Том Кенни: голос Губки Боба, переживший замысел своего создателя

Том Кенни

Photo: Philip Romano / CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

Родился	13 июля 1962 г. Syracuse, New York, United States
Род занятий	Актёр озвучивания и комик
Известен по	Человек-муравей, Пиноккио Гильермо дель Торо, Монстры на каникулах
Награды	2 Эмми · 2 Annie Award for Voice Acting in an Animated Television Production

Для записи пилотного эпизода Губка Боб Квадратные Штаны, вспоминает Том Кенни, Стивен Хилленберг принёс в студию баллон с гелием. Кенни он так и не понадобился. Голос, который актёр выстроил вместо этого, — «что-то вроде ребёнка-мужчины в духе Стэна Лорела и Джерри Льюиса», как он сам его описывает, — пережил своего создателя и теперь держит на себе целую франшизу из фильмов, спин-оффов и спецвыпусков, которых Хилленберг, по его собственным словам, не хотел. Кенни оказался в странном положении: он самая постоянная часть бренда, форму которого определяет не он.

Кенни вырос в Сиракьюсе, штат Нью-Йорк, где родился 13 июля 1962 года, и учился в католической школе Bishop Grimes. Комическое образование началось раньше. В первом классе он познакомился с Бобкэтом Голдтуэйтом, ставшим его другом на всю жизнь, а позже они вдвоём выходили на открытые микрофоны под именами «Томкэт» и «Бобкэт» — в честь комика Барри Кримминса.

Сначала был стендап: около восьми лет гастролей по Америке. Кино появлялось понемногу, в том числе роль в Клоуне Шейксе — комедии Голдтуэйта 1991 года о пьющем детском клоуне. Телевидение дало ему две ансамблевые школы: скетч-шоу канала Fox The Edge, где он познакомился с актрисой Джилл Тэлли, и Mr. Show with Bob and David на HBO — лабораторию альтернативной комедии Боба Оденкерка и Дэвида Кросса.

Путь в озвучку лежал через Новую жизнь Рокко: там Кенни играл бычка Хеффера Вулфа, а сценаристом и режиссёром работал бывший преподаватель морской биологии Стивен Хилленберг. К концу девяностых Кенни был одним из самых занятых голосов американской анимации: Пёс в Котопсе, мэр Таунсвилля и рассказчик в Суперкрошках. В 1997 году Хилленберг предложил ему главную роль в подводном пилоте. Сериал вышел на Nickelodeon 1 мая 1999 года; Кенни озвучил также улитку Гэри и французского рассказчика, а в игровых сценах сыграл пирата Пэтчи.

Губка его никогда не запирала в одном амплуа. Он был Снежным Королём во Времени приключений — волшебником, похищающим принцесс, чью комическую злобу сериал постепенно раскрыл как горе и безумие, Пингвином в The Batman, Старскримом в Transformers: Animated и Спайро в видеоиграх начиная со второй части. Награды доставались голосу, а не лицу: премии «Энни» в 2010 году за Губку Боба и в 2014-м за Время приключений, дневные «Эмми» в 2018 и 2020 годах за Губку Боба.

Неудобная часть истории начинается с самого Хилленберга. После первого полнометражного фильма он оставил пост шоураннера, потому что хотел закрыть сериал, пока тот не выдохся; Nickelodeon продолжил без него. На вопрос о спин-оффах он отвечал, что Патрик в одиночку — «это, пожалуй, будет слишком», и никаких ответвлений он не видит. После его смерти от БАС в ноябре 2018 года канал всё равно анонсировал несколько: приквел о детстве Губки Боба, отдельное шоу для Патрика, стриминговые фильмы о Сэнди и Планктоне. Пол Тиббитт, бывший шоураннер, назвал идею приквела «жадным, ленивым менеджментом».

Кенни озвучивает Губку Боба во всём этом, и критика расширения франшизы его почти не задевает. Стоит прямо сказать, почему это важно. Его работа — единственное, что заставляет новый материал звучать как оригинал, а значит, самое верное в бренде и придаёт достоверность тем частям, которые создатель отвергал.

Работу это не замедлило. В феврале 2024 года Кенни и Билл Фагербакки, голос Патрика, появились в образах своих героев в альтернативной трансляции Супербоула LVIII на Nickelodeon, импровизируя с помощью захвата движения. Netflix выпустил Шелдон Планктон: Фильм в 2025 году, а в декабре того же года Paramount вывела в прокат The SpongeBob Movie: Search for SquarePants — пиратское приключение Дерека Драймона, где Марк Хэмилл сыграл Летучего Голландца. Фильм собрал около 169 миллионов долларов при бюджете в 64 миллиона и получил лучшую оценку зрителей CinemaScore в истории серии, хотя The New York Times упрекнула его в «циничной философии детских развлечений».

В этом году он вернулся к Снежному Королю в Adventure Time: Side Quests — приквеле из самостоятельных эпизодов о юных Финне и Джейке, второй сезон которого стартовал в начале октября. В феврале передача Fresh Air общественного радио NPR вернулась к беседе с ним. Музыка — территория, принадлежащая только ему: около десяти лет он возглавляет Tom Kenny & the Hi-Seas, рок-соул-коллектив из двенадцати музыкантов, созданный вместе с продюсером Энди Пейли; 2 октября группа выступила в клубе Continental Club в Хьюстоне. «Мы выполняем миссию Уилсона Пикетта, Хаулин Вульфа и Фредди Кэннона, а не Бога», — сказал он изданию Houston Press.

С 1996 года Кенни женат на Джилл Тэлли, которая в Губке Бобе Квадратные Штаны озвучивает Карен, жену-компьютер Планктона. У пары двое детей, Мак и Нора. В 2022 году Syracuse Area Music Awards вручили ему премию за вклад в профессию и включили в свой зал славы.

Ближайшие даты уже известны. Часовой рождественский спецвыпуск Merry Christmas, Mr. Plankton, в котором Планктон захватывает Северный полюс, ожидается в конце года, а весной 2027 года Кенни вернётся к роли фиолетового дракона в Spyro: A Realm Beyond — первой новой игре о Спайро почти за двадцать лет. Губка Хилленберга превратилась в портфель активов. Её голос по-прежнему один человек у микрофона, без всякого гелия.