Анжель поёт Love Triangle на английском, оставив французский Кэролайн Полачек

В новом сингле Angèle — Love Triangle — всё устроено не так, как можно было бы ожидать. Бельгийская поп-звезда поёт большую часть песни на английском, а её гостья, американская певица Кэролайн Полачек (Caroline Polachek), переключается между английским и французским. Французский продюсер Себастьян (SebastiAn) построил трек на повторяющемся электронном арпеджио, нацеленном прямо на танцпол. Это последняя песня, которой Анжель делится перед выходом третьего альбома Instinct.

Для артистки, которая заявила о себе острыми франкоязычными песнями о славе, деньгах и сексизме, выбор языка сам по себе становится новостью. По данным RTBF, Анжель живёт в Нью-Йорке, а на Instinct английского больше, чем в любой её предыдущей работе. Love Triangle пока что лучше всего показывает, сможет ли её авторский почерк работать и без французской игры слов.

Рекомендуем прочитатьSPURV превращает стыд в солидарность на дебютном альбоме The Invisible Body

Идея пришла к ней во время ужина в Брюсселе: Анжель услышала разговор об отношениях между тремя людьми и записала на клочке бумаги два слова. Песню она дорабатывала в Брюсселе вместе с Себастьяном и своим давним соавтором Тристаном Сальвати (Tristan Salvati), а свёл её Шербан Генеа (Serban Ghenea). «В песне размывается граница между реальностью и фантазией, — сказала она в заявлении, которое цитирует NYLON. — Треугольник есть и в самой музыке: три мира, три голоса, три разных взгляда сходятся вместе». Припев звучит куда прямолинейнее: «Ничто не пугает меня так, как любовный треугольник».

Звук песни во многом объясняется участниками записи. Себастьян — один из постоянных артистов лейбла Ed Banger, работающий с искажённой, агрессивной французской электронной музыкой; Полачек, прежде выступавшая в составе Chairlift, строит сольную карьеру на арт-попе и необычайно гибком вокале. Stereogum сравнил бит с эпохой альбома Britney Spears Blackout, а Джек Сондерс (Jack Saunders) с BBC Radio 1 назвал трек «Самой горячей записью» в своей программе New Music Show. Для выхода на британский рынок, где франкоязычный поп редко получает такую опору, это важный шаг.

Промокампания альбома ставит и вопрос, на который пока нет ответа. До сих пор Instinct представляли почти исключительно через совместные проекты: What You Want с Justice, Run с бельгийской техно-диджеем Амели Ленс (Amélie Lens), а теперь — работа с Полачек и Себастьяном; между ними выходили сольные синглы Dis-le и Une seule vie. Сотрудничество с признанными клубными артистами помогает быстро выйти на новую аудиторию, но заодно может затушевать вопрос, чей это альбом. Пение преимущественно на английском также помещает Анжель в куда более тесную конкурентную среду, чем франкоязычный рынок, где она лидирует и где её тексты были главным отличием. По одному синглу не понять, сохранит ли альбом эту индивидуальность или променяет её на танцпольный лоск.

Love Triangle вышел 29 сентября 2026 года, а Instinct появится 16 октября. Тур Instinct, рассчитанный на 23 концерта, начнётся 3 марта 2027 года на Reims Arena. С 8 по 10 марта Анжель даст три концерта на парижской Accor Arena, а 20 и 21 марта выступит дважды на брюссельской ING Arena. В маршруте также значатся Монреаль, Нью-Йорк, Лос-Анджелес, Лондон, Барселона, Берлин, Кёльн и Амстердам. Даты в Италии, Польше, Латинской Америке и Азии пока не объявлены.

Следующий подтверждённый шаг — Instinct; именно этот альбом впервые в полной мере покажет, станет ли английский языком одного эксперимента или новым стандартом для Анжель.

Теги: Angèle, Caroline Polachek, Electropop, French pop, Love Triangle, SebastiAn

Похожее

Tove Lo выпускает ESTRUS — 13 треков, построенных вокруг слова, которое поп-музыка не произносит

Песня Noah Kahan «Draw You Out» для «Голодных игр: Рассвета жатвы» поёт о горе Хеймитча, а не о битве

Оливия Родриго уместила всю историю разрыва на двойном сингле

Мадонна и Сабрина Карпентер открывают Confessions II сэмплом из Detroit house

«Party» Троя Сивана заимствует «Music» Мадонны для гимна квир-освобождения

Кантри-певица Элла Лэнгли: «Choosin’ Texas» — рекорд Billboard Hot 100: 24 недели на первом месте