Рикардо Дарин: звезда «Тайны в его глазах», которая не уехала в Голливуд

Вот уже четверть века Рикардо Дарин играет одного и того же человека, а зрители на четырёх континентах снова и снова приходят на него посмотреть: помятый пиджак, острый язык, самоуверенная хитрость — и герой, который выкручивается из кризиса, отчасти созданного им самим. Критики называли это ограниченностью. Дарин считает такой подход своим методом, и кассовые сборы на его стороне. Ни один аргентинский актёр не вывел на зарубежные экраны столько фильмов, как он, — и всё это время отказывался от индустрии, которую считали единственным путём к успеху.

Сцена была семейным делом. Его родители, актёры Рикардо Дарин и Роксана Дарин, вывели сына к публике, когда ему было десять, а к середине подросткового возраста он уже зарабатывал на жизнь в аргентинском телевидении. В восьмидесятые он был одним из молодых красавцев — звёзд теленовелл, которых продвигал сценарист и режиссёр Альберто Мигре: снимался с Андреа Дель Бока в Estrellita mía и с Гресией Колменарес в Rebelde. Его девятилетний роман с Сусаной Хименес не сходил с обложек журналов ещё долго после того, как эти сериалы закончились.

История могла бы так и остаться историей о смазливом любимце публики. Всё изменило остроумие с колкостью. Дарину, родившемуся в Буэнос-Айресе в январе 1957 года, было уже под сорок, когда ситком Mi cuñado, где он снимался вместе с Луисом Брандони, подарил ему стремительный, чуть ранящий юмор, ставший его визитной карточкой. А на сцене он годами играл в пьесе Ясмины Резы Art — сначала в Буэнос-Айресе, а затем во время долгих гастролей в Испании.

Затем два режиссёра заново открыли его. Фабиан Бьелинский пригласил его на роль Маркоса, обаятельного афериста из криминального триллера Девять королев, который в 2000 году стал кассовым хитом в Аргентине, а позднее был переснят в Голливуде. Хуан Хосе Кампанелья предложил ему роль измученного владельца ресторана в фильме Сын невесты, номинированном на «Оскар» как лучший фильм на иностранном языке, а затем снял его и в картине Luna de Avellaneda. Второй и последний фильм Бьелинского, El aura, превратил Дарина в страдающего эпилепсией таксидермиста, втянутого в ограбление, — это была самая мрачная роль в его карьере.

Тайна в его глазах вывела его на новый уровень. Триллер Кампанельи о бывшем судебном следователе, который не может забыть старое дело об убийстве, в 2010 году получил премию «Оскар» за лучший фильм на иностранном языке. А Бенхамин Эспосито в исполнении Дарина — человек, пишущий роман, чтобы разобраться в том, о чём он так и не решился сказать, — стал той ролью, с которой международные зрители связывают его имя. За ней последовало десятилетие избирательных, нередко рискованных решений: адвокат, наживающийся на авариях, в фильме Пабло Траперо Carancho, человеконенавистнически настроенный владелец хозяйственного магазина в Китайская сказка, священник из трущоб в Elefante blanco и инженер-взрывотехник, который наконец срывается на сотрудника эвакуационной службы в фильме Дамиана Сифрона Дикие истории, тоже номинированном на «Оскар». Дарин однажды попробовал себя и по другую сторону камеры: после смерти Эдуардо МиньоньИ, сценариста и постановщика, которому изначально предназначался фильм La señal, он вместе с Мартином Одарой завершил работу над картиной.

