«Мстители: Финал. Encore»: что показывают новые сцены и как «Доктор Дум» переписывает прощание Стива и Тони

«Мстители: Финал» завершились двумя прощаниями. Стив Роджерс наконец станцевал с Пегги Картер, а последним звуком фильма стал удар молота по металлу — шум, сопровождавший титры и напоминавший о том, как Тони Старк ковал свой первый костюм. В повторный прокат вернулась версия Avengers: Endgame Encore: обе сцены в ней на месте, но теперь каждая ведёт к Avengers: Doomsday.

Большинство разборов, появившихся на этой неделе, называют четыре новые сцены кратким введением в следующий фильм — своего рода домашним заданием перед его выходом. Это верное наблюдение, но оно упускает самое интересное. Encore не добавляет к «Финалу» новую главу. Она меняет смысл финала фильма — один из старейших приёмов в практике повторных прокатов, который редко выдерживает проверку временем.

Рекомендуем прочитатьРоберт Дауни-младший возвращается в Marvel не героем, а Доктором Думом

Судя по описаниям сцен за сценой в TheWrap, Screen Rant и SlashFilm, теперь фильм продолжается ещё одним эпизодом после танца. В дверь стучат, Пегги открывает, а на пороге стоит Локи в исполнении Тома Хиддлстона — в форме Управления временными изменениями из сериала Disney+. Пегги спрашивает, может ли чем-то ему помочь. «Нет, — отвечает он, — но я могу помочь вам обоим». Затем в титрах появляются ещё три дополнения. Брюс Бэннер в исполнении Марка Руффало один сидит в бункере глубоко под землёй и испытывает сыворотку, подавляющую гамма-излучение. Его прерывает голос Доктора Дума — персонажа Роберта Дауни-младшего, который явился, чтобы «забрать» его. В Управлении временными изменениями Мобиус, O.B., Кейси и Мисс Минутс наблюдают за столкновением вселенных, среди которых оказывается Земля-10005 — прежняя вселенная «Людей Икс» от Fox. В конце O.B. приходит к выводу, что мультивселенная рушится. А в самом финале вновь звучит удар молота, только теперь на экране появляется маска Дума.

Энтони Руссо откровенно говорил о замысле. На встрече с журналистами после показа, о которой сообщил SlashFilm, он сказал: «Мы как бы делаем ещё один шаг после того, как закончилась история Стива Роджерса и Пегги Картер, и именно в этот момент рождается Doomsday». Обратите внимание на слово «закончилась». Режиссёр признаёт, что это был финал, а Encore превращает его в дверь — причём дверь, в которую стучат. Screen Rant утверждает, что новая сцена расширяет развязку истории Стива, а не переписывает её задним числом, и формально ничего из фильма не вырезали. Но финал нужен для того, чтобы поставить точку в истории и закрепить её смысл. Танец, завершивший десятилетие тоски и ожидания, теперь выглядит затишьем перед вербовкой.

Сцена с молотом — более смелое переосмысление. В «Финале» этот звук был прощанием, вплетённым в титры: вся история Железного человека возвращалась к своему началу. SlashFilm видит в новой версии превращённую в зловещее предзнаменование дань уважения герою. Nerdist, настроенный критичнее других изданий, пишет, что сцена с маской ничего не добавляет к самому Doomsday и в основном позволяет Marvel заявить, будто «Финал» с самого начала намекал на Дума. Теперь, когда Дауни скрывается за маской Дума, студия связала прощание с актёром и появление его следующего злодея.

В истории кино для такого рода перевыпуска есть своё название. В 1997 году Джордж Лукас вернул «Звёздные войны» в кинотеатры в специальном издании с новыми сценами и эффектами. По его собственным словам, некоторые изменения, которые он вносил на протяжении лет, должны были связать фильмы в единую историю. Большинство масштабных правок приняли плохо, а фраза «Хан выстрелил первым» стала для фанатов кратким обозначением ситуации, когда режиссёр заново смонтировал сцену с персонажем после того, как зрители уже решили, кто он такой. Encore действует мягче: выбор героев на экране не меняется. Но логика та же — более поздний фильм возвращается к предыдущему и заставляет его указывать на себя.

Не каждое дополнение даже связано с Doomsday. Nerdist считает, что сцена с Бэннером выглядит случайным бонусным эпизодом из Spider-Man: Brand New Day и намекает скорее на Secret Wars и Battleworld, чем на декабрьский фильм. ComicBook.com, напротив, трактует её как сцену, в которой Дум собирает себе помощников для Battleworld. Как бы то ни было, теперь «Финал» несёт на себе обещания фильмов, стоящих в расписании дальше того, который продвигает повторный прокат.

Коммерческий расчёт сомнений не вызывает. Deadline назвал повторный прокат маркетинговым трюком в поддержку Doomsday и сообщил, что Encore стартовала в США с первого места, собрав, по оценкам, 26 миллионов долларов в 3060 кинотеатрах. Это больше, чем 25,4 миллиона долларов, которые принёс прошлогодний юбилейный повторный прокат «Мести ситхов». Рекорд сборов за первый уик-энд повторного проката по-прежнему принадлежит «Звёздным войнам»: в 1997 году специальное издание собрало 35,9 миллиона долларов. Полная версия с новыми сценами обходится зрителям дороже. По данным Deadline, в залах с сертификатом Infinity Vision — новым обозначением Disney для премиального формата — показывают шесть минут и 17 секунд дополнительных кадров, тогда как в стандартных залах их длительность составляет две минуты и шесть секунд. На кинотеатры Imax и другие площадки премиального крупноформатного показа пришлось 60% сборов уик-энда.

На кону и ещё один рекорд. В мировом списке самых кассовых фильмов всех времён «Финал» занимает второе место с результатом 2,799 миллиарда долларов, уступая «Аватару» с его 2,92 миллиарда. Deadline сообщает, что Disney ждёт и смотрит, сможет ли Encore сократить этот разрыв до выхода Avengers: Doomsday 18 декабря.

Семь лет финальным звуком «Финала» был молот, формирующий первую броню Тони Старка. С этих выходных, по крайней мере в кинотеатрах, этот звук принадлежит маске Доктора Дума, а за обеими масками стоит Роберт Дауни-младший.

Теги: Мстители: Финал, Локи, Мстители: Доктор Дум, Роберт Дауни-младший, перевыпуски

Похожее

Трейлер «Мстители: Финал. Encore» набрал 77 млн просмотров и разбил рекорд перевыпусков

«Евангелион: Смерть и перерождение» возвращается на большой экран как незавершённый мост Anno

«Семь», триллер Дэвида Финчера, держащийся на том, что он отказывается показать

На Disney+ LEGO Star Wars: The Mandalorian превращает всю сагу о Мандалорце в комедию

Зловещие мертвецы 2: фильм, в котором Сэм Рэйми спустил камеру с цепи

Реинкарнация: драма о горе, которая превращается в самый тревожный хоррор десятилетия