Сиделка днём, художник ночью — дебют Цю Вэй-Сяна в галерее gdm в Гонконге

Работа, созданная в условиях ограничений, несёт в себе особую срочность. Цю Вэй-Сян (Chiu Wei-Hsiang) ежедневно руководит учреждением по уходу; живопись происходит ночью, на бумаге, акрилом. Он окончил Национальный университет искусств Тайваня по специальности «каллиграфия и живопись», а затем отложил в сторону всё, чему его научила академия. Мазок быстрый, почти детски непосредственный в своей прямоте, мгновенный, а не отточенный — намеренное отвержение академической точности, которую сформировало его образование. Материал делает здесь нечто слышимое: настаивает на собственной срочности вопреки дисциплине, которую должен был унаследовать.

Chiu Wei-Hsiang seated in his studio surrounded by paintings and calligraphy works in progress — Chiu Wei-Hsiang in his studio. Image: gdm

Предмет Toil and Soil (日日耕 — ежедневный труд на земле) — это почва, которой больше нет. Цю вырос в Даюэнь, Таоюэнь, где его дед был старостой квартала, а пейзаж простирался рисовыми полями и домашними животными. Проект Аэротрополис Таоюэнь — государственный смарт-сити вокруг аэропорта — стёр тот мир. Ранние сольные выставки в родовом доме (The House и Root) превратили это место в выставочное пространство до сноса. Это его первая выставка в коммерческой галерее, и работы несут этот сдвиг в себе.

Акриловые работы на бумаге в gdm изображают повседневные предметы — овощи, руки, домашние инструменты — в штрихах, сохраняющих скорость их нанесения. Две ключевые работы — No Rush (不急, 2026) и Hands, Impending to Grow (等待長出雙手, 2026), обе 79 × 55 см на бумаге. Название No Rush иронически перекликается с реальным положением художника: практика, сжатая в часы, остающиеся после ухода за другими. Разрыв между этим названием и видимой спешкой мазка — вот где находится подлинный аргумент выставки.

Цю проводит экскурсию по выставке 12 сентября в 14:30 на мандаринском. Мероприятие следует за беседой, состоявшейся трёмя днями ранее в здании Чэн Мин Китайского университета Гонконга — в рамках серии Cheng Ming Night факультета изящных искусств CUHK — где Цю рассказывал студентам об уходе, ночной живописи и работах, созданных в родном доме до и после его сноса.

Toil and Soil экспонируется до 31 октября 2026 года в gdm Hong Kong, 1/F, 11 Duddell Street, Central. Галерея — основана в 1974 году, долгое время являющаяся площадкой для молодой китайской современной практики — впервые помещает работу Цю в международный коммерческий контекст. В октябре он представит новые работы в Музее современного искусства Тайбэя.

Следы оставлены ночью, когда уход за другими был завершён. Toil and Soil спрашивает, что сохраняется в этом акте — и какова его цена.

Теги: современное искусство, gdm Hong Kong, Toil and Soil, Китайский университет Гонконга, тайваньские художники, Цю Вэй-Сян