Наука

Nature отозвал статью об «однобокой» Вселенной из-за ошибки в расстояниях

Nadia Okonkwo
Добавьте нас в Google

Журнал Nature отозвал исследование, авторы которого утверждали, что у Вселенной в самых больших масштабах есть выделенные направления. Если бы это подтвердилось, пошатнулось бы одно из базовых допущений современной космологии. Карта галактик, на которой строился вывод, была нарисована в неверном масштабе. После исправления расстояний сигнал упал ниже порога, который физики считают необходимым, чтобы вообще говорить об обнаружении.

Значение этой истории выходит далеко за рамки одной статьи. Космологический принцип — идея о том, что Вселенная статистически одинакова повсюду и во всех направлениях, если смотреть на нее достаточно крупным планом, — лежит в основе стандартной модели космологии: уравнений, по которым оценивают возраст Вселенной, и хрестоматийного объяснения того, как образовались галактики. Подтвержденное нарушение заставило бы космологов перестраивать значительную часть этой конструкции с нуля.

Авторы работы — Франческо Силос Лабини (Francesco Sylos Labini) из Центра Энрико Ферми в Риме и Марко Галоппо (Marco Galoppo) из Университета Кентербери в Новой Зеландии — согласились на отзыв статьи после того, как его предложили редакторы. Они по-прежнему утверждают, что их метод работает, а исправленный вариант указывает на «предварительные свидетельства» анизотропии — так на техническом языке называют ситуацию, когда Вселенная выглядит неодинаково во всех направлениях.

Как путаница с расстояниями растянула карту галактик

В исходной работе использовались открытые данные Dark Energy Spectroscopic Instrument (DESI) — обзора на 4-метровом телескопе обсерватории Китт-Пик в Аризоне, где 5000 роботизированных оптических волокон одновременно измеряют расстояния до миллионов галактик. Авторы взяли из каталога ярких галактик фрагмент примерно с 36 000 галактик. Они измеряли, как часто пары галактик выстраиваются вдоль определенных углов; эту статистику они называют угловым распределением попарных расстояний.

Если у Вселенной нет выделенного направления, на больших расстояниях эти углы должны выравниваться. Команда сообщила, что этого не происходит: структуры выстраивались на масштабах около гигапарсека, то есть примерно 3,3 миллиарда световых лет. Результаты сравнили с модельными вселенными, построенными по стандартной модели, и обнаружили, что реальное небо гораздо более «перекошено», чем в симуляциях.

Тилль Савала (Till Sawala), космолог из Хельсинкского университета, повторил анализ на тех же открытых данных и нашел проблему в координатах. Астрономы пользуются несколькими видами расстояний. Фотометрическое расстояние определяют по тому, насколько тусклым выглядит объект, а сопутствующее — это расстояние между объектами с вычетом расширения Вселенной. В опубликованной выборке галактик фотометрические расстояния были приняты за сопутствующие в единицах, включающих постоянную Хаббла, из-за чего карта увеличилась в число раз, зависящее от красного смещения каждой галактики. Для галактик этой выборки расстояния оказались завышены примерно на 50–80%, а для более далеких — еще сильнее.

В уведомлении об отзыве та же ошибка описана со стороны авторов. В их расчетах сопутствующие расстояния для реальных галактик сравнивались с фотометрическими для смоделированных, так что наблюдаемое и симулированное небо никогда не измеряли одной и той же линейкой.

Почему исправленный результат оказался слишком слабым

Савала также заменил модельные вселенные. В исходной статье галактики сравнивали с простыми выборками частиц темной материи, в которых не учтены два хорошо изученных эффекта: галактики скучиваются сильнее, чем окружающая их материя, а их собственные движения размывают видимое положение вдоль луча зрения. Используя FLAMINGO — крупную симуляцию, описывающую обычную материю и формирование галактик, Савала обнаружил, что галактики DESI согласуются со стандартной моделью «во всех масштабах», если учесть оба эффекта и использовать правильные расстояния.

Крупнейшая структура в выборке авторов оказалась хорошо знакомой. Савала опознал в ней Великую стену Слоуна — пласт галактик примерно в миллиарде световых лет от Земли, который астрономы картировали два десятилетия назад. В опубликованных координатах она выглядела искаженной и намного больше, чем на самом деле.

После исправления собственная оценка авторов для расхождения между реальным небом и симуляциями снизилась до значений от 1,48 до 2,75 сигма — в зависимости от того, как формируются выборки. Сигма показывает, насколько маловероятен результат, если не происходит ничего необычного. Космологи обычно требуют не менее 3 сигма, то есть вероятности случайной флуктуации примерно 1 к 370, чтобы всерьез воспринимать утверждение, а физики-элементарщики для открытия настаивают на 5 сигма. При 1,48 сигма случайное колебание давало бы разрыв такого размера примерно в одном случае из семи.

