Никола Кокланн: лицо «Бриджертонов», которое отказывается молчать

На съёмочной площадке четвёртого сезона «Бриджертонов» гуляет шутка. Кокланн, натуральная блондинка, годами носит рыжий парик, чтобы играть рыжую Пенелопу Фезерингтон. В одной из сюжетных линий нынешнего сезона героиня должна выглядеть блондинкой — и поверх её собственных волос ложится светлый парик. Сама она называет это wig inception, парик внутри парика. Это крошечный и предельно точный портрет её положения: ирландка, играющая англичанку, играющую самую известную лондонскую светскую хроникершу эпохи Регентства, в самом смотримом любовном сериале планеты, — и за пределами кадра отказывающаяся прятаться ни за одним из этих слоёв.

Младшая из четырёх детей, она выросла в Оранморе под Голуэем, в семье, где отец служил миротворцем ирландской армии на Ближнем Востоке, а мать растила детей. В пять лет, увидев старшую сестру в школьном спектакле, она решила стать актрисой. Часть истории, которую она предпочитает оставить за скобками, — это десятилетие, последовавшее за этим: бакалавриат по английскому и классической цивилизации в университете Голуэя, актёрская школа в Оксфорде и затем в Бирмингеме, возвращение в Ирландию, работа в оптике и медленное подозрение, что план не работает. Ей было почти тридцать, когда она пришла на открытый кастинг и получила главную роль в Jess and Joe Forever в театре Orange Tree в Ричмонде, переехавшую затем в Old Vic. Тихий угол биографии — эта длинная, безжалостная пауза перед первой дверью.

Через год пришли Derry Girls. Ситком Лизы Макги о католических подростках в последние годы конфликта в Северной Ирландии превратил её — в роли распахнутой настежь Клер Девлин — в лицо Channel 4, а как только сериал оказался на Netflix, в лицо международное. Роль дала ей комический регистр, который она сохранила: крохотная, трепещущая паника, звук маленького человека, отдающегося чувству на полной громкости. «Бриджертоны», когда они пришли, предложили ей почти противоположное. Пенелопа Фезерингтон начиналась как тихая девушка у стены с тайной; в третьем сезоне, который Шонда Раймс выстроила вокруг её романа с Колином, она оказалась центром тяжести шоу, а Кокланн — на тех обложках, что индустрия резервирует для своих Netflix-лиц.

Работа между двумя сериалами отказалась устаканиться. Big Mood, комедия Channel 4, написанная для неё Камиллой Уайтхилл, дала ей сыграть Мэгги, начальную учительницу, чей диагноз биполярного расстройства уносит дружбу на глубину, — и принесла номинацию BAFTA и TV Choice 2025 за лучшую комическую роль. Она появилась как Diplomat Barbie у Греты Гервиг в «Барби», как Джой Алмондо в рождественском спецвыпуске «Доктора Кто» Расселла Т Дэвиса и как грязноватая и счастливая разбойница Humble Joan в Seize Them! Кёртиса Воэлла. Прочитанные вместе, эти выборы работают как намеренный отказ дать Пенелопе Фезерингтон стать всем ответом на вопрос, кто она.

Этот отказ — и причина того, что её лицо сейчас самое неудобное в премиальном костюмированном каталоге стриминга. С 2023 года Кокланн публично и упорно критикует действия Израиля в Газе: сборы средств в Instagram, значок Artists4Ceasefire на лацкане, подписи под письмами о прекращении огня, сцена рядом с Лорой Уитмор на концерте Together For Palestine на Уэмбли. В разговорах с Variety и Grazia она рассказывала, что её прямо предупреждали: позиция может стоить ей американского рынка. Она это сказала и тут же напомнила: служба её отца «голубой каской» в Иерусалиме и Сирии в семидесятых — то, что она носит в костях, и что она не намерена превращать это наследство в молчание. С сезона Полин та же актриса — и один из самых твёрдых голосов против комментариев о её теле, пришедших с успехом: никаких извинений за свою фигуру в сериале, который продавал себя именно как праздник тех тел, которые показывает. Политическая критика, активизм и отказ перекраиваться — одно и то же предложение.

В 2025-м и 2026-м она вернулась на сцену. Она согласилась на роль Пиджин Майк в постановке Национального театра «Удалой молодец, гордость Запада» Джона Миллингтона Синга, в режиссуре Катрионы Маклафлин, художественного руководителя дублинского Abbey. Спектакль держал сцену Lyttelton с декабря до конца февраля, и пресса встретила его как событие: главная героиня «Бриджертонов» удерживает центральное перечтение ирландского канона, в Лондоне, рядом с Сиобан Максуини из Derry Girls. National Theatre Live вынесет этот спектакль в кинотеатры 28 мая. Пятый сезон «Бриджертонов», снимающийся прямо сейчас, использует её осторожно: она сама подтвердила, что её присутствие будет сокращено, чтобы остальные проекты могли дышать.

У части этих остальных проектов уже есть имена. Channel 4 анонсировал I Am Helen, драму, которую она тянет на себе, помещённую в современную манносферу и написанную с женской перспективы, с Джо Коулом из Peaky Blinders напротив — местность гораздо более жёсткая, чем всё, что она играла до сих пор. У Big Mood есть продолжение; «Бриджертоны» идут без неё на первом плане; Национальный театр — та самая отметка, которая меняет разговор о том, какой актрисой ей разрешено быть. Что бы ни случилось дальше, она провела пять лет, тихо доказывая, что выбирает она.

Теги: Big Mood, Bridgerton, Derry Girls, Nicola Coughlan, Penelope Featherington, Shonda Rhimes, актрисы