Финн-человек ещё не спасал мир. В «Время приключений: Побочные квесты» он пока мальчишка с мечом и зелёным рюкзаком, а рядом с ним — волшебный пёс, который ведёт себя как старший брат. Финн берётся за небольшие дела: выполняет просьбы и подрабатывает в разных уголках Земли Ууу, но каждое такое поручение обычно оборачивается чем-то куда более масштабным, чем кто-либо рассчитывал. Мультсериал-компаньон, созданный Нейтом Кэшем для Cartoon Network Studios, возвращается со вторым сезоном: все новые серии одновременно выйдут на Disney+ и Hulu в США. За пределами страны сериал на Disney+ недоступен — Warner Bros. Discovery запускает его на собственных каналах Cartoon Network и на HBO Max.

Официальный синопсис новых серий напоминает список домашних дел, которые пошли не по плану. Финн и Джейк снова отправляются «за новыми побочными квестами по дикой и удивительной Земле Ууу», обещают создатели. На этот раз героям предстоит бороться с жабами, противостоять юным гладиаторам и «запутаться в одном заклинании слишком много». Ни одно поручение не окажется для этой парочки чересчур странным, мелким или опасным. На постере сезона шутка обыграна визуально: Финн и Джейк летят над королевством, а из рюкзака Финна сыплются сокровища и средневековое оружие.

Почему здесь главное — побочные квесты

Название отсылает к игровому термину: так называют необязательные задания, которыми игрок занимается в стороне от основного сюжета. Именно по такому принципу и устроен сериал. Каждая серия — самостоятельная история, которую можно смотреть в любом порядке; в центре — юный Финн, Джейк и первые годы их дружбы. Это сознательный отход от протяжённых сюжетных арок недавних спин-оффов франшизы — Adventure Time: Distant Lands и более взрослого Adventure Time: Fionna and Cake — и возвращение к лёгкому, самостоятельному формату ранних сезонов оригинального шоу.

Warner Bros. Discovery рассчитывает таким образом привлечь сразу две аудитории. «Благодаря остроумию, самобытности и непредсказуемости Adventure Time всегда был воплощением Cartoon Network», — сказала Ванесса Брукман, генеральный менеджер компании по международному детскому контенту, анимации и франшизам. «В “Время приключений: Побочные квесты” Нейт и его команда создали идеальную отправную точку для новой аудитории, которая впервые знакомится с Землёй Ууу, и одновременно — трогательное признание в любви поклонникам, сопровождающим героев в этом удивительном путешествии с самого начала».

Такое двойное предназначение объясняет устройство сериала. Ребёнок, который никогда не слышал об Ууу, может включить любую серию и разобраться в происходящем: сюжет не зависит от того, что было раньше. Взрослые, выросшие вместе с Финном, услышат знакомые голоса и увидят юную версию героя, которого уже знают. Судя по задумке, сериал делает то, что обычно поручают пилотному эпизоду: каждая серия может стать первой.

Кто возвращается на Землю Ууу

В основном к озвучке вернулись актёры из оригинального сериала. Джон Ди Маджо снова озвучивает пса Джейка, Том Кенни — Ледяного короля, Хайнден Уолш — Принцессу Бубльгум, Оливия Олсон — Марселин, а Ники Янг — БиМО. Главное изменение касается центрального персонажа: юного Финна озвучивает Саша Найт, тогда как в оригинальном сериале эту роль исполнял Джереми Шада.

Нейт Кэш выступает шоураннером и исполнительным продюсером; в числе исполнительных продюсеров также Фред Сайберт и Сэм Реджистер, а пост режиссёра-постановщика занимает Виктор Кортрайт. Ники Янг не только озвучивает БиМО, но и ставит отдельные серии. В титрах первого сезона значились ещё два знакомых имени: создатель сериала Пендлтон Уорд, написавший вместе с Янг эпизод «Rescue Princess», и Джесси Мойнихэн. Новую версию заглавной темы исполнила группа The Moldy Peaches, а музыку к сериалу написал Мэттью Янзен, ранее работавший с Кэшем над Tiny Toons Looniversity.

