Жуан Боску доверил «O Bêbado e a Equilibrista» сыну и внучке Элис Режины

Жуан Боску передал песню «O Bêbado e a Equilibrista», написанную им вместе с Алдиром Бланком и ставшую в исполнении Элис Режины одной из самых узнаваемых записей в бразильской популярной музыке, её сыну Педру Мариану и внучке Рафе Мариану. Их версия звучит ближе к финалу Amigos Novos e Antigos — первого альбома за долгую карьеру Боску, целиком состоящего из дуэтов.

Этот альбом важен тем, что Боску не превращает его в парад своих главных хитов. Гитарист и певец из штата Минас-Жерайс, чьё многолетнее сотрудничество с Бланком определило развитие MPB на протяжении нескольких десятилетий, доверяет свой каталог двум поколениям партнёров: ровесникам — таким как Шику Буарки, Каэтану Велозу, Мартинью да Вила и Зека Пагодинью, — и молодым исполнителям, среди которых Жота.пэ, Бруна Блэк, Силва и Тьягу Иорк. Выпущенная лейблом Som Livre пластинка включает 18 композиций и длится почти полтора часа.

Рекомендуем прочитатьAriana Grande: «Лондон всегда будет занимать особое место в моём сердце»

Связь с семьёй Мариану не ограничивается одной песней. Пианист Сезар Камаргу Мариану, бывший муж Элис Режины и отец Педру, играет в «Casa de Marimbondo»: на одном трек-листе оказываются сразу три поколения семьи. Рафа Мариану, играющая на фортепиано и гитаре, совсем недавно дебютировала на сцене, выступив вместе с отцом.

Среди приглашённых музыкантов не меньше инструменталистов, чем вокалистов. Кубинский пианист Гонсало Рубалькаба аккомпанирует Шику Буарки в «Incompatibilidade de Gênios», мандолинист Гамильтон де Оланда играет в «Nação», кларнетистка Анат Коэн исполняет «Jade» вместе с Жота.пэ, а виолончелист Жакеш Мореленбаум и певица Ванесса Морено — «Memória da Pele». Тромбонист Рафаэл Роша написал аранжировки для струнных и духовых и стал сопродюсером проекта вместе с Боску, а его дочь Жулия Боску выступила режиссёром проекта. Песня «Perfeição», исполненная с Тьягу Иорком, написана в соавторстве с сыном Боску Франсиску, а Ивети Сангалу завершает основную часть альбома девятиминутной «Corsário».

«Эти песни никогда не принадлежали только мне, — сказал Боску в комментарии, который приводит Billboard Brasil. — С самого рождения они стали принадлежать людям. Теперь они возвращаются другими — в них звучат истории тех, кто пел их, слушал, записывал и жил с ними».

У такого формата есть свои риски. Альбомы дуэтов, записанные ветеранами сцены, часто теряют темп под тяжестью длинного списка гостей, а 18 композиций общей продолжительностью почти полтора часа — серьёзное испытание для слушателя, который ещё не проникся песнями автора. Боску поёт в одиночку лишь в двух треках — «Toma Lá, Dá Cá» и «Boca de Sapo», — а весь материал взят из его прежнего каталога: новых песен здесь нет. В Бразилии первые отзывы были тёплыми: критик G1 Мауро Феррейра поставил альбому пять звёзд. Но международной аудитории не хватает контекста: по данным Last.fm, за первую неделю альбом собрал лишь около 720 слушателей.

Проект приурочен к 80-летию Боску, которое он отметил 13 июля, а песни охватывают период его творчества с 1974-го по 2011 год. Шесть композиций впервые вышли в июле на мини-альбоме, а полная версия появилась на цифровых платформах 25 сентября 2026 года. В начале и в конце альбома звучат версии «Odilê, Odilá» в исполнении Мартинью да Вила.

Теги: Amigos Novos e Antigos, Brazilian music, Caetano Veloso, Chico Buarque, João Bosco, MPB

Похожее

Музыканты отменяют мировые турне ради сохранения творческого долголетия

Evanescence проверяет, сможет ли «Sweet Sacrifice» выйти за рамки альбома: ремастер 2026 года

Умер Дэйв Марш: главный биограф Брюса Спрингстина скончался в 76 лет

Кантри-поп звезда Таннер Аделл раскрывает личную историю удочерения в новой балладе

Лиза, Кэти Перри, Future и Tyla выступят на открытии ЧМ-2026 на «СоФай Стэдиум»

Nkeiru Okoye и When the Caged Bird Sings: литургия возрождения американской души