Агнес ван Рейн три сезона подряд теряла позиции, пока железнодорожные деньги Берты Расселл меняли светское общество Нью-Йорка. В новом сезоне «Позолоченного века» — исторической драмы Джулиана Феллоуза для HBO и HBO Max — у неё появится шанс вернуть себе влияние. Почётным гостем станет президент США. В первом тизере HBO Кристин Барански произносит фразу, которая задаёт тон всему происходящему: «От успеха президентского ужина зависит репутация всей нашей семьи. Сейчас не время считать каждую копейку».

Именно этот ужин лучше всего раскрывает новый сезон, который HBO представляет как время расплаты за прежние решения. В официальном синопсисе говорится: «Берта Расселл изменила светское общество, заплатив за это свою цену. Теперь её семье предстоит столкнуться с последствиями, а Агнес ван Рейн получает возможность вернуть себе прежнее положение». В официальном трейлере дом ван Рейнов готовится к приезду президента Гровера Кливленда, которого играет Джим Гэффиган. В объявлении о кастинге сказано, что его герой «приезжает в Нью-Йорк, чтобы заручиться поддержкой элиты». Три сезона новые деньги добивались расположения старых. Теперь за расположение и тех и других будет бороться Вашингтон.

Президент за столом семьи ван Рейн

Кливленд — самая наглядная на сегодняшний день связь между вымышленными семьями Феллоуза и реальной историей 1880-х годов. Он был 22-м и 24-м президентом США, занимал пост в первый срок с 1885 по 1889 год, а незадолго до этого был губернатором штата Нью-Йорк. Действие третьего сезона происходило в 1884 году, а, по данным TV Insider, четвёртый начинается в 1886-м. Даллас Робертс присоединился к актёрскому составу в роли Дэниела Мэннинга, министра финансов при Кливленде, — похоже, администрация предстанет не одним лишь президентским лицом.

Опубликованные TV Insider фотографии со съёмок указывают на то, что важным событием сезона станет прибытие Статуи Свободы. В действительности монумент торжественно открыли в октябре 1886 года на церемонии под председательством Кливленда. HBO не сообщал, как именно покажет это событие. Зато в трейлере есть ужин, зал украшен американскими флагами, а Агнес, её сестра Ада и племянница Мэриан принимают гостей.

Самая выразительная деталь тизера связана с деньгами, на которые накрывают стол. В конце третьего сезона Агнес официально уступила Аде почётное место во главе стола — этот момент Барански назвала «заслуженным». Теперь сёстры спорят из-за счёта. Когда Агнес настаивает, что сейчас не время считать каждую копейку, Ада в исполнении Синтии Никсон отвечает: «Особенно если это не твои копейки!» В том же тизере Ада спрашивает: «Разве не следует оставить месть Господу?», а Агнес отвечает: «Только если мы не хотим, чтобы всё было сделано как следует. Мне часто кажется, что Господь слишком снисходителен». В полном трейлере она заявляет: «Эта ситуация требует, чтобы я на время забыла о хороших манерах!» Иными словами, за возвращение Агнес к прежнему влиянию платит сестра, на которую она три сезона копила обиду.

Семья Расселл: разлад и давление Рокфеллера

В доме напротив семью, изменившую светское общество, тоже ждут перемены: супруги живут порознь. Третий сезон завершился тем, что Джордж Расселл, едва оправившись от едва не ставшего смертельным огнестрельного ранения, ушёл от Берты. Он решил, что больше не позволит жене использовать детей как пешек в её светской игре. Морган Спектор рассказал TVLine: «Зная, как хорошо эти двое умеют быть вместе, было бы очень интересно посмотреть, как на протяжении сезона они будут искать путь друг к другу». Кэрри Кун пообещала, что Берта «не собирается сдаваться».

Трейлер добавляет к возможному воссоединению супругов деловой мотив. Нефтяного магната Джона Д. Рокфеллера играет Нил Хафф, а A.V. Club трактует показанные кадры так: Рокфеллер заставляет Джорджа понервничать — настолько, что тот, похоже, почти готов принять приглашение домой. В тизере Берта скрывает, что они с мужем расстались, а миссис Уинтертон в исполнении Келли Карран спрашивает, где он. Джордж же говорит ей: «Возможно, именно от вас зависит, выживет ли наша семья». История ставит вопрос: можно ли восстановить брак, разрушенный из-за того, что супруги превратили детей в разменные фигуры светской игры, ради деловых интересов — и согласится ли Берта на такие условия.

