Дайан Кэрролл: как звезда «Династии» спорила со своим безупречным образом

Дайан Кэрролл

Photo: CBS Television / Public domain, via Wikimedia Commons

Родился	17 июля 1935 г. The Bronx, New York City, United States
Умер	4 октября 2019 г. (84)
Род занятий	Актриса и певица
Известен по	Пристанище Евы, The Five Heartbeats, Кармен Джонс
Награды	Тони · Золотой глобус

В одном из эпизодов Julia героиню спрашивают о больнице: «Она для чернокожих?» «Нет, — отвечает Джулия, — это прекрасное старое здание из красного кирпича». Дайанн Кэрролл произносила эту реплику с тем невозмутимым спокойствием, которое отличало её во всём сериале NBC: она играла медсестру, в одиночку растящую маленького сына после гибели мужа во Вьетнаме. Благодаря этой роли Кэрролл стала первой темнокожей актрисой, возглавившей американский телесериал не в образе прислуги. Но именно за неё она подверглась самой жёсткой критике в своей карьере. И поразительнее всего то, что многие претензии к сериалу сама Кэрролл высказывала ещё во время его показа.

Этому самообладанию она училась с детства. Родители, Джон Джонсон, работавший кондуктором в метро, и медсестра Мейбл Джонсон, оплачивали дочери уроки танцев, пения и модельного мастерства. Девочку назвали Кэрол Дианн Джонсон. Она родилась в Бронксе и выросла в Гарлеме. В Высшей школе музыки и искусства её одноклассником был Билли Ди Уильямс. Ещё школьницей она уже работала моделью для Ebony. Затем поступила в Нью-Йоркский университет изучать социологию и пообещала семье вернуться к учёбе, если за два года ей не удастся добиться успеха в шоу-бизнесе.

Двух лет ждать не пришлось. Выступая в телевизионных конкурсах талантов под именем Дайанн Кэрролл, в 18 лет она выиграла главный приз — 1000 долларов — в программе DuMont Chance of a Lifetime в январе 1954 года, исполнив песню «Why Was I Born?», а затем побеждала ещё четыре недели подряд. До конца года она успела дебютировать в кино: в Carmen Jones сыграла подругу героини Дороти Дэндридж, а на Бродвее впервые вышла на сцену в постановке House of Flowers.

Голливуд предлагал ей роли нечасто, да и выбор не всегда был удачным. В роли Клары в фильме Порги и Бесс 1959 года её песни дублировала оперная певица Лули Джин Норман. В Paris Blues Кэрролл снялась вместе с Сидни Пуатье, Полом Ньюманом и Джоан Вудворд. Гораздо больше возможностей ей дал Бродвей. За роль Барбары Вудрафф, манекенщицы в Париже, в мюзикле Ричарда Роджерса No Strings она получила в 1962 году премию «Тони» как лучшая актриса мюзикла — первой из темнокожих актрис, удостоенных этой награды.

Премьера Julia состоялась в 1968 году, сериал выходил до 1971-го. За первый сезон Кэрролл получила «Золотой глобус» как лучшая телевизионная актриса, а в 1969 году была номинирована на «Эмми». В основе сериала лежала намеренно безобидная идея: работающая женщина в коллективе, где вместе трудятся люди разных рас, а её принадлежность к чернокожим проявляется главным образом в неловком поведении окружающих.

Именно это возмущало многих зрителей в десятилетие массовых беспорядков и политических убийств. Критики обвиняли сериал в приукрашивании жизни чернокожих американцев. Кэрролл не стала спорить. В интервью TV Guide в декабре 1968 года она сказала: «Сто лет нам не давали видеть правдивые образы самих себя», добавив: «Белый автор стремится создать сверхчеловека. Сейчас мы показываем белого негра. В нём почти нет ничего негритянского». Спустя сорок лет в интервью NPR она признала, что у сериала были «серьёзные, серьёзные проблемы», на которые указывали «и чернокожие, и белые», и просто объяснила, почему согласилась на эту роль: «Я выбрала её, потому что мне нравилось работать». Канонический образ Кэрролл как невозмутимой первопроходицы сглаживает эту историю. Она понимала, что роль — это компромисс, открыто говорила об этом и всё же согласилась, потому что в 1968 году сетевое телевидение не предлагало чернокожим актрисам ничего сопоставимого.

