Хейли Этвелл: звезда Marvel, которую не отпускает театр

Хейли Этвелл

Photo via The Movie Database (TMDB)

Родился	5 апреля 1982 г. London, England
Род занятий	Актриса
Известен по	Мстители: Финал, Первый мститель: Другая война, Мстители: Эра Альтрона
Награды	Evening Standard · Ian Charleson Commendation, Major Barbara (2009) · Золотой глобус · 3 Laurence Olivier Award nomination

Хейли Этвелл уже двадцать лет одновременно делает две карьеры, которые почти не разговаривают друг с другом. С одной стороны — звезда франшизы: агент Пегги Картер в кинематографической вселенной Marvel, телесериал «Агент Картер» на канале ABC и теперь Грейс в последних фильмах «Миссия невыполнима». С другой — театральная актриса: трёхкратная номинантка на премию Лоренса Оливье и лауреатка премии Evening Standard за лучшую женскую роль в 2026 году за образ Беатриче в постановке Джейми Ллойда «Много шума из ничего» в Theatre Royal Drury Lane.

Один и тот же человек. В один и тот же год, иногда в один и тот же месяц.

Она родилась в Лондоне у американского отца с индейскими корнями и британско-ирландской матери. Детские и школьные годы прошли в Лондоне, лето — в штате Миссури. Хейли окончила Guildhall School of Music and Drama в 2005 году и сразу начала работать с Королевской шекспировской компанией и Национальным театром. Кино не открыло её — она уже была сформировавшейся театральной актрисой, когда кинематограф обратил на неё внимание.

Первые кинороли пришли в конце 2000-х: Леди Элизабет Фостер в «Герцогине» рядом с Кирой Найтли — с номинацией на BIFA — и Элиена в минисериале «Столпы Земли» по роману Кена Фоллетта. Эта роль, охватывающая несколько десятилетий, принесла ей номинацию на «Золотой глобус». Именно такой диапазон и искала Marvel.

Пегги Картер в «Первом мстителе» — не просто романтический интерес. Это компетентная женщина с твёрдыми принципами, застрявшая в неправильной эпохе: та, которая руководила бы организацией Стива Роджерса, позволь ей это время. Зрители это заметили. Короткометражка 2013 года выросла в сериал «Агент Картер», выходивший два сезона на ABC в 2015 и 2016 годах, после чего был закрыт по причине рейтингов.

Эпизод «Be Right Back» из сериала «Чёрное зеркало» 2013 года — о женщине, воссоздающей умершего партнёра с помощью искусственного интеллекта — дал ей роль, которую критики назвали одной из лучших в истории шоу. Сериал «Говардс-Энд» для BBC и Starz в 2017 и 2018 годах. Номинации на «Оливье»: за «Вид с моста» в 2010 году, «Гордость» в 2013-м, «Росмерсхольм» в 2020-м.

В 2023 году она вернулась к «Миссии невыполнимой» с «Миссия невыполнима: Смертельная расплата», сыграв Грейс — воровку, втянутую в оперативный мир Итана Ханта. Продолжение — «Миссия невыполнима: Финальная расплата», вышедшее в 2025 году, — сопровождалось признанием, которым Этвелл поделилась публично: ключевую сцену боя она сняла на восьмом месяце беременности. Не жалоба — факт.

В том же году она играла Шекспира. Постановка «Много шума из ничего» Джейми Ллойда с Томом Хиддлстоном в роли Бенедикта стала главным театральным событием лондонского сезона. Этвелл получила премию Evening Standard. Спектакль планируется перенести на Бродвей в сезоне 2026–2027.

С 2020 года она ведёт подкаст True Spies о реальных разведывательных операциях. В июне 2026 года она была объявлена голосом злодейки Изабель в видеоигре Fable от Playground Games. С 2023 года замужем за музыкальным продюсером Недом Вольфгангом Келли, в 2024 году у пары родился ребёнок.

Бродвей для Беатриче, злодейка в видеоигре и открытый вопрос о том, что франшиза решит делать с Грейс дальше. Актриса, которую прославил Marvel, не завершила отношения с театром. Судя по всему, и не собирается.