Nathania Ong: первая Эпонина из Сингапура ищет роли, которых ещё никто не написал

Nathania Ong

Родился	1999 Сингапур
Род занятий	Актриса и певица
Награды	Forbes 30 Under 30 Asia

В KC Arts Centre в Сингапуре Натания Онг вышла на сцену в толстовке с капюшоном и открыла сольное шоу песней «Don’t Rain on My Parade». Ни парика, ни баррикады, за которой можно спрятаться, ни персонажа, который мог бы стать щитом. Для певицы, чья репутация сложилась благодаря ролям других женщин — Эпонины в Отверженных и Элайзы в Гамильтоне, — в этом и заключалась вся суть. В интервью Tatler Singapore она сказала, что больше всего хочет сыграть «тех персонажей, которых ещё не написали». Год, проведённый дома, стал долгой проверкой этой фразы — и ответом на вопрос, последует ли за ней куда-то ещё публика, полюбившая её Эпонину.

В семье Онг пение пришло раньше амбиций. Натания — младшая из четырёх сестёр, а её отец Кевин Онг, стоматолог, когда-то выступавший как полупрофессиональный певец, стал её первым преподавателем вокала; по её словам, он до сих пор делает заметки о каждом её выступлении. Она вспоминает поездку на машине, когда вся семья разом распевала пять разных песен: по её описанию, это был хаос, который каким-то образом работал.

Сцена вошла в её жизнь рано. В пять лет она спела балладу ко Дню независимости «Home» вместе с одной из сестёр на концерте ко Дню всеобщей обороны, а в двенадцать возглавила хор, исполнявший национальный гимн перед 27 тысячами зрителей на церемонии закрытия Юношеских Олимпийских игр 2010 года. В школе сцена занимала куда меньше места. Онг родилась в 1998 году, училась в Methodist Girls’ School, восемь лет занималась спортивным чирлидингом и посещала театральную программу в Anglo-Chinese Junior College. «Я была не слишком умной, да и училась не очень хорошо», — сказала она в интервью SilverKris. «Но любовь к выступлениям никуда не делась». После выпускных экзаменов A Levels она подала документы в театральные школы Великобритании, но получила отказ от каждой. Год она изучала актёрское мастерство в LASALLE College of the Arts, подала документы снова и в 2018 году поступила на курс музыкального театра в лондонскую Mountview Academy of Theatre Arts. Чтобы оплатить переезд, она работала на трёх работах с частичной занятостью — в рознице и репетитором.

После переезда в Лондон удача стала улыбаться ей быстро. Ещё будучи студенткой Mountview, в 2021 году она дебютировала в Вест-Энде в роли Дженны Ролан, школьной сплетницы из Be More Chill в Shaftesbury Theatre. Во время пяти недель проката она прошла прослушивание на роль Эпонины в британском и ирландском туре Отверженных — мюзикла, которого никогда прежде не видела. Она получила эту роль и стала первой сингапуркой, сыгравшей её, а в 2022 году перешла в лондонскую постановку в Sondheim Theatre. В 2023 году она исполнила «On My Own» на шоу BBC Big Night of Musicals в Манчестере перед 12 тысячами зрителей — этот вечер она до сих пор называет своим главным поводом для гордости.

Между лондонскими контрактами она продолжала поддерживать связь с домом. В 2023 году она сыграла Золушку в постановке Pangdemonium В лес в Singtel Waterfront Theatre, а в декабре дала благотворительный концерт в Esplanade, чтобы собрать деньги для молодых артистов из семей в трудном материальном положении. В июне 2024 года она сменила исполнительницу роли Элайзы в Victoria Palace Theatre и стала первой сингапуркой в этой роли; в постановке она оставалась до марта 2025 года. Затем вернулась Эпонина — на этот раз в гастрольном туре Отверженные The Arena Spectacular, концертной постановке к 40-летию мюзикла, которая привезла её в Японию и Шанхай.

Ярлык, благодаря которому она прославилась, одновременно загнал её в рамки. Заголовки о «первой сингапурке» превратили две второстепенные роли в национальную новость; сама The Straits Times назвала Эпонину и Элайзу «желанными второстепенными ролями». Обе героини наблюдают, как мужчина в центре сюжета выбирает кого-то другого, и годами Онг получала роли и внимание прессы как голос этой утраты. Она сопротивлялась её смягчённому образу. «Я не хотела, чтобы она была красивой», — сказала она об Эпонине, объясняя, что «On My Own» — это скорее не о безответной любви, а о том, как девушка понимает: «единственная доброта в её жизни больше ей не принадлежит». В июне она пошла ещё дальше и заявила, что больше не будет играть Эпонину. У этого поворота есть своя цена. Рецензируя её сольный концерт Honest, критик Bakchormeeboy отметил, что минималистичные клавишные аранжировки не выдерживают тяжести «Burn» из Гамильтона, а к концу вечера стала заметна усталость. При этом самые тёплые слова рецензент оставил для заглавной песни — оригинальной композиции, которую Онг написала после расставания в 2024 году и исполнила в сдержанной блюзовой и акустической аранжировке.

Первое настоящее подтверждение нового направления появилось летом. До этого её возвращение к роли Эпонины уже принесло 56 аншлаговых спектаклей в Sands Theatre с марта по май; мадам Тенардье играла Леа Салонга, которую Онг называет «ориентиром, особенно для азиатских артистов». Затем Singapore Repertory Theatre впервые доверил ей главную роль: с 29 июля она играла Элль Вудс в Блондинке в законе в Esplanade Theatre. Постановку поставила Кейт Голледж; в полностью сингапурском составе были использованы стилистика K-pop и образ Уорнера в исполнении Нэйтана Хартано. Bakchormeeboy похвалил Онг за то, что «она никогда не выставляет Элль глупой»; BroadwayWorld написал, что её «безупречное исполнение “So Much Better” само по себе стоит цены билета». В мае Forbes включил её в список 30 Under 30 Asia в категориях развлечений и спорта.

О том, куда хочет двигаться дальше, она говорит открыто. Она выросла на R&B и поп-музыке, «но именно с ними меня не ассоциируют», и рассказывает о желании писать больше собственных песен, возможно, выпустить альбом в жанре музыкального театра, а также попробовать себя в озвучивании, на телевидении и в кино. Её дом — Лондон. Она описывала поездки туда и обратно, в Сингапур, как ощущение, «словно ты немного двойной агент»: в одном городе — семья, которую выбираешь сама, в другом — родные.

Оставшаяся часть года проверит эту идею с двух сторон. 30 ноября она исполнит заглавную роль в AYLA, новом мюзикле композитора Джанлуки Куккьяры и продюсера Джованны Романьоли: после выхода концептуального альбома, на котором она поёт, в The Other Palace в Лондоне состоится единственный концерт в полусценической постановке. 17 и 18 декабря она впервые выйдет на сцену вместе с Сингапурским симфоническим оркестром в Esplanade Concert Hall — за её спиной будут около 80 музыкантов. Концерт называется On My Own. Но важнее лондонский вечер: AYLA станет первой ролью, которую Онг исполнит, хотя до неё её не играл никто.

Теги: актрисы, мюзикл, Блондинка в законе, Гамильтон, Nathania Ong, Отверженные