Бонни Тайлер, голос ‘Total Eclipse of the Heart’, умерла в 75 лет

Бонни Тайлер, уэльская певица, урожденная Гейнор Хопкинс, превратившая поврежденные голосовые связки в один из самых узнаваемых голосов двадцатого века, скончалась 8 июля 2026 года в больнице города Фару, Португалия. Ей было 75 лет. Причиной смерти стали осложнения после перфорации кишечника; она перенесла экстренную операцию и находилась в медикаментозной коме примерно с 30 апреля.

Новость появилась 9 июля, положив конец неделям молчания со стороны ее менеджмента и подтвердив то, чего опасались с момента ее внезапного исчезновения из публичной жизни той весной. В последние годы Португалия стала для нее почти вторым домом, и болезнь не позволяла ей появляться на публике в течение весеннего сезона, когда ее имя периодически всплывало в прессе по печальным поводам.

«Total Eclipse of the Heart», написанная Джимом Стайнманом и выпущенная в 1983 году, разошлась тиражом более тринадцати миллионов копий по всему миру и заняла первое место в Великобритании. Ее четырехминутное нарастание к оркестровой кульминации — одна из самых узнаваемых последовательностей в популярной музыке; хрипотца, с которой она исполняется, сама по себе стала результатом медицинского кризиса. Операция по удалению узелков на голосовых связках в 1977 году навсегда изменила ее природный тембр, создав тот самый хриплый инструмент, который требовался для оперной мелодрамы Стайнмана и который слушатели оказались не в силах забыть.

Рекомендуем прочитатьБонни Тайлер, голос, рождённый из крика, изменивший историю попа

До этой операции она уже пересекла Атлантику. «It’s a Heartache», выпущенная в том же году, поднялась до четвертого места в Великобритании и до третьего в американском чарте Billboard Hot 100 — настоящий хит на двух рынках в то время, когда добиться такого было сложнее, чем предполагали чарты. Операция отняла у нее один регистр и подарила другой.

Последующая карьера охватила 17 студийных альбомов, три номинации на «Грэмми» и три номинации на Brit Award за 57 лет записи. «Holding Out for a Hero», созданная для фильма «Свободные», стала вторым гимном, пережившим первоначальный прокат фильма и закрепившимся в сборниках, трейлерах и спортивных трансляциях. Она продолжала записываться до самого конца: сотрудничество с Дэвидом Гетта, выпущенное в прошлом году, и сингл «Only Love» от марта этого года стали одними из ее последних студийных сессий.

Скептический взгляд на творчество Тайлер отчасти справедлив. Ее коммерческий пик был построен почти полностью на аранжировках Стайнмана; вне этого тандема ее записи были добротными, но менее самобытными. Но этот взгляд недооценивает масштаб того, что породил этот тандем. «Total Eclipse of the Heart» — не нишевый фаворит. Это песня, которую играют на закрытии баров от Кардиффа до Сеула, перепевают в дюжине жанров, используют в саундтреках к фильмам режиссеры, которые не родились, когда она была записана. Такой охват не создается искусственно. Он возникает, когда голос и материал находят друг друга в тот самый момент, когда культура готова поглотить их в полном объеме.

В 2013 году она представляла Великобританию на конкурсе песни «Евровидение» в Мальмё, исполнив «Believe in Me» и заняв девятнадцатое место. Это место вызвало обычные комментарии о том, не прошел ли ее коммерческий момент. Она выступила на полную мощность, что, казалось, было единственным доступным ей режимом.

У Бонни Тайлер остался муж, Роберт Салливан. «Only Love» вышел за четыре месяца до ее смерти.

Теги: pop, Total Eclipse of the Heart, 1980s pop, 80s, Bonnie Tyler, obituary

Похожее

Билли Пайпер, которая трижды начинала сначала — и каждый раз удивляла

Энтони Хопкинс: шестнадцать минут, которые изменили кино — но не его

Дж. К. Роулинг: писательница, создавшая мифологию поколения и ставшая его главным спором

Розамунд Пайк, актриса, превратившая холодную блондинку в угрозу

Тони Коллетт: тридцать лет в ролях, в которых нет ничего безопасного

Бен Ховард: британский фолк, два инсульта и самый экспериментальный альбом карьеры