Бонни Тайлер, голос, рождённый из крика, изменивший историю попа

Бонни Тайлер

Photo: Albin Olsson / CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons

Родился	8 июня 1951 г. Neath
Умер	8 июля 2026 г. (75)
Род занятий	Певица
Награды	u041fu0440u0435u043cu0438u044f Steiger u00b7 u041fu0440u0435u043cu0438u044f Echo Pop — u041bu0443u0447u0448u0430u044f u041cu0435u0436u0434u0443u043du0430u0440u043eu0434u043du0430u044f Rock/Pop-u0438u0441u043fu043eu043bu043du0438u0442u0435u043bu044cu043du0438u0446u0430 u00b7 u041eu0440u0434u0435u043d u0411u0440u0438u0442u0430u043du0441u043au043eu0439 u0438u043cu043fu0435u0440u0438u0438

Этот голос не был запланирован. Валлийская певица, восстанавливавшаяся после операции на горле, в отчаянии закричала однажды днём — и из неё вырвалось нечто более хриплое, странное и особенное, чем мог бы создать любой студийный звукорежиссёр. Эта хрипота, навсегда изменившая её голосовые связки, стала инструментом, который шесть лет спустя донёс до рекордных высот одну из самых узнаваемых фортепианных партий в истории поп-музыки.

Она родилась Гейнор Хопкинс в Скьюэне, маленьком валлийском городке, где её отец работал в угольных шахтах, а семья регулярно посещала церковь — настолько, что её первым публичным выступлением стал англиканский гимн. Она была одной из шестерых детей, и в доме царила музыка: пластинки Элвиса Пресли соперничали с Фрэнком Синатрой, а появление The Beatles ощущалось не как новость, а как смена погоды. Она бросила школу в шестнадцать лет без аттестата, работала в продуктовом магазине и по выходным выступала на местных конкурсах талантов. В 1969 году она заняла на одном из них второе место. Этого хватило, чтобы продолжать.

К началу 1970-х она была бэк-вокалисткой, а затем и солисткой кавер-группы, выступая под псевдонимом Шерин Дэвис, чтобы её не путали с валлийской фолк-певицей Мэри Хопкин. Скаут талантов по имени Роджер Белл услышал её в клубе Суонси и организовал контракт с RCA, а также новое имя, выбранное почти наугад из газетного списка. Бонни Тайлер — заимствованная идентичность, которую она сделала полностью своей.

Lost in France добралась до девятого места в британском чарте в 1976 году. It’s a Heartache, вышедшая годом позже, поднялась до четвёртого места на родине и до третьего в Соединённых Штатах — два показателя, которые намекали на чистую трансатлантическую траекторию. Между этими двумя синглами была операция, а после операции появился голос: хриплый, прокуренный инструмент, который студийные музыканты позже с удивительным единодушием описывали как нечто, с чем они никогда раньше не сталкивались.

Четыре альбома RCA, последовавшие за It’s a Heartache, держали её на плаву в Скандинавии, но в остальном почти не продвигали. Затем пришло сотрудничество, которое всё изменило. Джим Стайнман — американский композитор, уже построивший театральный монумент Meat Loaf Bat Out of Hell — привёл Тайлер в студию, написал для неё самые масштабные песни, какие мог вообразить, и интуитивно понял: её голосу нужен размах, а не изысканность. Faster Than the Speed of Night дебютировал на первом месте в Великобритании в апреле 1983 года. Total Eclipse of the Heart, сингл, который его возглавил, разошёлся тиражом более тринадцати миллионов копий по всему миру и провёл четыре недели на вершине американского чарта. Он остаётся одним из самых продаваемых синглов в истории популярной музыки.

Holding Out for a Hero, записанная для саундтрека к фильму «Свободные» в 1984 году, подтвердила потенциал этого дуэта. Обе песни были бы задушены более тонкой аранжировкой или менее выдержанным голосом. Та особая тяжесть, которую Тайлер придавала мелодической линии на полной мощности — эта контролируемая хрипота, это точное положение между хрупкостью и силой — идеально подходила оперным амбициям Стайнмана, не имея реальных прецедентов.

Вот в чём сложность: это были песни Стайнмана, и Стайнман не остался. Полтора десятилетия, последовавшие за её коммерческим пиком, принесли альбомы разного качества и устойчивую фан-базу в континентальной Европе — особенно во Франции и Скандинавии, где её популярность никогда не угасала так, как на англо-американском рынке — но ничего, что могло бы сравниться с тем структурным моментом, который создал Faster Than the Speed of Night. Bitterblue стал четырежды платиновым в Норвегии в 1991 году. Это не та фраза, с которой начинаются её некрологи. Вопрос, который карьера постоянно поднимала, так и не дав окончательного ответа, заключался в том, нуждался ли голос в определённых песнях для достижения определённой высоты, или же песни нуждались в определённом голосе, который нельзя было легко заменить.

В 2003 году франкоязычная адаптация Total Eclipse of the Heart, записанная с певицей Карин Антонн под названием Si demain… (Turn Around), провела десять недель на вершине французского чарта и напомнила континенту, что голос не ослабел. Она представляла Великобританию на конкурсе песни «Евровидение» в 2013 году, заняв девятнадцатое место с двадцатью тремя баллами — заметная попытка вернуть внимание британской публики, которая в основном уже переключилась на другое, и доказательство того, что внимание публики, однажды утраченное, не возвращается по команде.

Её последние студийные альбомы вышли в 2019 и 2021 годах — скромные коммерческие события, но с теплотой, которой не всегда обладали записи пикового периода. Она опубликовала мемуары Straight from the Heart в 2023 году. Совместная работа с французским диджеем Давидом Гетта, выпущенная в июле 2025 года и интерполирующая мелодию Total Eclipse of the Heart, достигла четвёртого места во французском радиочарте и собрала пятнадцать миллионов стримов — песня снова делала своё дело, на этот раз для голоса, который сделал её знаменитой.

Тайлер вышла замуж за Роберта Салливана, застройщика и олимпийского дзюдоиста, в июле 1973 года. У них не было детей. С 1988 года она жила в португальском Алгарве, и именно там, недалеко от Фару, она перенесла экстренную операцию в начале мая 2026 года из-за перфорации кишечника. Её ввели в медикаментозную кому. Она умерла 8 июля в возрасте семидесяти пяти лет.

О чём в конечном счёте говорит Total Eclipse of the Heart — о чём она говорит уже четыре десятилетия и тринадцать миллионов копий — так это о том, что самые долговечные поп-записи содержат нечто, что ни один слушатель не может полностью назвать, но ни один слушатель не может полностью забыть. Голос, который её нёс, был случайностью, а карьера, построенная вокруг этой случайности, была неровной, стойкой и значительно лучше, чем ей в итоге отдал должное англо-американский рынок. Этот аргумент не прекращается только потому, что голос умолк.

Теги: певицы, поп, Total Eclipse of the Heart, Holding Out for a Hero, It's a Heartache, Jim Steinman