Телесериал

«История моей семьи» возвращается на Netflix: обещание уже нарушено, а Серджо Кастеллитто играет вернувшегося деда

Veronica Loop

Года хватает, чтобы нарушить обещание. Когда «История моей семьи» заканчивалась, Фаусто провёл последние месяцы, устраивая будущее близких: решал, кто будет держать дом вместе после него, и вырывал у них обещание, что так и будет. Второй сезон начинается по другую сторону этого уговора, и уговор не выдержал. Клан, который он хотел уберечь, расходится по швам, клятва, данная ему, уже в прошедшем времени, а тот, кто появляется, чтобы испытать оставшееся, — не чужак, а первый мужчина, покинувший эту семью.

YouTube видео

Этот мужчина — Гаэтано, отец Фаусто, и играет его Серджо Кастеллитто. Этот выбор — самый ясный сигнал того, к чему стремится итальянский сериал в своём возвращении. Кастеллитто — один из тяжеловесов итальянской актёрской игры и режиссуры, и помещение его в ансамбль, выстроенный вокруг более молодых актёров, смещает центр тяжести каждой сцены, в которую он входит. Он играет деда, ушедшего много лет назад, отсутствие, вокруг которого Лючия выстроила дом, и его возвращение становится силой, расшатывающей сезон. Горе здесь измеряется не тем, кого недостаёт. Оно измеряется тем, кто возвращается незваным.

Сериал сохраняет конструкцию, благодаря которой работал первый сезон: настоящее, сплетённое со временем, когда Фаусто был ещё жив. Эдуардо Скарпетта возвращается по этой более ранней линии, так что мёртвый отец остаётся присутствием, а не фотографией на комоде, голосом, с которым выжившие продолжают себя сверять. Форма делает то, чего не смог бы диалог: она держит обещание слышимым, мы слышим, как его дают, пока видим, как оно проваливается в настоящем.

Ванесса Скалера держит это настоящее в роли Лючии, матери, удерживающей хаотичный дом одной парой рук меньше и с призраком, возвращающимся из её собственного прошлого. Валерио в исполнении Массимилиано Кайаццо несёт тяжесть брата, унаследовавшего долг, о котором он не просил, а Кристиана Делль’Анна, Антонио Гарджуло, Аврора Джовинаццо, Гайя Вайс и остальной состав сохраняют точную фактуру этой семьи: шумной, перебивающей друг друга, скорой на обиду и скорой на прощение.

То, о чём сезон на самом деле, лежит под сюжетом о возвращающемся родственнике. Он о посмертной жизни обязательства. Обещание, данное умирающему, весит одним образом, пока он может его слышать; новые серии давят на вопрос, сколько оно весит, когда его больше нет и остаются лишь те, кто его дал. Возвращение Гаэтано заостряет этот вопрос до личного. В нём — жизненная сила сына, то же беспокойное обаяние, что делает его невозможным прогнать и невозможным простить по команде.

Режиссёры Клаудио Купеллини и Марко Даниели отказываются от лёгкой морали. Очевидная версия сделала бы отсутствующего деда злодеем и позволила бы семье сомкнуть ряды; более трудная даёт ему обаяние мёртвого отца и отказывает зрителю в утешении чистого приговора. Эта двойственность и есть смысл сезона.

Это узнаваемо итальянская традиция хорового семейного повествования, линия, идущая от «Семьи» Этторе Сколы через многолетние хроники Марко Туллио Джордана к коллективной памяти «Моей гениальной подруги». Под всем этим бьётся национальный нерв: в стране, что смотрит на государство с недоверием и где семья должна ловить то, что роняет система, сезон спрашивает, что происходит, когда семья больше не способна поймать саму себя.

Возвращение — ещё и стратегия, и Netflix посчитал. Первый сезон заработал продолжение самым конкретным образом: неделя в мировой десятке платформы, около семи миллионов просмотренных часов и месяц в ежедневных итальянских чартах. Для сервиса, опирающегося на италоязычную драму, чтобы путешествовать между рынками, вернуть проверенное название и ввести в него актёра калибра Кастеллитто — это рассчитанный шаг вверх.

My Family - Netflix

Чего сезон не может сказать заранее — станут ли оставленные Фаусто той семьёй, что была ему нужна, или вернувшийся мужчина лишь обнажит, как далеко они ушли от того, о чём он просил. Обещание уже нарушено, когда история начинается. Можно ли его восстановить и имеет ли дед хоть какое-то право в этом помогать — открытый вопрос, который несут шесть серий.

«История моей семьи» возвращается со вторым сезоном из шести серий, снятым Клаудио Купеллини и Марко Даниели и спродюсированным Palomar. Сериал выходит на Netflix с 10 июня. Серджо Кастеллитто присоединяется к составу во главе с Ванессой Скалерой, Эдуардо Скарпеттой, Массимилиано Кайаццо и Кристианой Делль’Анна.

В ролях

Теги:

Обсуждение

Имеется 0 комментариев.