Без категории

Jan Holoubek: польский режиссёр «Высокой воды» и «Гевелия» против официальных версий

Penelope H. Fritz
Добавьте нас в Google
Jan Holoubek
Jan Holoubek
Photo: Jan Holoubek / CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons
Родился4 марта 1978 г.
Варшава, Польша
Род занятийКинорежиссёр и телережиссёр
НаградыПольская кинопремия «Орёл» за лучшую режиссуру, 25 lat niewinności. Sprawa Tomka Komendy · Польская кинопремия «Орёл» «Открытие года» · Приз Гдынского фестиваля польского кино за режиссёрский дебют · Паспорт «Политики», кино · Польская кинопремия «Орёл» за лучший сериал, Rojst '97

Каждая история, которую Ян Голоубек (Jan Holoubek) переносил на экран, начинается там, где официальная версия уже написана. Наводнение, во время которого чиновники решали, каким районам уйти под воду. Паром, погибший в балтийский шторм, и расследование, с выводами которого родные погибших так и не согласились. Молодой человек, отправленный за решётку за убийство, которого он не совершал. Польский режиссёр построил карьеру на таких версиях и на тех немногих, кто отказался их подписывать. В новом сериале для HBO Max, Silent Night (Wśród nocnej ciszy), этот метод доведён до предела: преступление, чем закончилось которое любой польский зритель может узнать за минуту, рассказано как попытка понять, почему лгала целая деревня.

Пришёл он к этому из семьи, где такого пути никто бы не предсказал. Его родители, Густав Голоубек и Магдалена Завадзкая, принадлежали к самым узнаваемым актёрам польского театра и кино, а крёстной матерью была актриса Ядвига Баранская. Очевидная дорога вела на сцену. Голоубек выбрал другую: в детстве фортепиано и ударные, место в хоре Lutnia, затем школьный киноклуб под руководством режиссёра Юзефа Гембского, где он понял, что его притягивает кадр, а не лицо в нём.

Он родился в Варшаве 4 марта 1978 года, в 1997-м переехал в Лодзь, чтобы учиться на операторском факультете национальной киношколы, и окончил её в 2001-м. Ремеслу он учился у двух мастеров польской операторской школы — Эдварда Клосиньского и Витольда Собочиньского, а с 2004 года работал как независимый оператор-постановщик в игровом кино, на телевидении и в рекламе, у таких режиссёров, как Юлиуш Махульский, Кшиштоф Занусси, Ежи Штур и Кристина Янда. Его первым режиссёрским фильмом стала документальная лента 2007 года об отце, Słońce i cień, получившая награды на фестивале «Новые горизонты» во Вроцлаве и на фестивале дебютов в Кошалине. Густав Голоубек умер в марте следующего года.

Почти всё следующее десятилетие на жизнь зарабатывала камера. Голоубек снимал больничную драму Lekarze, где познакомился с актрисой Магдаленой Ружчкой — сегодня его спутницей жизни и матерью двух его дочерей, а в 2014 году сделал мокьюментари Pocztówki z Republiki Absurdu. Перелом наступил в 2018-м с «Болотом» (Rojst) — расследованием убийства в провинциальном городке последних лет коммунизма, которое он поставил и написал вместе с Каспером Байоном как первый польский оригинальный проект Showmax. Последующие части истории перебрались на Netflix, а во второй, Rojst ’97, главную роль следователя Анны Ясь сыграла Ружчка.

Первый игровой полный метр появился, когда режиссёру было уже за сорок. Фильм «25 лет невиновности. Дело Томека Коменды» (25 lat niewinności. Sprawa Tomka Komendy), вышедший в 2020 году, рассказывал о Томаше Коменде, который провёл восемнадцать лет в тюрьме за преступление, которого не совершал. Картина получила приз за режиссёрский дебют на фестивале в Гдыне и семь Польских кинопремий «Орлы», в том числе за лучшую режиссуру и как открытие года для Голоубека.

Через два года вышла «Высокая вода» (Wielka woda) — сериал Netflix о наводнении, обрушившемся на Вроцлав в июле 1997 года, и о чиновниках, которым пришлось решать, какими районами пожертвовать. Он вошёл в десятку самых популярных проектов платформы в 78 странах, от США и Канады до Франции и Мексики, и принёс режиссёру «Паспорт Политики» — ежегодную премию еженедельника в области польской культуры. «Гевелий», вышедший в ноябре 2025 года, вернул его на Netflix и к Байону: пять серий реконструируют январскую ночь 1993 года, когда паром «Ян Гевелий» опрокинулся во время шторма и погибли 55 человек, а также долгую борьбу за то, кто ответит за катастрофу. Ружчка играет одну из вдов, оказавшихся в центре этой борьбы.

Закономерность теперь настолько очевидна, что напрашивается возражение. Катастрофы Голоубека устроены одинаково: институция лжёт, упрямый одиночка сопротивляется, правда всплывает слишком поздно. Польская публика такую схему вознаграждает, но она способна сплющить историю до процедуры. Более острую версию этого упрёка вызвал его новый фильм Wild Wild East (Dziki, dziki wschód) после премьеры на фестивале в Торонто в сентябре. Издание In Review Online похвалило сдержанный стиль и середину картины, где кровь проливается не только у угнетателей, но и у угнетённых, а затем заявило, что финал использует Холокост как сюжетный поворот, — решение, которое критик назвал в лучшем случае небрежным. Для режиссёра, чья репутация держится на бережном обращении с реальными трагедиями, именно на эту критику стоит ответить.

Silent Night — пока что его ответ на обвинения в шаблонности. Это первый проект Голоубека для HBO Max: премьера состоялась 13 ноября 2026 года, в сериале шесть эпизодов. В основе — судебный репортаж Веслава Луки Nie oświadczam się об убийствах в Поланце на Рождество 1976 года, когда на занесённой снегом дороге погибли трое молодых людей, а свидетели поклялись перед распятием хранить молчание. Сценарии написал Мацей Ковалевский. Голоубек поставил пять эпизодов и задал визуальный облик всего сериала, а свой замысел объяснил словами Филипа Рота о том, что правда не бывает одна, сказав, что множественность правд должна стать маховиком сериала. Финал запланирован на 18 декабря.

YouTube видео

Wild Wild East — нуар, действие которого происходит в 1943 году, с Итаем Тираном, Робертом Венцкевичем и Иоанной Кулиг — открыл фестиваль в Гдыне в сентябре и выйдет в польский прокат 7 января 2027 года. Впервые Голоубек ставит жанр выше документа, меняя задокументированный скандал на вымышленную загадку. Последует ли за ним в вымысел публика, знающая его как человека, который заново открывает польские архивные дела, — покажет именно этот прокат.

Теги: , , , , ,

Добавьте нас в Google

Обсуждение

Имеется 0 комментариев.