Два друга детства, вместе владеющие баром в одном из районов Иерусалима и живущие одним футбольным клубом, в первый раз убедились: дружба, построенная на привычке, не готова к плохим новостям. Бар на грани закрытия, диагноз, которого никто не хотел услышать, и матч, от которого, казалось, зависело всё, привели их в Краков. Их возвращение ставит вопрос одновременно проще и сложнее: что удерживает двух друзей на всю жизнь вместе, когда матч, которого они так ждали, уже сыгран?

«Bros» — комедийная драма на иврите от Netflix, созданная, написанная и поставленная Хананом Савьоном (Hanan Savyon) и Гаем Амиром (Guy Amir), которые также исполняют главные роли — Пини и Ниссо. Они неразлучны с детства, вместе держат бар и беззаветно болеют за Beitar Jerusalem. Это был первый сериал на иврите, созданный для Netflix. Во втором сезоне дуэт возвращается по обе стороны камеры, а актёрский состав пополнится новыми участниками.

Сезон без обратного отсчёта

Первый сезон был выстроен как обратный отсчёт. Всё в нём вело к одному матчу — отборочной игре Лиги чемпионов между Beitar Jerusalem и Wisła Kraków летом 2008 года. Даже официальный синопсис финала на Netflix звучит как заключительная фраза анонса матча: будущее обоих зависит от результата, и долгожданная игра начинается. По пути сериал добавил в эту поездку тревогу за здоровье Ниссо, финансовые проблемы бара и дружбу, в которой Пини снова и снова приходилось приходить на помощь.

Такая структура задавала комедии свой ритм и срок. Во втором сезоне отсчёта не будет. Подробности сюжета новых серий пока не раскрыты: в анонсе сообщили дату выхода, кто вернётся и какие актёры присоединятся, — и почти ничего больше. Но сам факт продолжения позволяет представить, в чём будет состоять проблема. Сериал, где всё зависело от одной игры в Польше, теперь должен разобраться, кем Пини и Ниссо приходятся друг другу в обычный будний вечер, когда бар нужно держать открытым, а на горизонте нет матча, которым можно было бы отложить разговоры, от которых они всё время уходят.

Синопсисы первого сезона намечают закономерность, за которой стоит понаблюдать. Один друг держит новости при себе, а второй потом разгребает последствия: Пини пытается придумать, как объяснить принятое решение, Ниссо избегает его в Кракове, и только в финале наконец говорит ему правду. На этом и держится комедия. Во втором сезоне можно повторить этот приём — или сломать его.

Кто вернётся и кто присоединится к актёрскому составу

Савьон и Амир снова сыграют Пини и Ниссо. Вместе с ними во втором сезоне вернутся постоянные участники первого: Эфрат Боймольд, Яэль Штульман, Янив Свисса, Шир Абрамов и Шломи Авраам. Среди новых актёров — Охад Кноллер, известный за рубежом по фильмам Эйтана Фокса «Yossi & Jagger» и Джозефа Сидара «Beaufort», а также Йорам Толедано, Маор Швицер и Юваль Гонен. О том, кого именно они сыграют, пока не сообщается. Но столь длинный список новичков позволяет предположить, что история выйдет за пределы привычного круга посетителей бара.

Дуэт, создавший Asfur и Maktub

Савьон и Амир пришли на Netflix с солидным опытом работы на родине. Они придумали сериал Asfur и сыграли в нём главные роли. Комедия канала HOT вышла в 2010 году: Савьон и Амир сыграли Каца́ра и Нитона. Позднее сериал тоже появился на Netflix. Они также написали сценарий и сыграли в комедии Maktub (2017), ставшей кассовым хитом израильских кинотеатров. «Bros» продолжает их совместную работу: два автора играют дуэтом, а материал для шуток находят в повседневной жизни иерусалимских районов.

Netflix относит сериал к комедийной драме и отмечает в нём футбол и дружбу, а его тон описывает как искренний. Это сочетание помогает понять, как история, настолько тесно связанная с реалиями одного города, смогла найти зрителей в других странах. Футбол здесь задаёт календарь, но не становится главной темой. В центре — двое мужчин, которых связывают общее дело, любимый клуб и общее прошлое. Из-за этого им почти не остаётся места, чтобы прямо говорить о сложных вещах, — именно здесь и рождается комедия.

Тихий запуск Netflix за пределами Израиля

Первый сезон попал на платформу необычным путём. Netflix представил сериал в октябре 2023 года и планировал выпустить его в ноябре. После начала войны в том же месяце премьеру перенесли сначала на январь, а затем на апрель 2024 года. Когда сериал всё-таки вышел, его одновременно показали по всему миру — без трейлеров на других языках и без рекламной кампании за пределами Израиля. Об этом тогда писала израильская пресса.

Израильские критики разошлись во мнениях. Time Out Israel назвал сериал приятной неудачей. Ynet написал, что он ничего не изобретает заново, но это не обязательно плохо. Maariv отметил, что сериал оказался именно тем, что нужно зрителям, а Channel 13 News посетовал, что дуэт не сумел должным образом воспользоваться огромной возможностью, которую предоставил Netflix.

И всё же сериал нашёл свою аудиторию. Подтверждая продление на Facebook, Амир написал, что после «безумного успеха» «Bros» на Netflix они с Савьоном отправились снимать новый сезон приключений Пини и Ниссо. В октябре 2025 года в израильских кинотеатрах вышла полнометражная версия первого сезона: восемь серий сократили до фильма продолжительностью около двух часов. Сериал, который почти не рекламировали за рубежом, получил вторую жизнь в кинотеатрах на родине и второй сезон на платформе, которая не стала широко его продвигать.

Для Netflix это необычная ставка. На платформе уже выходили приобретённые израильские хиты, например семейная драма Shtisel. Но «Bros» стал первой комедией на иврите, которую Netflix представил под своим именем. Сериал предлагает зарубежным зрителям следить за конкретным клубом, конкретным городом и конкретной дружбой — и доверяет этой дружбе всё остальное.

Первый сезон мог завершиться стартовым свистком, потому что матч разрешил вопрос момента, но не вопрос дружбы. Теперь «Bros» придётся столкнуться с тем, что обратный отсчёт позволял откладывать: смогут ли двое мужчин, с детства деливших бар, любимый клуб и все неприятности друг друга, оставаться партнёрами, когда больше не на что списать то, как они обращаются друг с другом.

«Bros»: дата выхода второго сезона, актёры и где смотреть

Второй сезон «Bros» выйдет на Netflix по всему миру в четверг, 12 ноября 2026 года, примерно через два с половиной года после премьеры первого сезона 18 апреля 2024 года. Первые две серии покажут несколькими днями раньше на 25-м фестивале South Cinema Festival в Сдероте, который пройдёт с 1 по 5 ноября. На открытии Ханан Савьон и Гай Амир встретятся со зрителями. Количество серий пока не объявлено; в первом сезоне было восемь эпизодов продолжительностью от 29 до 43 минут. Сериал на иврите выпускают United King Films и Firma Films. Среди продюсеров — Адар Шафран, Моше Эдри и Рони Абрамовский. К вернувшимся актёрам — Эфрат Боймольд, Яэль Штульман, Янив Свисса, Шир Абрамов и Шломи Авраам — присоединятся Охад Кноллер, Йорам Толедано, Маор Швицер и Юваль Гонен. Первый сезон уже доступен на Netflix: его можно посмотреть до выхода новых серий.