Самое простое прочтение открывающего скетча этого выпуска Saturday Night Live — то, на котором остановилось большинство публикаций: Колин Джост вышел из-за стола Weekend Update, снова перевоплотился в Пита Хегсета и разгромил его. Это лишь отчасти верно. Образ работает. Но удивлять он уже перестал: у персонажа всего один двигатель, а финал скетча шоу раз за разом отдаёт кому-то другому.

Это важнее, чем может показаться из обычного пересказа. Хегсет в исполнении Джоста стал одним из надёжных постоянных персонажей шоу накануне электорального сезона, а судьба таких героев зависит от того, способны ли они меняться. Пока этот персонаж лишь повторяется.

Завязка, как её описал Rolling Stone: партийные консультанты, один из которых — в исполнении Эндрю Дисмьюкса, — подбирают кандидатов на роль посланников для агитационного ролика, призывающего прийти на выборы, до которых остаётся месяц. Марко Рубио в исполнении Марчелло Эрнандеса, Джей Ди Вэнс в исполнении Джереми Калхейна и Митч Макконнелл в исполнении Майки Дэя — в инвалидном кресле и способный показать только знак мира — один за другим проваливают прослушивание. Затем появляется Хегсет Джоста, залпом выпивая безалкогольное пиво.

Его предложение, как цитируют и Deadline, и Rolling Stone: ему нужны патриоты дома, чтобы «сделать самое гейское из возможного и проголосовать». Затем следует стихотворный пересказ его речи перед военнослужащими, а за ним — список тех, кого он больше не хочет видеть в форме. По цитате The Daily Beast, заканчивается он словами: «никаких чудиков, бородачей и Джилл, ставших Джо». На прощание Хегсет произносит: «В заключение: голосуйте, наверное», — и отпускает каламбур о том, что голосование по почте — единственный «би-мужчина», с которым ему комфортно.

Одна и та же основа каждый раз

Каждая из этих шуток вызывает один и тот же смех. Суть в том, что мужчина, громче всех надзирающий за нормами мужественности, никак не перестанет говорить о мужчинах. На этом держался образ, который впервые по-настоящему запомнился зрителям в премьере 51-го сезона: пародия на выступление настоящего Хегсета перед собравшимися военными. Согласно собственному пересказу NBC, новым «высшим мужским стандартом» там неожиданно оказывается телосложение президента. Та же основа была и в открывающем скетче декабрьского выпуска «Pentagon Press Conference»: Хегсет в исполнении Джоста отмахивался от новостей из «какой-то гейской газеты» и решил, что Келли — «женское имя».

Эта же основа проявилась даже за столом ведущих. В премьере 52-го сезона Weekend Update, за неделю до субботнего выпуска, Джост посмотрел ролик с выступлением Хегсета в Техасском университете A&M и сказал, что эта фраза «похожа на то, что он повторяет, чтобы не дать себе предаться неприятным фантазиям». Тот же автор, та же мишень, та же концовка — в парике и без него.

Вот в чём слабость формулировки «Джост унижает Хегсета». Сатира становится острее, когда находит в своей мишени что-то новое. Но за целый год появления персонажа сценаристы раз за разом возвращаются к одной и той же шутке.

И снова затмевает президент

Вторая закономерность связана с устройством скетчей. Каждый раз Джеймс Остин Джонсон в роли Трампа перетягивает внимание на себя. Материал NBC о дебюте вышел под заголовком, в котором говорилось, что Хегсета в исполнении Джоста «затмил Трамп»: Джонсон перебивал его, а Джост застывал на заднем плане. Декабрьский открывающий скетч тоже строился на том, что камера переключалась на спящего Джонсона. На этот раз Deadline объяснил, что дополнительная длина скетча оправдана «исключительно тем, что появился президент и зажёг»: Трамп в исполнении Джонсона объявляет: «Я президент Трамп и одобряю эту речь», — а затем, как пишет Rolling Stone, обещает выплатить 5000 долларов и настаивает, что это не взятка, поскольку он «не собирается выполнять обещание».

Всё это не означает, что выбор актёров оказался ошибкой. Для SNL это удачное использование таланта. Как отмечает NBC, Джост написал немало открывающих скетчей шоу, но сам появляется в них лишь изредка, поэтому ведущий в костюме уже сам по себе становится событием. The Daily Beast также включила этого персонажа в число самых популярных политических пародий прошлого сезона. Кроме того, такой подход позволяет шоу развивать материал от выпуска к выпуску: шутка Майкла Че в Weekend Update о том, как Макконнелл показал журналистам знак мира, в премьерном выпуске превратилась семь дней спустя в сцену, где Макконнелл в исполнении Дэя едва смог повторить тот же жест.

Субботний выпуск стал вторым в 52-м сезоне. Его в третий раз вела Дакота Джонсон — как раз после успешного старта Verity в прокате. Turnstile впервые выступили в SNL в качестве музыкального гостя, сообщает Deadline. Премьера сезона вышла 26 сентября. На следующей неделе шоу в третий раз будет вести Шейн Гиллис, а Росалия появится в нём уже в третий раз.

Критики сходятся во мнении, что номер по-прежнему работает, и судя по этому выпуску, они правы. Но сезон промежуточных выборов долгий, а у персонажа с одной шуткой есть предел. Пока сценаристы не дадут Хегсету реплику, которая будет не о мужчинах, одна из самых популярных пародий прошлого сезона продолжит выполнять ту же задачу: разогревать публику перед появлением президента.

Теги: Dakota Johnson, Saturday Night Live, Colin Jost, James Austin Johnson, Pete Hegseth

Колин Джост снова играет Пита Хегсета в SNL, но пародия по-прежнему держится на одной шутке

Одна и та же основа каждый раз

И снова затмевает президент

Похожее

«Плыви ко мне» Доминги Сотомайор: между классовым неравенством и соучастием в экранизации знаменитого чилийского романа

91% за в SAG-AFTRA закрывают трудовой вопрос и делают барьеры для ИИ новым фундаментом Голливуда

Netflix выпускает «Это я» — фильм о пути Ай Харуны, транс-иконы японского телевидения

«До последнего раунда» на Netflix: как далеко зайдёт мать, когда донора для сына нет

«Печать зла» — самый бесстрашный и беспощадный нуар за всю историю мирового кино

Зендая не беременна — но механизм слухов на базе ИИ научился работать без неё

Обсуждение