Фильмы

Такаси Миике переносит франшизу Bad Lieutenant в Токио — критики в Торонто не впечатлены

Veronica Loop
Добавьте нас в Google

Токийскому детективу, который играет в азартные игры, вымогает деньги у мелких преступников и расплачивается со своими кредиторами сведениями из старых дел якудза, поручают помочь агенту ФБР найти пропавшую дочь американского политика. Такова завязка Bad Lieutenant: Tokyo — нового криминального триллера Такаси Миике с Сюном Огури и Лили Джеймс, каким его увидели критики в Торонто. Но главное происходит за пределами экрана: название, которое когда-то ассоциировалось с одним скандальным нью-йоркским фильмом, теперь превращают во франшизу, а Миике пригласили доказать, что бренд способен покорять новые территории.

Логика этого решения понятна. Pressman Film, компания, стоявшая за обоими предыдущими фильмами Bad Lieutenant, объявила о серии продолжений, действие которых будет разворачиваться в разных городах мира, а в центре каждого сюжета окажутся коррумпированные правоохранители в новом месте. Доверить первый фильм самому плодовитому провокатору японского кино — режиссёру, одного имени которого за рубежом достаточно, чтобы продать историю о нарушении запретов, — казалось самым надёжным вариантом. Судя по первым рецензиям, ставка не сыграла.

YouTube видео

Сюн Огури, одна из самых востребованных звёзд японского кино, играет Ябуки, которого в японских пресс-материалах называют худшим продажным полицейским в истории. Агенту ФБР досталась роль Лили Джеймс, британской звезды Cinderella и Pam & Tommy, а пропавшую дочь играет Лив Морган из WWE — для неё это первая роль в кино. Если смотреть на подбор актёров как на бизнес-план, здесь сразу охвачены три аудитории: главная звезда для японского проката Sony, узнаваемое англоязычное имя для NEON в Северной Америке и поклонники рестлинга, которые редко приходят на японские криминальные фильмы. Но удачный кастинг не гарантирует, что актёры подходят своим ролям, и именно с этого начали рецензенты в Торонто. Крис Бамбрей из JoBlo написал, что «Джеймс совершенно не подходит на роль сурового агента ФБР, которая должна быть равной нашему антигерою».

Карьера Миике объясняет, почему на него поставили. В его фильмографии — от культовых крайностей, принёсших ему известность за рубежом, таких как Audition и Ichi the Killer, до студийных самурайских эпосов и экранизаций манги, которые собирают зрителей в японских мультиплексах. Сценарий написал Дайсукэ Тэнган, автор сценария Audition (1999) и адаптации 13 Assassins (2010), снятых Миике. Продюсер Джереми Томас, чья компания Recorded Picture Company поддерживала 13 Assassins, Hara-Kiri: Death of a Samurai и Blade of the Immortal, снова участвует в проекте. На бумаге это воссоединившаяся международная команда Миике, которой поручили фильм с известным брендом.

Сам бренд всегда был гибким. Оригинальный фильм Абеля Феррары, написанный в соавторстве с Зои Ланд и с Харви Кейтелем в главной роли, и Port of Call New Orleans (2009) Вернера Херцога с Николасом Кейджем объединяют название, продюсер и коррумпированный полицейский — и почти ничто больше. Сэм Прессман описал новую серию именно в таком ключе, похвалив то, как «маэстро Феррара и Херцог создали фильмы, столь же разные, как их авторские голоса». Идея в том, что Bad Lieutenant — это рамка, а не формула, и каждый город получит достаточно сильного автора, чтобы наполнить её своим содержанием.

Торонто показывает, что наполнить эту рамку труднее, чем кажется. На Rotten Tomatoes у фильма 39% на основе 18 рецензий, а на Metacritic — 46 баллов. Си Джей Принс из The Film Stage назвал его «скучным, безвкусным и ленивым переосмыслением формулы, призванной дать волю страстям» и написал, что «Миике снимает, будто спит за рулём». Брендан Фрай из CGMagazine придерживается противоположного мнения: он утверждает, что «Такаси Миике не растерял хватку», хотя и признаёт, что «происходит просто слишком многое». Критики не могут договориться даже о том, насколько фильм соответствует образу дерзкого и чрезмерного кино, который продаёт бренд: JoBlo увидел «довольно сдержанный фильм, в котором есть лишь пара коротких вспышек насилия», а CGMagazine назвал его «хаотичным, жестоким и зачастую сбивающим с толку».

Сама завязка оставляет открытым и вопрос о структуре. Фильму Феррары не требовался чужак, который знакомил бы зрителя с городом; здесь же американский агент приезжает в Токио — к старейшему приёму совместных японско-американских постановок, знакомому зрителям ещё со времён Black Rain Ридли Скотта. Такой ход часто превращает город в декорацию для приезжего героя. Рецензенты по-разному описывают, сопротивляется ли этому Миике или, наоборот, использует приём в полной мере, а за пределами Торонто и Японии пока никто не может проверить, как всё устроено на самом деле.

В актёрский ансамбль, помимо Огури, Джеймс и Морган, вошли Сётаро Мамия, Сюхэй Номура, Нанасэ Нисино, Юка Коури, Таканори Ивата, Кэйсукэ Ватанабэ, Хидэо Накано, Дзюн Мураками и Дзюн Куни-мура; также в фильме специально появляется Хироси Тати. Оператором выступил Нобуясу Кита, монтажёром — Наоичиро Сагара, музыку написал Кодзи Эндо. Джереми Томас, Сэм Прессман, Наоаки Китадзима и Мисако Сака продюсировали фильм для Nippon TV, Pressman Film, Recorded Picture Company, OLM и TF1 Films. Заглавную песню «Raven Sky» исполняет Адо; в японских пресс-материалах Миике назвал её отчаянно прекрасной.

Кадр из фильма Такаси Миике Bad Lieutenant: Tokyo, 2026
Кадр из фильма Bad Lieutenant: Tokyo (2026) режиссёра Такаси Миике

Мировая премьера фильма состоялась 14 сентября 2026 года в секции Special Presentations Международного кинофестиваля в Торонто, а в японский прокат он выходит 23 октября 2026 года — раньше, чем в любой другой стране. Дистрибьютор в Японии — Sony Pictures Entertainment Japan. Продолжительность картины — 108 минут; фильм снят на японском и английском языках. NEON владеет правами на прокат в Северной Америке, но дату выхода в США пока не объявила; для остальных территорий даты также ещё не подтверждены.

Именно Япония первой вынесет вердикт, который имеет значение. Если зрители Огури придут в кинотеатры, у Прессмана появится модель, которую можно будет продавать от города к городу. Если нет, Bad Lieutenant снова останется названием двух совершенно разных фильмов, а ценность бренда будет зависеть только от режиссёра, которому он достанется.

Актёрский состав

Фото: The Movie Database (TMDB)

Теги: , , , , ,

Добавьте нас в Google

Обсуждение

Имеется 0 комментариев.