Повторный релиз к 20-летию обычно — это круг почёта: любимый фильм полируют и возвращают в кинотеатры, чтобы сыграть на ностальгии. Гильермо дель Торо превратил его в черту, проведённую на песке. На сцене Hall H на Comic-Con в Сан-Диего режиссёр использовал возвращение «Лабиринта фавна», чтобы доказать: то, как сохраняют фильм, теперь неотделимо от того, чем фильм является, — и машинам, которые сейчас перекраивают Голливуд, в этой работе не место.

Поводом стала новая конвертация фильма в 3D, которую дель Торо, по его настоянию, выполнили полностью вручную. «Никакого проклятого ИИ», — заявил он залу под аплодисменты. Процесс, по его словам, оказался медленнее и гораздо дороже тех автоматизированных конвейеров, на которые сейчас полагается индустрия, — и в этом и был смысл. «Это намного дороже. Мне всё равно, — сказал он. — Мы защищаем красоту и искупительную силу искусства».

Такая постановка вопроса важна, потому что 3D-конвертация — это именно тот уголок постпродакшена, куда автоматизация проникла дальше всего: конвейерное построение карт глубины, которое студии воспринимают как технический довесок. Дель Торо превратил это в вопрос авторства. «Каждый элемент нужно делать вручную, — сказал он. — Человек принимал решение о глубине». Его более широкая тревога касалась поколений: «Мы защищаем линию искусства. Если мы отрежем целое поколение людей от возможности учиться своему ремеслу, мы отрежем их и от всей остальной истории этого медиума».

Дель Торо стал одним из самых громких голосов несогласия в индустрии, которая спешит нормализовать генеративные инструменты, — и у него есть вес, чтобы его услышали: три премии «Оскар» за режиссуру и продюсирование «Формы воды» и за анимационного «Пиноккио». На сцене к нему присоединились оператор Гильермо Наварро, получивший собственного «Оскара» за съёмки «Лабиринта фавна», а также звёзды Ивана Бакеро и Даг Джонс — воссоединение, которое заодно напомнило, сколько ручной работы было в фильме 2006 года с самого начала.

«Лабиринт фавна» возвращается в кинотеатры 9 октября через Cineverse и Fathom Entertainment — в 4K и впервые в 3D и премиальном HDR от Barco, причём дель Торо лично курировал мастера 4K и 3D. Билеты поступят в продажу 9 сентября.

Время выбрано неслучайно: в тот же сезон, когда студии предлагают ИИ-«реставрацию» как способ сэкономить, дель Торо тратит больше, чтобы доказать: тень фавна всё ещё требует человека, который решит, насколько глубоко она падает.

Теги: guillermo del toro, ИИ, Лабиринт Фавна, Comic-Con, сохранение кино

Дель Торо вручную перевёл «Лабиринт Фавна» в 3D и превратил повторный прокат в манифест против ИИ

Похожее

Пир монстров: Интимное путешествие в сознание Гильермо дель Торо в фильме «Кровь дель Торо»

Итоговый документальный фильм о Джеймсе Ханте снимет ИИ-студия — с благословения его семьи

«Аватар: Путь воды» — трёхчасовой аргумент Джеймса Кэмерона в пользу большого экрана

Ещё одна услуга, ещё один поворот: Стильный сиквел «Ещё Одна Простая Просьба» выходит сегодня на Prime Video

Архивисты предупреждают: слияние Paramount и Warner отдаст историю кино в руки единиц

Underneath the Same Moon: любовь, которую память стереть не смогла

Обсуждение