Корейский художник Ан Чан Хон срывает маску с «рая»: чугун и дагеротипия на выставке Paradise

На первом этаже новой выставки Ан Чан Хона (Ahn Chang Hong) стоит голова высотой почти три метра, отлитая из железа и ставшая цвета ржавчины, — сквозь её лицо пробита бомба. Стабилизаторы смотрят в потолок; головная часть ушла туда, где должен быть глаз. Работа называется Blindness – War («Слепота – война»), и это первая чугунная скульптура корейского художника — материал, выбранный автором, который уже более четырёх десятилетий отказывается прощать насилие, которое современные общества списывают на прогресс.

Выставка Paradise («Рай») в галерее Arario Gallery в Сеуле носит своё название как обвинение. Галерея трактует это слово как иронию: так названы порядок и спокойствие общества большинства — и та жестокость и абсурдность, которые это спокойствие прячет от глаз. Это всегда была территория Ана. Его работы всматриваются в то, что цивилизация скрывает или оправдывает собственным именем, в людей, вытесненных на обочину или принуждённых молчать, и в медленное разрушение человеческого при современном капитализме.

Второй поворот тише и страннее. В работах Paradise – Face («Рай – лицо») и Paradise – Hand («Рай – рука») Ан пишет поверх пигментных отпечатков фотографий дагеротиписта Пак Сон Иля (Park Seoungil), сделанных в технике серебряной пластины, с которой в 1839 году началась фотография. Серое, похожее на маску лицо парит в чёрном поле: один глаз пробит пулей, и от отверстия расходятся трещины, как по лобовому стеклу; пара рук поднимается в жесте, застывшем между молитвой и капитуляцией. Самый медленный вид фотографии поставлен на службу фиксации разрушений.

Рекомендуем прочитатьСтудия LANZA atelier спроектирует 25-й юбилейный павильон Serpentine

Полотно, давшее выставке название, — её самая большая работа: панель в смешанной технике шириной более четырёх метров. Сначала она читается как темнота. Затем формы складываются в груду бледных пятнистых животных, наваленных друг на друга и забрызганных красным, а по поверхности порхают маленькие жёлтые бабочки, словно украшение, которое кто-то забыл снять. Рядом висят панели из серии noon-mool («слёзы» по-корейски): фотографии безжизненных птиц, разложенных за проволочной сеткой и залитых кислотной жёлто-зелёной краской.

Та же серия дала название первой персональной выставке Ана в США, которая недавно открылась в Музее Американского университета (American University Museum) в Вашингтоне. По словам галереи, выставка привлекла широкое внимание публики, прессы и профессионалов арт-мира, а Paradise с 39 новыми и знаковыми работами галерея представляет как главный ответ на родине — в тот момент, когда зарубежная известность художника наконец догоняет домашнюю.

Ан родился в Миряне в 1953 году, живёт и работает в Янпхёне к востоку от Сеула. Он удостоен двух престижных корейских наград — премии Ли Джун Соба и премии Ли Ин Сона. Его предыдущая персональная выставка в сеульском пространстве Arario называлась Heart of the Artist («Сердце художника») и прошла в 2019 году. В новых залах в центре по-прежнему человеческое лицо: ряд небольших работ маслом в рамах из серии Sad Evaporation («Печальное испарение»), смазанных, в зелёных и красных кровоподтёках, обращён к паре больших портретов Face («Лицо») этого года — серых и изъязвлённых, как выветренный камень.

Выставка Paradise открыта в галерее Arario Gallery в Сеуле с 4 ноября по 26 декабря 2026 года.

На выставке, которая начинается с ослеплённой бомбой головы, Ан обращается к зрителям с простой просьбой: держать оба глаза открытыми.

Теги: художественные выставки, Arario Gallery, Ahn Chang Hong, American University Museum, Park Seoungil, дагеротипы

Похожее

Джеймс Таррелл представит крупную персональную выставку в Pace Gallery в Сеуle

ojo|-|ólǫ́ Эрика-Пола Риге переосмысливает ткачество народа Дине через оптику музейного архива

Холодный холст: как зимние виды спорта сформировали нашу культурную память

Maria Lassnig: «Self with Dragon» исследует пределы телесного сознания в Hauser & Wirth Hong Kong

Галерея Saatchi и V&A представляют совместную выставку, посвященную проблеме исторического забвения женщин-художниц

Центр визуальных искусств MIT List представит первую персональную выставку American Artist в Новой Англии