Актеры

Jeong So-ri: певица пансори, которую корейское кино снова и снова снимает в роли шпионки

Penelope H. Fritz
Добавьте нас в Google

На протяжении большей части первого акта фильма Чон Бён-гиля Carter Чон Со-ри почти не появляется на экране. Зритель слышит её голос в наушнике: Хан Джон-хи, северокорейская офицер, которая направляет агента с амнезией в ходе задания, о котором он не помнит, — говорит спокойно и с чуть чрезмерной уверенностью. Режиссёр попросил её говорить как машина, но всё же позволить чувствам немного проступить сквозь этот тон. Для зрителей по всему миру, впервые знакомившихся с актрисой, это было точное представление. Чон с детства готовили к тому, чтобы она стала голосом. Её родители — исполнители кугак, традиционной корейской музыки, в семье которых её играют уже несколько поколений, — назвали дочь Со-ри: это слово лежит в основе понятия «сориккун», то есть певец пхансори. Они хотели, чтобы она сама стала такой певицей.

«Наверное, в итоге живёшь в соответствии со своим именем», — сказала она Esquire Korea. Ирония в том, что индустрия приглашает её совсем для другого: ей нужно лицо, по которому невозможно понять, о чём она думает.

Она поёт с пяти лет. Первые годы после рождения в 1998 году Чон провела в Чонджу, в провинции Чолла-Пукто; примерно в шесть лет она вместе с семьёй переехала в Янсан, в провинцию Кёнсан-Намдо, где и выросла. По её словам, она вспоминает, как пела пхансори-эпос Simcheongga в спортивном комплексе, пока все остальные гуляли, и как это её раздражало. Уже в подростковом возрасте она выступала перед тысячной аудиторией, поэтому, как говорит сама Чон, съёмочная площадка никогда её не пугала. В Пусанской школе искусств она изучала каягым пёнчхан — искусство пения под собственный аккомпанемент на двенадцатиструнной цитре каягым. Видео, на котором она исполняет «Ssukdaemeori» — тюремный плач из Chunhyangga — во дворце Кёнбоккун, до сих пор гуляет по сети.

Путь в кино для неё открыло музыкальное телешоу. В 2016 году, ещё будучи ученицей, она выступила в третьем сезоне шоу Mnet I Can See Your Voice. Её представили как «внучку Живого национального достояния»: в ханбоке она исполнила «Yeoreobun» Юн Бок-хи в аранжировке для кугак. Режиссёр Юн Джон-бин искал неизвестную актрису на роль сотрудницы северокорейской службы безопасности в фильме The Spy Gone North, увидел этот ролик и пригласил Чон на пробы. После нескольких прослушиваний она получила роль Ли Хон-соль — оперативницы Управления госбезопасности, которой поручено следить за двойным агентом в исполнении Хван Джон-мина. Ей было девятнадцать, и, по её собственному признанию, опыта у неё почти не было: в первый съёмочный день, когда она должна была следить за Хваном на рынке, Чон спросила его, сколько шагов он собирается сделать, прежде чем обернуться. Когда старшие коллеги поинтересовались, планирует ли она и дальше сниматься, она ответила уклончиво. А на вечеринке по случаю завершения съёмок сказала, что да.

Затем началась своего рода школа небольших ролей. Были веб-дорамы, Gumiho Café, а затем Cast: The Golden Age of Insiders, где она сыграла главную героиню — популярную ученицу, скрывающую неблагополучие в семье, — и роль медсестры в сериале Netflix Move to Heaven. После этого почти одновременно появились три проекта. В Pachinko от Apple TV+ она сыграла Джи-юн, дочь богатой корейской семьи, и вернулась к этой роли во втором сезоне. Во время карантина в Канаде перед съёмками она записала самопробу для Carter: некому было читать реплики вместе с ней, а сама Чон прошла четыре раунда прослушиваний, прежде чем получила роль. Для фильма Пак Чхан-ука Decision to Leave ей досталась одна сцена в роли сотрудницы интернет-кафе; сыграла она на пусанском диалекте, на котором выросла. По её словам, сцену сняли за два-три дубля, а Пак и Пак Хэ-иль отнеслись к ней с большой теплотой.