Пегги, Мэриан и новые лица

Остальную часть сезона определят две помолвки. Пегги Скотт (Дене Бентон) помолвлена с доктором Уильямом Киркландом (Джордан Доника), а в синопсисе сказано, что она «старается заслужить признание будущих родственников». В тизере она спорит с Элизабет в исполнении Филисии Рашад, готовясь войти в семью Уильяма, а TVLine сообщает, что в трейлере помолвке угрожают профессиональные амбиции обоих. Деннис Хейсберт присоединился к актёрскому составу в роли доктора Реджинальда Харриса, наставника Уильяма, который «завязывает неожиданное знакомство», приехав в Нью-Йорк.

Помолвка Мэриан Брук (Луиза Джейкобсон) и Ларри Расселла (Гарри Ричардсон) снова в силе, однако, согласно синопсису, Мэриан предстоит проложить «собственный новый путь». В трейлере она спрашивает: «А что, если это и есть моя жизнь? То, для чего я предназначена?» — и в это время заботится о детях и перевязывает раны. Элизабет Марвел присоединилась к актёрскому составу в роли Вирджинии Сэвилл, медсестры в районном общественном центре на Нижнем Ист-Сайде. HBO не сообщал, пересекутся ли эти две сюжетные линии.

Остальные новички расширяют карту Нью-Йорка 1880-х годов. Бонни Миллиган играет миссис Кнапп Кёртис, редактора Ladies’ Home Journal. Джеймс Скалли — Ли Кляйна, ученика художника Уильяма Мерритта Чейза, который «продаёт свою первую картину, превратив это в незабываемое светское событие». Тейлор Тренш играет Оливера, нового жильца дома ван Рейнов; Мэгги Кунц — Фиону Саммерс, независимую кузину Асторов; Эндрю Бёрнап — Портера, молодого джентльмена «с дипломом Лиги плюща и капиталом для вложений в новые предприятия». Обладательница премии «Тони» Адриенн Уоррен присоединяется к проекту в нераскрытой роли. Похоже, Оскар ван Рейн в исполнении Блейка Ритсона, который в конце третьего сезона предложил Инид взаимовыгодный брак, не вполне справляется с ситуацией, в которую попал из-за неё.

Почему в новом сезоне история играет всё большую роль

«Позолоченный век» всегда соединял вымышленные семьи с реальными людьми: Кэролайн Астор в исполнении Донны Мерфи, Мэми Фиш в исполнении Эшли Аткинсон, Т. Томас Форчун в исполнении Салливана Джонса. Феллоуз построил «Аббатство Даунтон» по тому же принципу, вписав вымышленную семью в череду национальных событий. В четвёртом сезоне ранг реальных гостей повышается. Президент, его министр финансов и основатель Standard Oil — уже не просто предмет светских пересудов. Это люди, от которых зависит, сохранит ли состояние, нажитое на железных дорогах, свою силу и сможет ли старая семья вернуть себе положение.

Эта перемена важна для сериала, который часто обсуждают прежде всего из-за костюмов. Борьба за приглашения всегда была борьбой за власть, а теперь сериал называет эту власть прямо. HBO оставляет «Позолоченный век» в воскресном эфирном слоте на 21:00: новые серии будут выходить раз в неделю вплоть до декабря.

Синопсис завершается предупреждением: «В эту новую эпоху нужно быть осторожнее со своими желаниями». Если ужин Агнес пройдёт успешно, ван Рейны снова окажутся в центре светского общества, но на деньги Ады и благодаря списку гостей, который составил Вашингтон. Если Джордж вернётся домой, возможно, это будет заслугой Рокфеллера. Сезон задаётся вопросом: что ещё принадлежит семье, если она вернула себе место в центре внимания на чужих условиях? Трейлер ответа не даёт.

«Позолоченный век», сезон 4: дата выхода, серии и актёрский состав

Премьера четвёртого сезона «Позолоченного века» состоится в воскресенье, 1 ноября 2026 года, в 21:00 по восточному и тихоокеанскому времени на HBO; серии также будут доступны на HBO Max. В сезоне восемь эпизодов, которые будут выходить по воскресеньям раз в неделю; финал запланирован на 20 декабря. Первая серия называется «Ring the Bells», вторая — «You Won’t Hear Me Beg».

Создатель сериала — Джулиан Феллоуз; он также пишет сценарий и выступает исполнительным продюсером вместе с Соней Уорфилд. Режиссёр и исполнительный продюсер — Салли Ричардсон-Уитфилд. Сериал создан совместно HBO и Universal Television. Главные роли исполняют Кэрри Кун, Кристин Барански, Синтия Никсон, Морган Спектор, Луиза Джейкобсон, Дене Бентон, Тайсса Фармига, Гарри Ричардсон, Блейк Ритсон и Одра Макдоналд; также в актёрском составе — Джим Гэффиган, Нил Хафф, Деннис Хейсберт, Бонни Миллиган, Даллас Робертс, Элизабет Марвел, Адриенн Уоррен и Филисия Рашад.