Отзывы о фильме

Fenced In: бразильская комедия, которая принимает громкость за юмор

Роберто Сантуччи, 2022: Леандро Ассум против соседей с барабанами.
Martha O'Hara
Добавьте нас в Google

По-португальски эта бразильская комедия называется Vizinhos, то есть «Соседи». По словам Decider, Netflix выбрал английское название Fenced In потому, что фильмов под названием Neighbors и без того слишком много: тут и две комедии с Сетом Рогеном и Роуз Бирн, и классика Бастера Китона. Режиссёр Роберто Сантуччи, как пишет Ready Steady Cut, выбрал хаос вместо истории и диалогов, и зрителю подают гэг за гэгом, не оставляя ни одному из них времени сработать.

Вальтер (Леандро Хассум) переживает нервный срыв и по совету врача уезжает вместе с женой Жоаной (Жулия Рабелло) из города в деревню. Его изводит шум. Decider рассказывает, что фильм открывается прямо в голове героя: синапсы искрят, и кажется, что молоточек, наковальня и стремя вот-вот разорвут мозг. Лучшего объяснения чувствительности Вальтера к звукам картина не предлагает. Из-за неё он уходит с работы в магазине, где продавал барабаны и гитары. Покупатели там, как пишет Decider, выдают себя за монахинь, а на деле это визгливые хеви-метал-рокеры в монашеских облачениях, и весь эпизод построен ради одной жестокой шутки. Тихая жизнь заканчивается, как только появляются соседи. Тонинью (Маурисиу Манфрини) играет самбу и, по данным Decider, собирает у себя дома десятки барабанщиков, которые часами репетируют на 125 децибелах. Его жена Келли (Марлей Севада) — бывшая королева красоты, чей визгливый голос, по словам того же рецензента, делает из Пегги Банди образец сдержанности.

Сама идея давно знакома. Decider описывает смирную пару вроде Флендерсов, которую поселили рядом с «орущим ипподромом безумия», называет затею заезженной и всё же надеется хотя бы на три свежие шутки. Этих шуток в фильме нет. Меняется от сцены к сцене только громкость, и именно на неё возложена вся комедия.

Какой юмор получается в итоге? Decider называет фильм «красочным» в том смысле, в каком красочно ведро краски, опрокинутое на голову, и добавляет, что он крикливый и раздражающий. Точнее всего это подходит сцене, где Вальтер и Жоана идут к соседям с просьбой убавить звук. По описанию Decider, Вальтер оказывается весь в кошачьем помёте, с попугаем, вцепившимся в язык, а вокруг него грохочут сразу несколько барабанных групп. Соседи зовут героя Уолли, а их бабушка повторяет, что он «простоват»; Decider называет эту сцену тяжёлой. Спорить с этим трудно.

Остальной арсенал слэпстика перечисляет Common Sense Media. Язык, который держит попугай, растягивается до абсурдной длины, и все вокруг кричат от ужаса. Потом окружающие решают, что Вальтер сломал птице шею, а она оживает от слишком мощного разряда при ЭКГ. Матриарха семьи принимают за погибшую после того, как Вальтер случайно стреляет в неё из пистолета с транквилизатором. Предыдущий жилец дома, как вскользь упоминается, покончил с собой, засунув голову в духовку. За ужином Вальтер решает, что Тонинью намекает на свинг: будто он и Келли хотят лечь в постель и с ним, и с Жоаной. Лекарство, которое Вальтеру приходится принимать от нервов, вызывает импотенцию, и над этим шутят. В одной из сцен он не может уснуть, потому что соседи занимаются сексом на улице. Воскресшая птица и самоубийство в духовке стоят в этом списке рядом, но требуют совсем разной интонации, а фильм подаёт всё в одном и том же тоне.

Жоана в рецензиях появляется главным образом в одной сцене у Decider. Она предлагает Вальтеру просто пить больше успокоительного, он предупреждает, что от этого станет импотентом, и она ахает. Рецензент замечает, что всё яснее видны обширные изъяны характера и у Жоаны, и у Вальтера, и то, как страдает их внешне милый и любящий брак. Фильм касается этой темы один раз и тут же возвращается к барабанам.

Ready Steady Cut читает картину как поучение: Вальтер считает себя неспособным справиться со стрессом, изображает жертву и видит причину своих бед во внешних звуках, а мораль в том, что над собой можно работать, вместо того чтобы обвинять окружение. Автор признаётся, что к теме он снисходителен, и считает, что фильм теряет уважение зрителя, как только начинает водить героев по их окружению. Мораль рассыпается о сюжет: когда соседи часами репетируют на 125 децибелах, срыв Вальтера выглядит вполне объяснимой реакцией, и призыв отвечать за собственный стресс опереться не на что. Тот же рецензент называет фильм глупой комедией с чувством юмора на уровне малыша и заключает, что годится он разве что как фон.

Немецкий рецензент с film-rezensionen.de мягче. Он начинает с общего наблюдения: свобода одного человека кончается там, где появляется второй, а соседские войны из-за слишком высокой изгороди, громкой музыки и мусора для стороннего зрителя бывают даже забавны. По его описанию, Вальтер — холерик, который так часто злится, что это сказывается на здоровье, а Тонинью, хозяин школы самбы, — шумный, добродушный жизнелюб. Реализма в рисунке персонажей никто не добивался: всё должно быть преувеличено. Хассуму, по его словам, не в чем упрекнуть: он выкладывается, постоянно выходит из себя и воспринимает каждый промах соседа как личное объявление войны. Но дальше рецензент добавляет, что смотреть на это должно быть весело, и именно здесь фильм проваливается. Хассум выкладывается полностью, но сценарий оставляет ему для игры одно раздражение.

Зрители отзываются о фильме проще. Одна из них, clara, пишет на Letterboxd, что за такое сочинение на экзамене ENEM, национальном экзамене Бразилии, фильм получил бы ноль за отход от темы, и называет Хассума «нашим Адамом Сэндлером». Первая реплика попадает в точку: картина и правда не знает, о чём говорит, хотя прекрасно знает, какой комедией хочет быть. Вторая указывает на широкую, шумную комедию, к которой фильм сам стремится, и вряд ли звучит как комплимент.

Ready Steady Cut советует включать картину фоном. После перечня гэгов с попугаем, ЭКГ и транквилизатором лучшего применения предложить трудно.

В ролях

Фото: The Movie Database (TMDB)

Теги: , , , , ,

Добавьте нас в Google

Обсуждение

Имеется 0 комментариев.