Больше всего от неё потребовал Carter. Чон освоила ещё один северокорейский говор — более близкий к сеульской речи, чем у Хон-соль, — ежедневно занималась с преподавателем диалекта и вела дневник по-северокорейски, чтобы тот мог исправлять ошибки. Насмотревшись, как её партнёр Чу Вон выполняет трюки, она и сама работала на страховочных тросах. А ещё использовала свои вокальные навыки в саундтреке: для музыки к фильму она записала вокальные партии в традиционной манере. Следом на платформе U+ Mobile tv вышел Night Has Come — школьный триллер о классе, вынужденном участвовать в смертельно опасной игре в мафию. Чон сыграла Ким Со-ми, заместителя старосты класса, которая готова манипулировать кем угодно ради выживания. Сериал поднялся на третье место в корейском топ-10 Netflix; режиссёр Им Дэ-ун говорил, что пригласил её именно потому, что она так ярко проявила себя в Carter. В исторической комедии MBC Knight Flower Чон исполнила роль Сок Джэ-и, дочери самого знатного дома столицы. Та обвиняет овдовевшую невестку, которую сыграла Ли Ха-ни, — ещё одну артистку с подготовкой в кугак, — в смерти брата.

Стоит взглянуть на этот список, и закономерность становится очевидной. В двух из первых четырёх фильмов Чон сыграла северокорейских агентов. Когда она спрашивала режиссёров почему, оба отвечали одно и то же: в спокойном состоянии её лицо ничего не выдаёт. Связная, оперативница, интриганка, аристократка, одержимая обидой: почти все последующие героини определяются тем, о чём они умалчивают. Это качество стало её преимуществом, но превратилось в рамки ещё до того, как она успела выбрать их сама. В интервью Чон снова и снова рассказывает о ролях, которых ей не предлагают: о главной героине лёгкой романтической истории, чудачке, наконец-то южнокорейке, о персонаже такой же открытой и непосредственной, как Чон У в Wish, фильме о взрослении в Пусане, который она, по её словам, пересматривала чаще любого другого, или о роли в музыкальном фильме в духе A Star Is Born. А публикации о ней по-прежнему начинаются с упоминания телешоу. Спустя восемь лет после дебюта корейские развлекательные сайты вновь представляли её как «девушку из кугак» из I Can See Your Voice — на презентации нового сериала. Голос, которому она посвятила два десятилетия учёбы, помогает рассказывать её историю, но ни одна роль пока не была построена вокруг этого дара.

Этим новым сериалом стала Bloody Flower — детективный триллер Disney+ из восьми серий о серийном убийце, на счету которого семнадцать жертв, и способности исцелять любые неизлечимые болезни. Чон играет Юн Мин-гён, преданную помощницу Пак Хан-джуна в исполнении Сон Дон-иля и одну из немногих героинь, знающих, что скрывается за делом Ли У-гёма, которого играет Рёун. Издание Sports Kyunghyang отметило сдержанность, с которой актриса играет женщину, написанную как персонаж между добром и злом. Премьера сериала состоялась 4 февраля 2026 года; новые серии выходили по две в неделю. На следующий день агентство Ikkeul Entertainment, представляющее Чи Джин-хи, объявило, что подписало контракт с Чон, завершив тем самым её многолетнее сотрудничество с Saram Entertainment.

О следующей роли Чон пока ничего не известно. Она говорила, что будет хранить верность кугак до последнего дня жизни, но пока ставит на первое место актёрскую профессию. При этом она не считает эти занятия чем-то раздельным: даже когда лицо что-то скрывает, голос продолжает выполнять свою работу. Следующий кастинг покажет, позволит ли ей кто-нибудь перестать прятаться.

Теги: , , , , ,

Добавьте нас в Google

Обсуждение

Имеется 0 комментариев.