Кэш описывал работу над сериалом словами, которые наверняка будут близки давним поклонникам. «Работа над “Время приключений: Побочные квесты” напоминала создание оригинального Adventure Time — а это было похоже на встречи с друзьями из художественного училища, с которыми мы делали профессиональные мультфильмы, — сказал он. — Получился целый сэндвич из чувств, и именно таким он и был!»

Сериал Cartoon Network на стриминговых платформах Disney

Возможно, самое необычное в «Время приключений: Побочные квесты» — то, где его можно посмотреть. Adventure Time — одна из главных франшиз Cartoon Network, а недавние спин-оффы выходили на собственном сервисе Warner. «Время приключений: Побочные квесты», напротив, будет доступен в США на Disney+ и Hulu — двух стриминговых сервисах конкурирующей Disney, — тогда как в других странах его покажут на каналах Cartoon Network и HBO Max, принадлежащих Warner. Тем временем для HBO Max разрабатывают отдельный сериал о Принцессе Бубльгум и Марселин.

В анонсах подробностей этой договорённости не приводилось, так что любые выводы остаются лишь интерпретацией. Такое разделение позволяет предположить, что студия рассматривает американские стриминговые права на детские мультсериалы как то, что можно лицензировать сторонним платформам, сохраняя международный бренд и следующую главу франшизы на собственных сервисах. Для зрителей практический вывод прост: возможность посмотреть новые приключения Финна зависит от того, по какую сторону границы США они находятся.

Остаётся вопрос, который ставит сам формат сериала. «Время приключений» взрослело вместе со своей аудиторией: от забавных поручений история перешла к темам утраты, памяти и конца света. «Время приключений: Побочные квесты» возвращает нас к мальчишке с мечом. Смогут ли небольшие приключения снова казаться свежими и действительно ли сериал предназначен для детей, которые впервые знакомятся с Финном, или для взрослых, помнящих его с детства, — синопсис не подскажет, пока серии не выйдут.

Когда и где смотреть второй сезон «Время приключений: Побочные квесты»

Все 20 серий второго сезона выйдут в пятницу, 2 октября, на Disney+ и Hulu в США — сразу целым сезоном. Премьера состоится через 95 дней после выхода первого сезона: он стартовал 29 июня и тоже состоял из 20 серий, так что общее число эпизодов достигнет 40. По итогам семи рецензий критиков первый сезон получил на Rotten Tomatoes оценку 100%.

За пределами США «Время приключений: Побочные квесты» начнут показывать на Cartoon Network и HBO Max в понедельник, 5 октября. Даты и доступность могут различаться в зависимости от страны, поэтому уточняйте расписание местного Cartoon Network или каталог HBO Max в своём регионе.

Второй сезон «Время приключений: Побочные квесты»: коротко о главном

«Время приключений: Побочные квесты» — это приквел или перезапуск? Это сериал-компаньон, действие которого разворачивается в ранние годы хронологии «Времени приключений»: в центре — детство Финна и начало его дружбы с Джейком. Серии представляют собой самостоятельные истории.

Сколько серий во втором сезоне? Двадцать. Все выйдут одновременно — столько же было и в первом сезоне.

Кто озвучивает Финна в «Время приключений: Побочные квесты»? Юного Финна озвучивает Саша Найт. Джон Ди Маджо возвращается к роли Джейка; также в сериале снова участвуют Том Кенни, Хайнден Уолш, Оливия Олсон и Ники Янг.

Можно ли посмотреть сериал на Disney+ за пределами США? Нет. В США сериал доступен на Disney+ и Hulu, а в других странах его покажут на Cartoon Network и HBO Max.

Нужно ли смотреть оригинальное «Время приключений»? Нет. Серии самостоятельны, задуманы как знакомство с сериалом для новой аудитории, и их можно смотреть в любом порядке.