Испания приняла его как своего. За фильм Сеска Гая Трумэн, в котором Дарин играет неизлечимо больного актёра, приводящего в порядок свои дела и заботящегося о собаке, он получил «Серебряную раковину» за лучшую мужскую роль на фестивале в Сан-Себастьяне — эту награду он разделил с партнёром по фильму Хавьером Камарой, — а также премию «Гойя» за лучшую мужскую роль. Два года спустя тот же фестиваль присудил ему премию «Доностия» за вклад в киноискусство. Асгар Фархади пригласил его сняться вместе с Пенелопой Крус и Хавьером Бардемом в фильме Лабиринты прошлого, открывшем Каннский фестиваль в 2018 году. А Сантьяго Митре доверил ему роли двух совершенно разных публичных фигур: президента, оказавшегося в тупике на саммите, в фильме La cordillera и прокурора Хулио Страссеры в картине Аргентина, 1985 — судебной драме, получившей «Золотой глобус» как лучший фильм на иностранном языке и номинированной на «Оскар».

Обычная претензия к Дарину сводится к тому, что он играет самого себя: та же интонация жителя Буэнос-Айреса, тот же ироничный прищур — неважно, аферист перед нами или прокурор. Отчасти это справедливо. Его актёрский диапазон уже, чем принято считать, а в некоторых неудачных фильмах образ работает сам по себе, вместо того чтобы подвергаться испытанию. Но эта претензия не учитывает, как бережно Дарин охранял свою творческую независимость. Когда Тони Скотт предложил ему сыграть мексиканского наркоторговца в фильме Man on Fire, тот отказался, возразив, что Голливуд приписывает всех наркобаронов к латиноамериканцам. С тех пор он не раз говорил, что работа в Голливуде ради одного лишь престижа его не интересует. Узнаваемый образ — отчасти цена этого отказа, но он дал Дарину кое-что более редкое, чем широкий диапазон: возможность выбирать сценарии у себя на родине.

Затем стриминговые платформы подарили ему вторую жизнь — в возрасте, когда большинство актёров первого плана уже переходят на роли второго плана. В сериале Бруно Станьяро Этернавт, экранизации классического аргентинского комикса Эктора Хермана Оэстерельда и Франсиско Солано Лопеса для Netflix, он играет Хуана Сальво — обычного человека, пытающегося выжить во время смертоносного снегопада над Буэнос-Айресом. Уже через неделю после премьеры в 2025 году сериал стал самым просматриваемым неанглоязычным проектом Netflix в мире: 10,8 миллиона просмотров, попадание в топ-10 в 87 странах. Второй сезон подтверждён, и Дарин вновь сыграет Сальво, однако на август 2026 года съёмки ещё не начались, сценарии всё ещё дописывали, а актёр отказался называть год премьеры.

Следующий фильм Дарина ближе к дому — и куда более необычный. В картине Lo dejamos acá, вышедшей под испанским названием Lo dejamos acá и поставленной Эрнаном Гольдфридом, он играет психоаналитика, утратившего веру в ортодоксальную терапию; его партнёр по фильму Диего Перетти исполняет роль писателя, переживающего творческий кризис. После La señal они впервые снова встретились на экране. Дарин называет эту картину странным фильмом — неудобной комедией, которая, кажется, нападает на психоанализ, но в итоге встаёт на его защиту. Мировая премьера состоялась на фестивале в Сан-Себастьяне в сентябре 2026 года, где Дарин также стал лицом официального постера; на Netflix фильм выйдет 16 октября 2026 года. Его выпустила компания Kenya Films, которой Дарин руководит вместе с сыном Чино Дарином и Федерико Постернаком.

Дарин женат на Флоренсии Бас с 1988 года. Их сын Чино — актёр и продюсер, дочь Клара — художник по костюмам, а в 2026 году Дарин стал дедушкой. Это событие он называет главным источником счастья в своей жизни сейчас.

В 2026 году, когда его спросили, какую роль он ещё хотел бы сыграть, Дарин ответил: персонажа, созданного по его образу и подобию, настолько близкого ему самому, что тот заставил бы его задуматься, как бы он поступил дальше. Для актёра, которого годами обвиняли в том, что он играет самого себя, это желание многое говорит. Сначала — второй сезон Этернавта; возможно, тот самый фильм он всё ещё ждёт.

Теги: аргентинское кино, Diego Peretti, Juan José Campanella, Девять королев, Рикардо Дарин, Тайна в его глазах