Дианна Агрон, звезда «Хора», которую Голливуд годами снимал в ролях нееврейских героинь

Дианна Агрон

Photo: https://www.flickr.com/photos/vagueonthehow/ / CC BY 2.0, via Wikimedia Commons

Родился	30 апреля 1986 г. Саванна, Джорджия, США
Род занятий	Актриса и певица
Известен по	Ральф против Интернета, Бурлеск, Я — Четвертый
Награды	Премия Screen Actors Guild · Премия Critics' Choice Television · Teen Choice Awards

Большую часть лет, проведённых в роли Куинн Фабре, Дианна Агрон пела почти на пределе своего диапазона. Капитан группы поддержки из Хора была прописана как сопрано, а Агрон, которая на прослушивании намеренно завысила голос, чтобы соответствовать девушке, уверенной, что ей полагается быть избранной и безупречной, снова и снова бралась за ноты, которые, как она позднее признавалась, не давались ей ни уверенно, ни свободно. Её настоящий голос звучит ниже — хрипловато, неторопливо, скорее как у джазовой певицы позднего вечера, чем у солистки школьного хора. Почти никто не услышал его, пока она не ушла из сериала. Разрыв между ролью, сделавшей её знаменитой, и голосом, которым она на самом деле обладала, объясняет многое из того, что последовало: небольшие фильмы, неудачный театральный дебют, кабаре на Верхнем Ист-Сайде и череда недавних ролей, в которых наконец слышится она сама.

Она выросла в гостиницах. Её отец, Рональд Агрон, был генеральным менеджером Hyatt, и семья переезжала вслед за его назначениями: сначала в Сан-Антонио, где одноклассники травили её за то, что она еврейка, а сама она считала, будто полицейская охрана у синагоги — обычное дело, затем в Берлингейм, к югу от Сан-Франциско. Мать, Мэри, портниха, принявшая иудаизм перед замужеством, не показывала дочери современные фильмы и телепередачи, зато знакомила её с классическими голливудскими мюзиклами. Сначала были танцы — джаз и балет, позже хип-хоп; ещё подростком Агрон уже преподавала. Годы в гостиницах она описывала как жизнь в аквариуме, где наблюдаешь за тем, как складываются судьбы незнакомцев; именно с этим опытом она связывает свою любовь к историям. Аквариум дал трещину, когда отец заболел CADASIL — наследственным заболеванием, вызывающим инсульты, которое семья сперва приняла за рассеянный склероз. Его состояние ухудшалось, родители расстались, а Агрон, по её словам в интервью Cosmopolitan, пришлось стать психотерапевтом для остальных членов семьи.

Дианна Элиз Агрон родилась в Саванне, штат Джорджия, 30 апреля 1986 года. Семья её отца — еврейские эмигранты из Новгорода-Северского, в Украине, — приехала в Америку под фамилией Агронские; она прошла бат-мицву в Peninsula Temple Sholom в Берлингейме, знает иврит и в 2016 году ездила в Израиль изучать свою веру. В 2005 году она переехала в Лос-Анджелес, в день приезда подписала контракт с танцевальным агентством и попросила присылать ей предложения для мюзиклов — но ей ответили, что мюзиклы вышли из моды. Вместо этого были обычные подработки начинающей актрисы: роль чирлидерши без указания в титрах в ремейке Когда звонит незнакомец, отдельные эпизоды CSI: NY и Shark, главная роль в сериале MTV It’s a Mall World режиссёра Майло Вентимильи, студентка Дженни Будош в третьем сезоне Вероники Марс и Дебби Маршалл — жестокая капитан группы поддержки, изводящая Клэр Беннет во втором сезоне Героев. Большинство предложений сняться в кино в те годы касались фильмов ужасов или ролей, требовавших обнажаться, и она отказывалась.

Хор едва не обошёлся без её героини. Продюсерам никак не удавалось найти актрису на роль Куинн, и они уже собирались исключить её из пилотной серии. Кастинг-директор Роберт Дж. Улрич попросил провести ещё один раунд, и Агрон, к тому времени провалившая более тридцати прослушиваний на небольшую роль в мюзикле, пришла за несколько дней до начала съёмок и спела «Fly Me to the Moon». Позднее Райан Мёрфи сказал Rolling Stone, что она «испортила для него эту роль» — в самом хорошем смысле, потому что «она придала ей человечности». Куинн, президент клуба целомудрия, забеременевшая от лучшего друга своего парня, — белокурая антагонистка Рэйчел Берри в исполнении Леа Мишель, — продержалась гораздо дольше, чем можно было ожидать от героини, которой, казалось, отводился сюжет лишь на один сезон. Сериал превратил молодых актёров в гастролирующую поп-группу. В 2010 году ансамбль получил премию Гильдии киноактёров США за лучший актёрский состав в комедийном сериале, саундтреки удостоились номинаций на «Грэмми», а к шестому сезону у проекта оказалось больше попаданий в чарты Billboard, чем у любого другого исполнителя за всю историю. Дуэт Агрон и Мишель «I Feel Pretty / Unpretty» и сейчас называют лучшим номером сериала и поклонники, и сам Мёрфи.

