Лили Глэдстоун: как актриса из индейской резервации переписала историю «Оскара»

Лили Глэдстоун

Photo: Frank Sun / CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

Родился	2 августа 1986 г. Kalispell, Montana, United States
Род занятий	Актриса
Известен по	Убийцы цветочной луны, Первая корова, Несколько женщин
Награды	Золотой глобус · SAG · Оскар · Эмми · Gotham Independent Film Award Outstanding Lead Performance (2022) · Los Angeles Film Critics Association Best Supporting Actress (2016) · Boston Society of Film Critics Best Supporting Actress (2016)

Тишина в Certain Women намеренна и продумана. Келли Райхардт даёт безымянной работнице ранчо — женщине, которая едет девяносто минут через Монтану ночью, чтобы сидеть на заднем ряду курсов для взрослых и смотреть на учительницу, не знающую её имени — почти никаких реплик. Вместо этого она существует в крупных планах, с точностью и полнотой, которые большинство актёров приберегают для самых больших сцен. Лили Гладстоун делала это в 2016 году в фильме, который показывали на нескольких фестивальных экранах и который получил хвалебные отзывы критиков, которые большинство так и не прочитало. Этот эпизод длился около трёх минут. Он был выдающимся. Очень немногие его видели.

Она выросла в резервации Блэкфит в Браунинге, штат Монтана, где сиксикаитситапи — её наследие пиеганов-черноногих по отцовской линии — живут веками, наряду с её происхождением от не-персе. По материнской линии пришли другие истории: европейская, каджунская, фамилия, восходящая к кузену викторианского премьер-министра Уильяма Юарта Гладстона. Это многослойное наследие — поселенец и коренной житель, фамилия колонизатора и колонизированная родина — не является для неё противоречием, которое нужно разрешить. Она описывает его как ту самую ношу, которую носит.

Когда ей было одиннадцать, отец перевёз семью под Сиэтл. В Университете Монтаны она изучала актёрское мастерство и режиссуру, специализировалась на индейских исследованиях и познакомилась с «Театром угнетённых» Аугусто Боаля — практикой, которая понимает представление не как зрелище, а как инструмент для сообществ, чтобы исследовать и менять собственные условия. В 2008 году она получила степень бакалавра изящных искусств и понимание того, чем может быть представление, когда оно относится к зрителю всерьёз.

Последовавшие за этим фильмы не были громкими. Jimmy P: Psychotherapy of a Plains Indian в 2012 году — драма Бертрана Тавернье с Бенисио дель Торо, действие которой происходит в резервации Блэкфит. Walking Out в 2017 году. Buster’s Mal Heart в том же году. Работа на телевидении: Billions, Room 104 и, наконец, Reservation Dogs в 2022 году. Затем First Cow снова с Райхардт в 2019 году — фильм, который нашёл небольшую, но преданную аудиторию и получил награды за лучший фильм от Нью-Йоркского кружка кинокритиков. Каждая из этих работ была из тех, что строят карьеру, невидимую для пристального внимания крупной индустрии, но узнаваемую для тех, кто внимательно следит за американским независимым кино. Были люди, которые следили. Недостаточно.

Затем Мартин Скорсезе выбрал её на роль Молли Кайл Буркхарт.

Killers of the Flower Moon построен вокруг убийств индейцев осейдж — систематического уничтожения народа осейдж в Оклахоме 1920-х годов, совершённого белыми поселенцами, стремившимися контролировать их богатые нефтью земли, при попустительстве правоохранительных органов и федерального безразличия. Молли Буркхарт была реальной женщиной из народа осейдж, пережившей убийства своей матери и сестёр, в то время как её муж, белый человек со связями в Ку-клукс-клане, был причастен к убийствам. Роль требовала от Гладстоун нести моральный вес фильма, не делая её при этом расследователем — она та, с кем произошла история, она держит её изнутри. Её игра — нравственный центр картины: цена всего происходящего отражается на её лице в той неподвижности, которая сообщает точнее, чем любые пояснения.

Признание наград, которое последовало, было историческим по любым меркам. Она стала первой коренной американкой, получившей «Золотой глобус» за лучшую женскую роль в драме. Номинация на премию «Оскар» сделала её первым коренным жителем, когда-либо номинированным на лучшую женскую роль. То, что этого не случалось почти за столетие истории «Оскара», говорит о многом о той индустрии, в центре которой она теперь оказалась. Она публично рассказывала о том, что на съёмочной площадке и в процессе написания сценария выступала за то, чтобы Молли Буркхарт стала подлинной точкой зрения фильма, а не присутствием в чужом расследовании, — и что версия фильма, вышедшая в прокат, отражает часть этой борьбы. Достаточно ли она отражает — вопрос, на который коренные критики отвечают не единодушно, и она не закрывает эту дискуссию.

После наградного сезона она не остановилась. Fancy Dance для Apple TV+, который она также спродюсировала, рассказывает историю женщины из племени сенека, разыскивающей свою пропавшую сестру, — фильм, напрямую затрагивающий кризис пропавших и убитых коренных народов так, как Killers of the Flower Moon не мог. Криминальный сериал Hulu Under the Bridge, действие которого происходит в Британской Колумбии 1990-х годов вокруг убийства подростка двумя другими подростками, принёс ей номинацию на прайм-тайм премию «Эмми». The Wedding Banquet — квир-романтическая комедия режиссёра Эндрю Ана — была показана на кинофестивале «Сандэнс» в 2025 году. Она использует местоимения she/they и говорила о своей квир-идентичности, а также о том, что в языке черноногих отсутствуют гендерные местоимения — это выражение иного отношения к полу, которое она несёт в своё самопонимание.

Проекты, подтверждённые на 2026 год и далее: In Memoriam — комедия с Шэрон Стоун; боевик-триллер Lone Wolf с Брайаном Крэнстоном; The Memory Police — экранизация романа Йоко Огавы с Мартином Скорсезе в качестве исполнительного продюсера; и The Thomas Crown Affair — переосмысление от Amazon MGM вместе с Майклом Б. Джорданом, запланированное на 2027 год. Она выступает наставником в стипендии Lone Peak Filmmaker Fellowship, работая специально с коренными кинематографистами. Диапазон жанров и масштабов, который она сейчас выбирает — квир-романтическая комедия, боевик-триллер, литературная научная фантастика, престижное ограбление — осознан. Она использует платформу, которую индустрия, пусть и с опозданием, ей предоставила. Работа, которую она делала до того, как эта платформа появилась, не была менее значимой. Она всегда была так хороша. Камера застала достаточно много людей в мире, которые смотрели.