Свой ответ она дала в кино. В фильме Claudine 1974 года Кэрролл сыграла мать шестерых детей из Гарлема, живущую на пособие и тайком работающую домработницей. За ней ухаживает мусорщик в исполнении Джеймса Эрла Джонса. Роль писали для Дианы Сэндс, сыгравшей кузину Джулии в Julia, но, когда из-за рака она уже не могла продолжать работу, Сэндс предложила пригласить Кэрролл. Эта роль принесла Кэрролл номинацию на премию «Оскар» за лучшую женскую роль.

Второй ответ прозвучал громче. В самом гламурном вечернем сериале Династия среди основных персонажей не было ни одной темнокожей женщины, и Кэрролл добилась роли, которой ещё не существовало. «Я хотела стать первой чернокожей стервой на телевидении», — вспоминала она в записи, которую позднее передала в эфир NPR. «Я подняла трубку и позвонила своему менеджеру Рою Герберу. Сказала: окажи мне услугу. Пусть об этом узнают все. И, ради всего святого, позвони Аарону Спеллингу». В конце четвёртого сезона, в 1984 году, она присоединилась к сериалу в роли Доминик Деверо, сводной сестры Блейка Кэррингтона, и оставалась в нём до 1987-го. В образе Доминик самообладание, которое критики сочли уступчивостью в Julia, превратилось в оружие, направленное прямо против Алексис Джоан Коллинз. «Я не сплю в одежде и не сплю с одеждой, — объявляла Доминик. — Мне нужны отдельные спальни: одна для гардероба, другая для меня».

В поздних работах Кэрролл опиралась на этот авторитет. С 1989 года она играла Мэрион Гилберт, грозную мать Уитли, в сериале Другой мир и получила ещё одну номинацию на «Эмми». Кроме того, она исполнила роль Нормы Десмонд в канадской постановке мюзикла Эндрю Ллойда Уэббера Sunset Boulevard. В 1997 году она снялась в фильме Кейси Леммонс Eve’s Bayou, сыграла требовательную Джейн Бёрк в Анатомия страсти и Джун — богатую вдову, сдающую комнату мошеннику, — в White Collar. Всего Кэрролл пять раз номинировали на «Эмми» — с 1963 по 2008 год. На церемонии вручения премии в 2013 году она сказала о номинантке Керри Вашингтон: «Ей лучше получить эту награду».

Свою историю Кэрролл рассказала в двух мемуарах — Diahann! и The Legs Are the Last to Go. Она была замужем четырежды: за продюсером Монте Кеем, отцом её дочери, журналистки и сценаристки Сюзанны Кей; за бизнесменом Фредом Глусманом — недолго; за Робертом ДеЛеоном, выпускающим редактором Jet, погибшим в автокатастрофе в 1977 году; и за певцом Виком Деймоном. Она откровенно писала о девятилетних отношениях с Сидни Пуатье, а с Дэвидом Фростом три года была помолвлена. После того как в 1997 году у неё обнаружили рак груди, Кэрролл выступала за раннюю диагностику.

Кэрролл родилась 17 июля 1935 года и умерла в своём доме в Западном Голливуде 4 октября 2019 года в возрасте 84 лет. В 2021 году документальный фильм How It Feels to Be Free из серии PBS American Masters поставил её в один ряд с Линой Хорн, Ниной Симон и Сисели Тайсон. Фильм рассказывает о чернокожих артистках, которые использовали свою известность, чтобы бросить вызов индустрии, продававшей их образы. Место Кэрролл в этой компании определяется настойчивой мыслью, которую она отстаивала всей карьерой — от Julia до Доминик: чернокожая женщина на экране может быть одновременно элегантной и безжалостной и не обязана никому это объяснять. Каждая гламурная чернокожая героиня, о чьей «подлинности» до сих пор спрашивают, всё ещё отвечает на вопрос, который Кэрролл задала себе в 1968 году.