Документальные фильмы

When a Witness Recants на HBO Max: ребёнок-свидетель, чьи показания стоили троим невиновным 36 лет

Jun Satō
Добавьте нас в Google

Мальчик рассказывает детективам то, что они хотят услышать об убийстве в его школе, и трое подростков получают пожизненные сроки. Спустя десятилетия тот же мальчик, уже взрослый мужчина, отказывается от своих слов. Документальный фильм о реальных преступлениях «When a Witness Recants», снятый Доун Портер для HBO Documentary Films при участии Та-Нехиси Коутса в качестве исполнительного продюсера, строится вокруг этого отречения и последствий, которые оно повлекло для обеих сторон. Картина выходит на HBO и HBO Max как полнометражный фильм, а не сериал.

YouTube видео

Это дело в Балтиморе стало известно как Harlem Park Three. Альфред Честнат, Рэнсом Уоткинс и Эндрю Стюарт были шестнадцатилетними бывшими учениками, которые случайно оказались в средней школе Harlem Park в тот день, когда в коридоре во время ограбления застрелили четырнадцатилетнего ДеУитта Дакетта — преступники хотели забрать его куртку. Подростков признали виновными и приговорили к пожизненному заключению. Они провели за решёткой 36 лет, пока не всплыли скрытые полицейские отчёты, после чего обвинительные приговоры отменили.

Коутс вырос в западной части Балтимора и с детства помнил об этом убийстве. Фильм следует за ним и Портер, которые вместе возвращаются к делу. Оба пришли к проекту через один и тот же текст — статью Дженнифер Гоннерман в The New Yorker, давшую картине название и ставшую основой для неё. Гоннерман также выступила исполнительным продюсером, как и партнёры Коутса по Maceo-Lyn Productions Камайла Форбс и Кениата Мэттьюс.

Название отводит внимание от троих мужчин и направляет его на другого человека. Два мальчика, Рон Бишоп и Эдвард Кейперс, выступали свидетелями, когда были детьми; ведущий следователь Дональд Кинкейд угрожал им насилием и тюрьмой. Позднее официальное отречение Бишопа от своих показаний помогло ускорить отмену обвинительных приговоров. В заметке режиссёра Портер сформулировала клубок противоречий, который ей предстояло распутать: «У Рона Бишопа был ключ к их свободе, но он также сыграл роль в том, что их посадили. И всё же было совершенно очевидно, что он стал жертвой неправомерных действий полиции».

Ответ, пишет она, подсказали сами четверо мужчин. Они попросили организовать встречу лицом к лицу. С подросткового возраста они не виделись; теперь, когда каждому было за пятьдесят, каждый надеялся, что эта встреча поможет поставить точку, и разрешил съёмочной группе её снять. Эта встреча становится поворотным моментом фильма: мужчина, которого ребёнком подтолкнули ко лжи, встречается с тремя мужчинами, потерявшими из-за неё свою взрослую жизнь.

Самое заметное художественное решение фильма отвечает на пробел в архиве. Мужчины провели в тюрьме почти четыре десятилетия, поэтому, по словам Портер, осталось «мало фотографий и ни одной видеозаписи». Для тех лет, которые не запечатлела камера, она пригласила художника комиксов Давуда Анябвайла: его чёрно-белая анимация в графической манере воссоздаёт преступление и связанные с ним события с точки зрения ребёнка. Это решение продиктовано прежде всего необходимостью, а не стремлением к определённому стилю, — и именно поэтому оно так весомо: рисунки занимают место, где должны были быть фотографии. Портер также отмечала, что анимация помогает молодым зрителям лучше следить за историей.

Вокруг этих рисунков фильм выстраивает интервью с тремя мужчинами и видеозаписи их показаний по федеральному иску, поданному против полицейского управления Балтимора. Некоторые люди, находившиеся в центре первоначального дела, в картине не появляются. Кинкейд и судья, председательствовавший на процессе, Роберт Белл, отказались от интервью, а прокурор Джонатан Шуп умер в 2016 году. После премьеры на Sundance Портер просто объяснила, как проходили интервью: «Нужно просто проявить смирение и дать им вести разговор. Думаю, вы видите, насколько они искренни. О таком тяжело рассказывать».