Киношные предложения поступали прямо по расписанию сериала. Агрон сыграла Натали в Бурлеске и дочь Кэндис Берген в Романтиках, а затем получила главную женскую роль в научно-фантастическом фильме для молодёжи Ди Джей Карузо Я — Четвертый, который задумывался как начало франшизы. Съёмки в Питтсбурге начались на следующий день после окончания первого концертного тура Хора. Критики встретили фильм неоднозначно, продолжения не последовало. На пробах на роль Гвен Стейси в Новом Человеке-пауке Агрон уступила Эмме Стоун, которая в трудные годы жила в том же доме в Лос-Анджелесе. Позже она пробовалась на роль Лоис Лейн в Человеке из стали, но там возникло опасение, что она слишком молода для этой партии.

Дверь, которая всё-таки открылась, вела к Люку Бессону. После того как он увидел Агрон в Хоре, режиссёр написал роль дочери в Малавите специально для неё. Она сыграла Белль Блейк вместе с Робертом Де Ниро, Мишель Пфайффер и Томми Ли Джонсом в мафиозной комедии, получившей неоднозначные отзывы; самой Агрон достались одни из самых тёплых рецензий и номинация от Women Film Critics Circle. К тому времени она уже перешла в Хоре на гостевые роли — по собственному желанию, как рассказывала её коллега Найя Ривера, — а в паузах снималась в музыкальных клипах других артистов: появилась в образе самого Брэндона Флауэрса в «Just Another Girl» группы The Killers и сыграла преданную невесту в «I’m Not the Only One» Сэма Смита. Тогда же она начала сама снимать клипы — сначала для Thao & The Get Down Stay Down, позднее для Goldroom.

Годы после Хора обычно описывают как отступление в тень, хотя всё было не так однозначно. Агрон сыграла главную роль в фильме Наталии Лейте Обнаженная — её героиня из маленького городка влюбляется в странствующую девушку, — и дебютировала на профессиональной сцене в Лондоне. От предложения сыграть в бродвейской постановке она отказалась: ей хотелось первой исполнить новую роль. В 2015 году она создала образ Далии в спектакле Джеймса Филлипса McQueen в театре St. James. Отзывы были беспощадными, а в докторской диссертации Ребекки Халлидей из Йоркского университета позднее отмечалось, что многие критики нападали не только на игру, но и на саму актрису. Из-за съёмочных обязательств она не смогла поехать вместе с постановкой в Theatre Royal Haymarket. К тому же периоду относятся Tumbledown и Zipper. В 2016 году она переехала в Нью-Йорк и большую часть года не работала.

Именно здесь публичный образ Агрон и её личность за пределами сцены особенно сильно расходятся. Голливуд раз за разом предлагал ей играть нееврейских блондинок — подруг еврейских героев, а еврейские СМИ годами спорили о том, как её воспринимать. В эссе для Tablet Шаррона Перл указывала на роли Агрон как на очевидные образы шикс — нееврейских женщин, — хотя сама актриса была практикующей еврейкой и в детстве в Техасе слышала антисемитские оскорбления. Парадокс достиг пика в фильме Эммы Селигман Шалом, папик!, действие которого целиком происходит во время еврейской траурной церемонии: героиня Агрон Ким — единственный персонаж, не принадлежащий к еврейской общине. Селигман говорила, что из-за внешности Агрон её еврейское происхождение «постоянно ставят под сомнение». Её сдержанность лишь укрепляет это ошибочное впечатление. Агрон защищает старое студийное представление о звёздности («Мне кажется, сейчас люди знают об актёрах слишком много») и редко объясняет свои решения, поэтому тихое десятилетие трактовали то как проявление дисциплины, то как остановку карьеры. Сами фильмы говорят в пользу первого прочтения. Фрэнк Шек из The Hollywood Reporter назвал её выбор ролей «достойно восхищения смелым». Впрочем, не всякий риск оправдывался. Агрон выступила режиссёром и сыграла в одном из сегментов альманаха Берлин, я люблю тебя: её героиня — кукольница, а партнёром стал Люк Уилсон. RogerEbert.com отверг фильм целиком, назвав его «таким бледным маленьким позором», а самая благосклонная из крупных рецензий — статья Питера Дебрюжа в Variety — лишь предположила, что эпизод Агрон, возможно, оказался самым удачным.

Другие работы выдержали испытание. В фильме Маргарет Беттс Послушница Агрон сыграла сестру Мэри Грейс — мягкую противоположность настоятельнице в исполнении Мелиссы Лео в монастыре, потрясённом Вторым Ватиканским собором. Джастин Чанг особо отметил её игру в Los Angeles Times. В картине Hollow in the Land она вынесла на себе мрачную историю из глухой провинции, сыграв Элисон Миллер; The New York Times писал, что благодаря её уверенной игре напряжение не ослабевает. А в сентябре 2017 года она вышла на небольшую сцену Café Carlyle — кабаре в отеле Carlyle на Мэдисон-авеню — и дала зрителям услышать свой настоящий вокальный диапазон. В программу вошли песни, написанные для мужчин или прославившиеся в мужском исполнении. Джазовый критик Уилл Фридвальд услышал в её выступлении «обновлённую версию Джули Лондон для нового тысячелетия», а Carlyle стал самой прочной связью в её творческой жизни: она возвращалась туда в 2019-м, 2022-м и 2024-м, а затем — на пятую серию выступлений с 24 по 28 февраля 2026 года. Отель назвал это восьмью годами сотрудничества и возвращением Агрон после года за границей. В начале 2025 года сообщалось, что она работает над первым джазовым альбомом; о дате выхода пока не объявляли.

