Татьяна Маслани целое десятилетие убегает от своего же фокуса

Фокус, благодаря которому Татьяна Маслани стала известной, — это тот самый трюк, который она дольше всего старается не повторять. В «Тёмном дитя» она одновременно играла главную героиню и почти дюжину собственных партнёрш по кадру — разные походки, разные акценты, разный костяк внутри одного и того же лица — и за роль получила «Эмми», которую до неё ни один канадец не выигрывал в крупной драматической номинации за канадский сериал. Описание профессии, которое индустрия вернула ей после, несло свою проблему внутри: она стала актрисой, способной быть кем угодно, что куда ближе к иллюзионистскому номеру, чем к карьере.

Она выросла в Реджайне, в провинции Саскачеван, в семье столяра и переводчицы французского и английского, которая научила её немецкому раньше английского. С четырёх лет танцевала, в девять писала пьесы для братьев, а вскоре впервые вышла на сцену Regina Summer Stage в спектакле «Оливер!» — в том возрасте, в котором обычно записывают в школьный хор. В 2003 году окончила католическую школу Dr. Martin LeBoldus. Половины семестра в Университете Реджайны — где она одновременно записалась на немецкий, древнегреческий, философию, психологию и кино — хватило, чтобы закрыть академическое любопытство. В двадцать лет она перебралась в Торонто и набрала те небольшие роли, что собирает любая работающая канадская актриса в этом возрасте: дочь в «Порок на экспорт» Дэвида Кроненберга, какая-то подростковая роль в «Хартленде», третий план в «Быть Эрикой».

«Взрослая кинозвезда», маленькая драма, снятая на Ньюфаундленде, принесла ей в 2010 году специальный приз жюри в Сандэнсе и первый взгляд американских кастинг-директоров. Через два года «Клятва» подтолкнула её во второстепенную роль с широким прокатом. Ничего из этого не предвещало того, что наступило. «Тёмное дитя» было малобюджетной канадской копродукцией с BBC America; завязка — клонирование; кастинговое решение — что одна актриса сыграет их всех и заставит зрителя только мимоходом вспомнить, что это та же самая. Она делала это пять сезонов и собрала пять премий Canadian Screen, две Critics’ Choice Television, один TCA, «Эмми» 2016 года и место в истории телевидения, до которого сам сериал так и не дотянулся.

Что делает после такого исполнительница — это интересный вопрос, и её ответ был почти программным. Она сыграла молодую Марию Альтман напротив Хелен Миррен в «Женщине в золоте», драме о возвращении конфискованных в Холокост произведений искусства. Затем исчезла в ньюфаундлендской метели вместе с Дэйном ДеХааном и настоящим медведем в «Двое влюблённых и медведь», представленном в Двухнедельнике режиссёров в Каннах. «The Other Half» принёс ей Canadian Screen за лучшую женскую главную роль в полнометражном фильме. Она удерживала кадр напротив Джейка Джилленхола в «Сильнее», байопике теракта на Бостонском марафоне, который работал только рассказанным с точки зрения партнёрши, и затем сыграла дочь коррумпированного детектива из Лос-Анджелеса напротив Николь Кидман в фильме «Время возмездия» Карин Кусамы. Ни одна из этих ролей не требовала фокуса с клонами. Именно в этом и был смысл.

Критическая претензия, которая преследует её с 2017 года, состоит в том, что индустрия так и не нашла применения тому, что она сделала в «Тёмном дитя». «Эмми» должен был во что-то превратиться; не превратился, по крайней мере не в той форме, в которой обычно конвертируют свою победу лауреатки. Её называли в проектах, которые не сняли, она появлялась в фильмах со скромным прокатом и согласилась на две витринные роли внутри франшизных конструкций — «Женщина-Халк: Адвокат» в 2022 году и повторяющаяся роль матери офицера Звёздного флота в уже отменённой «Star Trek: Starfleet Academy» в этом году, — которые читаются скорее как индустрия, примеривающая на неё некий размер, чем как она, примеривающая роль. Marvel’овская «Женщина-Халк» была особым казусом: получасовой ситком, вставленный в серьёзную вселенную студии, наполовину захват движений, наполовину снос четвёртой стены; критика либо приняла его как тезис о тиках бренда, либо отложила как осечку. Маслани сделала ту работу, которой от неё требовал сериал. Знал ли сериал, что с ней делать, — отдельный вопрос.

Театр оказался более внимательным полем. Она дебютировала на Бродвее напротив Брайана Крэнстона в «Network» Иво ван Хове — в роли Дианы Кристенсен, которую десятилетиями ранее у Сидни Люмета играла Фэй Данауэй, — и зал видел, как она лепит партию как телевидение, втиснутое внутрь театра. Она вернулась с Лори Меткалф в спектакле Joe Mantello «Grey House», а потом, off-Broadway, в пьесе Марин Айрленд «Pre-Existing Condition». Ни одна из этих постановок не просила её играть больше одного человека за вечер. По её собственным словам в нескольких интервью, в этом и был интерес.

Нынешняя серия — это выбор, рисующий карьеру, а не подводящий её итог. «Обезьяна», экранизация Стивена Кинга Озгуда Перкинса, вышедшая в 2025 году, поставила её в жанровый регистр, который она почти не пробовала. А с этой недели на Apple TV она возглавляет «Maximum Pleasure Guaranteed», чёрную комедию автора Дэвида Дж. Розена в режиссуре Дэвида Гордона Грина: Маслани играет Полу, недавно разведённую мать, чья битва за опеку запутывается с убийством камбоя, который её шантажировал. Первые два эпизода вышли 20 мая, остальные — еженедельно до 15 июля. Ранние рецензии сравнивают её работу с лучшими отрезками «Тёмного дитя» по конкретной причине: сериал, который она также продюсирует, построен так, чтобы держать её в одной идентичности на протяжении десяти серий и наблюдать, как она ломает её изнутри. Окружающий её ансамбль — Джейк Джонсон в роли бывшего мужа, Мюррей Бартлетт, Долли де Леон, Чарли Холл, Брэндон Флинн, Джон Майкл Хилл — даёт ей людей, об которых можно тереться, вместо собственных копий, которых нужно играть.

Маслани живёт в Лос-Анджелесе с актёром Брэнданом Хайнсом, за которого тихо вышла замуж в 2022 году и которого представила миру с дивана у Стивена Колберта. Младший брат Даниэль тоже актёр, в Торонто; второй, Майкл, — аниматор. Её немецкий по-прежнему лучше её русского.

С 2017 года Маслани ищет роль, которая позволит ей быть одним человеком за раз и при этом будет выглядеть так, будто сыграть её могла только она. Пола — мать с детского футбольного поля, мёртвый камбой и таблица для бракоразводного процесса — пока самое близкое, к чему она подобралась. Следующая проверка — в ближайшую среду.