Что отзыв статьи не решает

Авторы от своей идеи не отказались. Когда опровержение только появилось, Силос Лабини заявил Scientific American, что анализ Савалы проверял, насколько неоднородна Вселенная, а не как ориентированы ее филаменты. Савала ответил, что ошибки в расстояниях влияют на оба измерения. Переработанная статья будет направлена в другой журнал, а в уведомлении об отзыве Nature говорится, что в случае публикации новой версии даст на нее ссылку.

Отзыв не доказывает и правоту стандартной модели. Статья Савалы прямо об этом говорит: отсутствие анизотропии не свидетельствует о полноте модели. Анализы команды DESI, объединяющие ее измерения с космическим микроволновым фоном и сверхновыми, показывают умеренное предпочтение темной энергии, меняющейся со временем. Отдельные утверждения о дипольной асимметрии в распределении далеких квазаров — избытке источников в одном направлении неба — по-прежнему обсуждаются и в этой работе не рассматривались.

Ряд сторонних космологов с самого начала отнеслись к работе скептически. Когда исследование вышло, Дэвид Спергел (David Spergel), президент Фонда Саймонса, сказал Scientific American, что если бы утверждение было верным, флуктуации космического микроволнового фона были бы «примерно в сто раз больше, чем мы наблюдаем». После опровержения Спергел заявил: «Досадно, что это прошло рецензентов». Дэниел Айзенстайн (Daniel Eisenstein) из Гарвардского университета, не работавший ни над одной из статей, был снисходительнее: «К сожалению, легко понять, как такая ошибка может долго оставаться незамеченной в коде».

Что будет после отзыва

Nature опубликовал исходное исследование 24 июня 2026 года, заявленная значимость превышала 3 сигма. Препринтом работа прежде не выходила, поэтому другие космологи не могли проверить ее, пока она не появилась в печати. Савала разместил опровержение в виде препринта в начале июля, а рецензируемая версия вышла в The Astrophysical Journal Letters 6 августа 2026 года. Сначала Nature добавил примечание редактора с предупреждением, что выводы пересматриваются, а затем 19 ноября 2026 года опубликовал отзыв статьи. Martin Cid Magazine писал об исходном утверждении в июле; эта публикация дополняет тот материал.

Следующая проверка придет из данных, а не из споров. Обзор DESI продолжает расти, а космический телескоп Euclid Европейского космического агентства начал публиковать собственные широкие карты галактик, которые дают независимую «линейку». Если исправленный сигнал авторов сохранится в обзорах, которые они не создавали, космологическому принципу придется столкнуться с реальным вызовом. Пока же лучшие данные говорят о том, что у Вселенной нет любимого направления.

Частые вопросы об отозванной статье о космологическом принципе

Почему Nature отозвал статью об анизотропии по данным DESI?

Авторы сравнивали расстояния, измеренные двумя разными способами: сопутствующие — для реальных галактик и фотометрические — для смоделированных. Исправление этой путаницы снизило заявленный сигнал до значений от 1,48 до 2,75 сигма, то есть ниже обычного порога в 3 сигма. Оба автора согласились на отзыв.

Что такое космологический принцип?

Это допущение, согласно которому в масштабах сотен миллионов световых лет и больше Вселенная имеет одинаковую среднюю плотность повсюду и выглядит одинаково во всех направлениях. Оно лежит в основе стандартной модели космологии и уравнений, описывающих космическое расширение.

Одинакова ли Вселенная во всех направлениях?

В самых больших масштабах имеющиеся данные пока говорят, что да, в пределах точности измерений. Галактики образуют стены, филаменты и пустоты, но в очень больших объемах эти неоднородности усредняются. Несколько аномалий, например возможный диполь в подсчетах далеких квазаров, все еще изучаются.

В чем разница между фотометрическим и сопутствующим расстоянием?

Фотометрическое расстояние вычисляют по тому, насколько тусклым выглядит объект по сравнению с его реальной яркостью. Сопутствующее расстояние — это расстояние между двумя объектами с вычетом расширения Вселенной. Для близких галактик они почти совпадают, для более далеких расходятся, поэтому их смешение неравномерно растягивает карту.

Источники: Sylos Labini, F. & Galoppo, M., «Retraction Note: Detection of anisotropic cosmic structures on a gigaparsec scale,» Nature, 2026. DOI: 10.1038/s41586-026-11388-5. Sawala, T., «The Local Galaxy Distribution Does Not Violate the Cosmological Principle,» The Astrophysical Journal Letters, 2026. DOI: 10.3847/2041-8213/ae908f

Теги: , , , , ,

Добавьте нас в Google

Обсуждение

Имеется 0 комментариев.