глубокими карманами и жаждой проверенной британской драмы.

Любой, кто видел, как развиваются такие вещи, узнает этот сценарий. Netflix уже превращал проекты, рождённые на BBC, в событийный кинематограф — сделал фильмы из Peaky Blinders и Luther, а с World Productions по поводу бэк-каталога Line of Duty уже имел дело напрямую. Процедурал — самый портативный формат, который когда-либо изобретало телевидение: самодостаточные эпизоды, отдел, который можно переукомплектовывать по желанию, бренд, который, возможно, переживёт любое отдельное лицо в титрах. AC-12, дуэль в комнате для допросов, знаменитая «матерь божья» в резком свете ламп — всё это теоретически может существовать без любого из Трёх Амигос.

Эта портативность — достоинство на BBC One и соблазн где угодно ещё. Стример, заполучивший проект, имел бы все основания относиться к нему как к франшизе, а не сериалу — спин-оффы, параллельные отделы, сезон в год, а троица постепенно становится необязательной. И именно здесь шоу рискует больше всего. Line of Duty был особенным благодаря компрессии: параноидальный часовой механизм одного сценариста, небольшой актёрский состав, медленно тлеющий допрос, доведённый до состояния дискомфорта, дисциплина короткого британского сезона, из-за которой каждый час ощущается несущим нагрузку. Ослабьте эти ограничения — и вы не получите больше Line of Duty. Вы получите контент, нарядившийся в жилетку.

Урок каждой чрезмерно растянутой криминальной франшизы в том, что формат выживает, а ощущение — нет. Следующее дело AC-12 выяснит, кем на самом деле является Доминик Гоф. Более важный допрос происходит за кадром — о том, кому достанется право продолжать шоу и сохранит ли ответ то, что вообще заставило кого-либо им интересоваться.

Теги: Netflix, BBC, Line of Duty, police procedurals, Vicky McClure

Вики Макклюр никогда не была угрозой для «Line of Duty» — угроза в том, кому он принадлежит

Похожее

Закон и порядок 26 сезон на NBC: продлён в последний момент и сдвинут на час позже

Дэвид Джонссон в шаге от УДО, но Том Блайт разрушает его тишину в «Мусорщике»

«Гарри Поттер» от HBO создан, чтобы пережить свой актёрский состав: Джинни переиграют ещё до премьеры первого сезона

«Your Fault: London» разводит Ноа и Ника между Оксфордом и семейной фирмой: на Prime Video противником становится расстояние

«Агент Ким снова в деле» — корейский сериал, где стать незаметным требовало больше дисциплины, чем любая тайная операция

«Лето 36-го» на Netflix — детектив с Лазурного берега, где убийство сталкивает две Франции в одном вестибюле

Обсуждение