Анализ

Сан-Фермин собирает миллион туристов на традицию, которую 77% испанцев хотят запретить

Molly Se-kyung

Двое медицинских работников экстренной помощи поднялись на балкон памплонской мэрии и запустили ракету, открывающую праздник Сан-Фермин. Внизу, при температуре 40 градусов по Цельсию — Наварра находилась под оранжевым предупреждением из-за экстремальной жары — тысячи людей в белых льняных брюках с красными шейными платками кричали, как будто в происходящем не было ничего странного. Так и было. В этом-то и заключается проблема.

Клинт Жан Луи Фернандес, врач скорой помощи, и Аракели Серхио Агилера, медсестра мобильной реанимации в Тафалье, были выбраны всенародным голосованием для запуска Чупинасо — в дань уважения медицинским работникам. К тому моменту, когда они поднесли огонь к фитилю, службы здравоохранения Наварры уже зафиксировали 83 случая тепловых заболеваний в первые дни июля — в три раза больше, чем за тот же период предыдущего года. Фернандес описал этот момент как «жару, эмоции, пот, но магический и незабываемый». Он только что открыл чрезвычайную ситуацию, которой его коллеги занимались следующие девять дней.

Сан-Фермин — один из самых посещаемых традиционных праздников в мире: девять дней, 204 часа, более миллиона посетителей в городе с населением 200 тысяч человек. Летом 2026 года это также один из самых спорных. Три давления сходятся одновременно: климатический кризис, делающий ритуал физически опасным; поколенческий сдвиг в испанском общественном мнении — 77% населения выступают против корриды; и коммерческо-правовой спор, молчаливо отделяющий энсьерро — забег быков — от послеполуденной корриды на арене.

Нынешний год отмечен и столетним юбилеем романа «Фиеста». Хемингуэй опубликовал свой роман — The Sun Also Rises по-английски — в октябре 1926 года, через год после описываемого им памплонского июля. Впервые он побывал на фестивале в 1923 году, в 24-летнем возрасте, как корреспондент Toronto Star. Он возвращался ещё восемь раз. Американцы по-прежнему остаются крупнейшей иностранной группой участников энсьерро, по данным памплонской мэрии.

Экономический аргумент в пользу Сан-Фермина неоспорим. Исследование, заказанное мэрией Памплоны в 2025 году на основе 2727 уличных опросов, подсчитало совокупный экономический эффект в размере 259,4 миллиона евро: 424 369 уникальных посетителей, эквивалент 2431 штатной единицы, 52,2 миллиона евро налоговых поступлений. Оценка удовлетворённости фестивалем — 8,9 из 10.

То же исследование зафиксировало выбросы CO₂ в 11 847 тонн — рост на 28,4% по сравнению с предыдущим годом, на 85% обусловленный внешним транспортом.

Первый энсьерро состоялся утром 7 июля. Восемь быков с ранчо Фуэнте Имбро — самый тяжёлый весом 610 кг — преодолели 875 метров трассы за 2 минуты 16 секунд. Четыре человека получили медицинскую помощь; трое были госпитализированы с ушибами. Ни одного пропоротого. Последний смертельный случай произошёл в 2009 году.

Мэр Хосеба Асирон, чьё правительство, близкое к движению Bildu, находится у власти с 2015 года, заявил на Чупинасо, что «в Сан-Фермине нет зрителей». Фактическая позиция его администрации по отношению к корриде выразилась через более долгосрочный механизм: соглашение с RTVE, предоставляющее TVE эксклюзивные права на изображение и трансляцию энсьерро за 650 тысяч евро в год. Тавромахический сектор и RUCTL, организация бегунов, резко раскритиковали сделку, как сообщила профильное издание Mundotoro.

Согласно исследованию Фонда BBVA 2025 года, 77% испанцев хотят положить конец тавромахии: средняя оценка одобрения — 1,8 из 10, против 2,7 в 2008 году; неприятие наиболее выражено среди молодёжи до 35 лет.

Тавромахия в Испании пользуется правовым статусом объекта культурного наследия. Арена Памплоны управляется Casa de Misericordia — благотворительной организацией, доходы которой финансируют городские социальные программы. Сан-Фермин уже существенно изменился: феминистские протоколы безопасности были введены после группового изнасилования «Ла Манады» в 2016 году; внедряются технологии управления жарой; права на трансляцию пересмотрены.

Что известно: Сан-Фермин 2026 открылся при самой экстремальной июльской жаре в истории Наварры — 83 тепловых случая в первые дни июля, втрое больше прошлогоднего. Фестиваль обеспечил совокупный экономический эффект 259,4 млн евро в 2025 году. Первый энсьерро 2026 года дал четырёх пострадавших без проколов. Исследование Фонда BBVA 2025 года: 77% испанцев хотят запрета корриды. Мэрия подписала эксклюзивный договор с RTVE на права трансляции энсьерро за 650 тысяч евро в год.

Что остаётся спорным: Являются ли энсьерро и коррида разделимыми традициями или единой неделимой практикой. Представляет ли соглашение с RTVE модернизацию или фактическую отмену через коммерческие средства. Превратится ли 77-процентное неприятие в достаточное политическое давление для изменения фестиваля, собирающего миллион посетителей с оценкой 8,9/10.

Чупинасо запускается в полдень каждого 6 июля. Быки бегут в 8 утра. Арена заполняется в 18:30. Памплона ведёт 700-летний ритуал через датчики и экраны города, который начал молча подсчитывать, может ли он ещё позволить себе продолжать.

Теги:

Обсуждение

Имеется 0 комментариев.