Освобождение мужчин стало результатом работы с документами. Честнат годами добивался доступа к засекреченным полицейским отчётам. Когда скрытые доказательства попали в подразделение Conviction Integrity Unit при прокуратуре Балтимора, которым тогда руководила Мэрилин Мосби, прокуратура начала добиваться освобождения мужчин, и в канун Дня благодарения 2019 года они вышли на свободу. В своей заметке Портер отдала должное «бесстрашной журналистке» и «прогрессивному прокурору, которая решила освободить мужчин, когда факты стали очевидны». Выступая на Sundance, Мосби прямо обозначила роль института: «Прокуроры — одни из важнейших участников системы уголовного правосудия».

Именно цифры, появившиеся позднее, чаще всего повторяют, рассказывая об этом деле. По подсчётам Портер, трое мужчин в общей сложности провели в заключении более 108 лет; она называет это «самым долгим суммарным сроком заключения невиновных в истории Америки». В марте 2020 года Мэриленд одобрил компенсацию в размере 8,7 миллиона долларов, а в октябре 2023 года финансовый совет Балтимора утвердил мировое соглашение на 48 миллионов долларов по федеральному иску мужчин — крупнейшую выплату в истории города. На Sundance Уоткинс указал на то, чего деньги не изменили: «ничего не произошло. [Кинкейд] по-прежнему получает пенсию. Он всё ещё дома. Так что все оказались в выигрыше, кроме нас».

У документальных фильмов о судебных ошибках долгая история — от The Thin Blue Line до фильмов HBO Paradise Lost и The Central Park Five. Большинство из них сосредоточено на системе и людях, которых она осудила. «When a Witness Recants» расширяет рамку, уделяя внимание свидетелю — фигуре, которую жанр обычно представляет орудием несправедливости, а не одной из её жертв. В отчёте Sundance Institute о премьере суть фильма была выражена одной фразой: он «показывает, как жаждущая поставить точку система превращает детей в инструмент».

Для Портер этот фильм продолжает её работу о системе уголовного правосудия, в которую входят Gideon’s Army, Trapped и The Sing Sing Chronicles — картина, получившая премию News and Documentary Emmys как лучший документальный фильм. Это её четвёртый фильм на Sundance; премьера состоялась в секции Premieres, и на ней присутствовали все трое мужчин. В ту неделю Стюарт сказал проще и точнее всех: «Я могу позвонить брату Альфу. Могу позвонить брату Рэнсому. Мы можем разговаривать друг с другом. Нам больше не нужно быть за решёткой».

Оправдание отвечает на юридический вопрос. Но оно не снимает вопроса о том, что причитается Рону Бишопу, которого следователь принудил к показаниям, когда тот был ребёнком, и который пронёс их с собой во взрослую жизнь, — и можно ли просить мужчин, которым эти показания помогли оказаться в тюрьме, простить его. Уоткинс говорил, что хочет уберечь от подобного следующее поколение. Фильм ставит в центр более трудный вопрос и оставляет его без ответа.

Премьера «When a Witness Recants» на HBO и показ на HBO Max в США состоятся во вторник, 17 ноября 2026 года; до этого фильм пройдёт фестивальный путь, начавшийся с мировой премьеры на Sundance 27 января, а 30 октября его ограниченным прокатом выпустит нью-йоркский кинотеатр Cinema Village. Продолжительность фильма — 112 минут. Картина представлена HBO Documentary Films как проект Maceo-Lyn Production при участии Trilogy Films и Sony Pictures Television – Nonfiction. Монтаж выполнила Джессика Конгдон, оператором-постановщиком выступил Брайан Джентри, музыку написал Осей Эссед. Доступность HBO Max за пределами США зависит от региона.

Теги: , , , , ,

Добавьте нас в Google

Обсуждение

Имеется 0 комментариев.