Шестой Coslada Radial: современный танец четырёх испанских регионов захватывает пригород Мадрида

Каждый сентябрь Косла́да — постиндустриальный пригород на восточной окраине Мадрида — переживает особую трансформацию. Его площади, парки и Teatro Municipal становятся сценой для фестиваля современного искусства, который за шесть выпусков превратился в одну из наиболее устойчивых точек пересечения муниципальной культуры и профессионального творчества в регионе. VI Coslada Radial — это не просто событие, происходящее в театре: это высказывание о том, кому принадлежит искусство и где ему место.

Стержнем этой программы стал танец, куратором которого выступает Хуан де Торрес Ларумбе — руководитель компании-резидента Larumbe Danza. Пять компаний прибывают из четырёх испанских регионов с работами, у которых почти нет ничего общего в технике. Из Галисии Эльви Бальбоа представляет Baunsbak — произведение, помещающее тело в новую физику отскока, выстроенную вокруг прыжковых ботинок (jumping boots) как основного инструмента движения. Из Малаги компания REA Danza в Gravedad mutua подвешивает два тела на воздушных канатах и преобразует грамматику доверия и веса в хореографию. Из Валенсийского сообщества OtraDanza в Rito — совместном творении Асун Ноалес и Сусаны Герреро — накладывает древнюю мифологию, греческую и миштекскую, на историю авангардного танца XX века, соединяя скульптуру, свет, звук и движение в едином пространстве.

Из Мадрида Элиас Агирре привозит Flowerheads Show: в нём три персонажа барочной эстетики населяют своеобразный «сад наслаждений», полный насекомых, цветов и земноводных, с оригинальной музыкой Ed is Dead и Хосе Пабло Поло. Молодёжная компания LD2 — двенадцать танцоров в возрасте от 14 до 17 лет — представляет Grounded Gravity: произведение взрывной коллективной энергии, поставленное Ларумбе специально для этого случая. LD2 сама по себе является аргументом в пользу локального: она вырастает из Talleres Larumbe — пятнадцатилетней программы обучения, сопровождающей молодых людей в Косла́де и указывающей на устойчивую местную экосистему танца.

Performer inside Teatro Municipal de Coslada, La gran fiesta by Nelson Galtero — Imagen: Nelson Galtero / VI Coslada Radial

Театр и иммерсивные инсталляции дополняют программу. Teatro Ruido Interno объединяет живое выступление и виртуальную реальность в Cervantes encantado, погружаясь в Золотой век и творчество Сервантеса. Menina компании 7 Bubbles — бродячий спектакль, вдохновлённый Веласкесом и скульптором Хуаном Муньосом, — превращает фигуру менины в огромного ваньку-встаньку и приглашает публику в поиске идеальной точки зрения. Cosmos Creativo и MyH Producciones привозят Universo Accesible — астрономическое путешествие сквозь искусство и науку в сопровождении актёра и необычного искусственного интеллекта.

Через всю программу проходит десятилетие Teatro Municipal, придающее этому шестому выпуску особую весомость. La gran fiesta Нельсона Гальтеро продолжает майскую премьеру: иммерсивный нарратив в обычно закрытых пространствах театра, выстроенный вокруг истории Кармен — курицы, которую хозяин приносит в театр как последнее средство спасения. В субботу, 19-го, Coslada enamorada вступает во вторую фазу: скульптура города, Mujer de Coslada Антонио Лопеса, отвечает на признание театра в любви, сделанное в мае, — при свидетелях из числа горожан. Третий акт в декабре завершит юбилейный год.

Уго Ньето руководит художественным директоратом уже шесть лет подряд. Фестиваль проходит 18–20 сентября на открытых и закрытых площадках по всему городу. Большинство мероприятий бесплатны; там, где требуется контроль вместимости, взимается символическая плата в один евро. Концерты в пятницу и субботу вечером завершают трёхдневную программу. Полная программа на coslada.es/radial.

Теги: Coslada, Coslada Radial, Hugo Nieto, Juan de Torres Larumbe, исполнительские искусства, современный танец