Leandro Hassum — бразильский комик, который перестал быть собственной шуткой

Leandro Hassum

Photo: Multishow / CC BY 3.0, via Wikimedia Commons

Родился	26 сентября 1973 г. Ilha do Governador, Rio de Janeiro, Brazil
Род занятий	Актёр, комедиант, сценарист и продюсер
Известен по	Опять Рождество, Если бы я был тобой, Пока удача не разлучит нас
Награды	Prêmio Quem Best Film Actor (2012) · Melhores do Ano Best Comedian (2010, 2013, 2014) · Meus Prêmios Nick Best Humorist (2011) · Brazilian International Press

Самое дезориентирующее в карьерном переходе Леандро Хассума — не то, что он изменился (комики меняются), а то, что он потерял свой инструмент. Физическая комедия — это особый договор со зрителем: тело служит кульминацией шутки, комик — одновременно и автор, и механизм доставки. Когда Хассум перенес бариатрическую операцию и потерял более 65 килограммов, он аннулировал половину этого договора. Чувство времени осталось — оно всегда было настоящим, — но типаж исчез. Ему пришлось убеждать людей, что он актер.

Он начинал не как актер, а как подросток с Илья-ду-Говернадор, острова в заливе Рио-де-Жанейро, который в шестнадцать понял, что смешить публику — единственное, чем он хочет заниматься. Он учился в Teatro O Tablado, получал награды на региональных театральных фестивалях и в начале двадцатых годов строил стендап-сцену в бразильских городах в то время, когда бразильский стендап как организованный формат едва существовал. Материал, который он разрабатывал, не был абстрактным — он проходил через его собственную жизнь, его собственный размер, конкретную физику бытия Леандро Хассумом в комнате, полной людей, которым нужно было поверить, что он осознаёт шутку, прежде чем они смогут смеяться.

Прорыв пришел через телешоу Zorra Total на TV Globo — давнюю сатирическую скетч-программу, где он вместе с Марсиусом Мелемом создал Жоржиньо и Педрана, дуэт, ставший одним из самых узнаваемых в бразильском телевидении 2000-х годов. Спин-офф Os Caras de Pau подтвердил, что Хассум — не просто человек, который вписывается в скетч. К моменту выхода его первого полнометражного фильма зрители уже ждали.

Até que a Sorte nos Separe вышел в 2012 году и установил рекорд лучшего старта бразильского фильма того года, собрав 320 000 зрителей в первый уик-энд. Это было широкое, жизнерадостное кино, совершенно не озабоченное тонкостью — и оно сработало именно потому, что Хассум понимал свою роль как сосуда для комедии, которая не извиняется за то, чем она является. За ним последовали два сиквела. Франшиза стала ориентиром для бразильского массового кино, когда она перестала притворяться, что стремится в Канны.

Тем временем накапливалось нечто более тихое. С 2010 года каждый бразильский ребенок, смотревший франшизу Despicable Me, слышал голос Хассума, исходящий от Грю — персонажа, чью теплоту, некомпетентность и eventual tenderness Хассум озвучивал в четырех фильмах до 2024 года. Четырнадцать лет работы над одним и тем же любимым персонажем — это не та заслуга, которая попадает в фестивальные нарезки, но она встроила его в целое поколение бразильских семей так, как не улавливает ни один кассовый сбор.

Честный критический вопрос касается того, что произошло между 2014 и 2020 годами. После операции Хассум продолжал работать — O Candidato Honesto, Dona Flor e Seus Dois Maridos, телевидение — но его присутствие в кино скорее сжалось, чем расширилось. Широкие комедии, которые сделали его, требовали, чтобы зрители приняли его как того же исполнителя в принципиально ином теле, и ни бразильское кино, ни сам Хассум не прошли эту перенастройку гладко. Он больше не был физически узнаваем как тот же персонаж, но новый персонаж еще не появился полностью. A Cara do Pai, телевизионная драма 2017 года, стала первым устойчивым намеком на то, что он может удерживать экранное время не за счет физической энергии. Она прошла относительно незамеченной.

Адаптация в конце концов нашла опору. В 2025 году Família, Pero No Mucho — выпущенный на Netflix в международном прокате как Almost Family — достиг действительно новой аудитории. Режиссер Фелипе Жоффили, фильм рассказывает о бразильском отце, который знакомится с аргентинским бойфрендом своей дочери во время снежного отпуска в Барилоче, и это был первый полнометражный фильм Хассума, нашедший дистрибуцию за пределами внутренних платформ Бразилии. Скромный, эффективный и теплее его ранних работ, он показал иной регистр: комик, который научился играть человека, а не типаж.

Волтеи на Фото, премьера которого состоится на Telecine Premium 8 августа 2026 года, — проект, где ставки ощущаются выше всего. Хассум написал сценарий вместе с Маурисио Риццо и Биби Да Пиеве и играет Леонардо — мужчину за пятьдесят, которого переносит в 1986 год, где он встречает себя в молодости и своего живого отца. В фильме также снимается Тони Рамос, режиссер — Матеус Малафая. Премьера состоится за день до Дня отца в Бразилии. Комик, написавший фильм о путешествиях во времени о сыне, который хочет получить еще один шанс с отцом, не пытается быть тонким в том, что он исследует. Даст ли августовская премьера ему наконец ту роль, к которой он стремился последнее десятилетие — это вопрос, который остается открытым.