За пределами сцены она продолжает заниматься общественной деятельностью, начатой ещё во времена Хора. С 2012 года она выступает послом GLAAD Spirit Day, с 2014-го — послом Global Citizen, собирает средства для War Child, а в 2016 году вместе с ООН ездила в Австрию и Иорданию встречаться с сирийскими беженцами, получившими там убежище. В декабре 2014 года она присоединилась к туру USO: посетила авиабазу Баграм в Афганистане и военные базы в Испании, Италии, Турции и Великобритании.

Dianna Agron with US Army personnel and staff during a USO visit in Vicenza, Italy — Дианна Агрон (в центре) во время тура USO в декабре 2014 года на базе Сухопутных войск США в Африке в Виченце, Италия. Фото: US Army Africa, Виченца, Италия / CC BY 2.0, Wikimedia Commons (источник)

После Шалом, папик! роли стали крупнее и, как заметил Rolling Stone, заметно чаще связывались с еврейской идентичностью. В фильме Лауреат она сыграла американскую поэтессу Лору Райдинг — неуравновешенную возлюбленную Роберта Грейвса. В режиссёрском дебюте Майим Бялик Они сделали нас такими Агрон исполнила главную роль Абигейл, дочери, которая пытается удержать распавшуюся семью вместе, пока её отец умирает; её родителей сыграли Дастин Хоффман и Кэндис Берген. С момента, когда Агрон впервые сыграла дочь Берген, прошло двенадцать лет. Она рассказывала, что к тому времени была готова перенести в работу личный опыт болезни отца; та же тема проходит через Кислотник — камерную историю на двоих с Томасом Хейденом Чёрчем, где она также выступила продюсером. Агрон сыграла главную роль в фильме ужасов Алексис Джекноу Часы для Hulu, озвучила участницу сопротивления Белу Хазан в документальной ленте Resistance: They Fought Back и вернулась на телевидение в сериале Netflix Избранный, мексиканской адаптации комикса Марка Миллара: она сыграла Сару, многие сцены которой исполняла на испанском. В апреле 2025 года Райан Мёрфи вернул её на один эпизод своего сериала ABC Доктор Одиссей: Агрон сыграла Кэтрин, покойную жену капитана Мэсси в исполнении Дона Джонсона, чей призрак является ему в мечтах в джакузи.

Личную жизнь Агрон по большей части держит подальше от посторонних глаз. 15 октября 2016 года она вышла замуж в Марокко за Уинстона Маршалла, тогда участника Mumford & Sons. В 2019-м они расстались, а в 2020-м развелись; Маршалл называл разрыв, случившийся в период, когда он пытался избавиться от алкогольной зависимости, болезненным. В 2023 году бельгийский художник Гарольд Анкар рассказал в интервью, что они с Агрон вместе уже почти два года и живут в Нью-Йорке. В апреле 2026 года ей исполнилось сорок.

Осенью 2026 года Агрон снова оказывается внутри индустрии, от которой десять лет держалась в стороне, — причём буквально. HBO утвердил её на роль Скипа Бински, финансового директора компании, занимающейся велнес-технологиями, в пятом и заключительном сезоне Индустрии, лондонской драмы о финансовом мире. Съёмки начались в Великобритании в августе, дата премьеры пока не объявлена. В вестерне Райана Уитакера Flint, снятом в Монтане по роману Луиса Л’Амура, она играет Лотти Кеттлман — светскую даму с Восточного побережья, которая отправляется на Запад после того, как богатый муж её бросает. Её партнёр по фильму — Джош Холлоуэй, исполняющий главную роль. Холлоуэй объявил, что премьера состоится на Нэшвиллском кинофестивале в конце сентября; дата выхода в широкий прокат не назначена. Агрон также присоединилась к съёмкам Mattress Mack Шейна Эндриса — байопика о владельце мебельных магазинов из Хьюстона Джиме Макингвейле, главную роль в котором играет Билли Магнуссен, — и драмы The Gun on Second Street Рохита Карна Батры, большая часть съёмок которой прошла в Уилинге, Западная Виргиния. Даты выхода обоих фильмов пока неизвестны.

Открытым остаётся вопрос, к которому она возвращается с тех пор, как впервые запела в Carlyle. Во всех экранных проектах из этого списка Агрон оказывается частью чужой истории: брошенная жена, финансовый директор, ещё одно имя в списке актёров. Если альбом всё-таки выйдет, это будет первая работа, в которой голос, который в Хоре всё время заставляли звучать слишком высоко, станет главным. Но Агрон, верная себе, не говорит, когда это произойдёт.