Дафна Патакия: актриса из «Искушения» Верховена теперь играет в «Фантомасе»

Дафна Патакия

Photo: Les Films Du Losange / CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons

Родился	8 июня 1992 г. Брюссель, Бельгия
Род занятий	Актриса
Известен по	Искушение, Нимик, Пять дьяволов

В фильме Пауля Верховена Искушение Бартоломея появляется у ворот монастыря — девочка, сбежавшая от жестокого отца. А всего через несколько сцен она уже сталкивает с пьедестала прозорливую монахиню в исполнении Виржини Эфиры. Актриса, которую Верховен выбрал на эту роль, учила французский в брюссельской школе, а когда впервые приехала в Париж, едва могла составить фразу на языке, на котором теперь работает. С тех пор Дафне Патакия неизменно играет чужачку среди своих: гречанку, отправившуюся в путь из Стамбула, или телефонистку в государственном подразделении, выслеживающем летающие тарелки. В следующих фильмах ей предстоит войти в самые старые мифы французской массовой культуры — и это испытание совсем другого рода.

Патакия выросла в Брюсселе, в семье, где, по её словам, всё было греческим. Она училась в греческой школе, вечерами смотрела с родителями греческие новости, по субботам занималась народными танцами, а по воскресеньям играла в спектаклях любительской труппы, которую мать и отец основали вместе с друзьями. Её родители, чиновники Европейской комиссии, ещё студентами выступали против диктатуры полковников. Лето семья проводила на острове Сирос в Кикладах. Там жили две бабушки, делившие одну спальню и не соглашавшиеся ни в чём: одна была монархисткой, другая — коммунисткой, которая ела в постели конфеты Smarties.

Она родилась в бельгийской столице 8 июня 1992 года и сразу после выпускных экзаменов улетела в Афины, чтобы стать актрисой. Родители настаивали на университете. По её словам, там она продержалась всего день. Патакия поступила в театральную школу Национального театра Греции, окончила её в 2013 году и вскоре начала работать на сцене и в независимом греческом кино — в фильме Йоргоса Зоиса Interruption, показанном в секции Orizzonti на Венецианском кинофестивале в 2015 году, и в картине Константиноса Яннариса Spring Awakening. Денег не хватало. В интервью Libération она рассказывала, что съёмки в Греции в те годы держались на машине друга, бутербродах, которые готовили чьи-то родители, и собственной одежде актёров. Она вспоминает, как сама красила декорации, чтобы сэкономить время.

В 2016 году European Film Promotion выбрала её представительницей Греции в программе Shooting Stars на Berlinale. Жюри отметило «её загадочность и готовность выражать крайние эмоции поразительным образом». Но Патакия уже собиралась уезжать. Кризис и любовь к кино привели её в Париж в 23 года. Свой французский она описывала как катастрофу и в плане словарного запаса, и в плане грамматики. Она никого не знала, пропадала в артхаусных кинотеатрах Латинского квартала и отказалась от предложения играть в театре в Эпидавре, лишь бы не возвращаться домой. «Поначалу было очень тяжело, — рассказывала она позже. — Я думала, что мне придётся вернуться в Грецию и браться за случайную работу».

Дверь ей открыл Тони Гатлиф. Он отдал ей главную роль в Djam — роуд-муви о путешествии между Грецией и Турцией, построенном на песнях ребетико. Фильм показали в Каннах в 2017 году, а Screen Daily назвал его впечатляющей демонстрацией таланта исполнительницы главной роли. Canal+ пригласил её сыграть Элеонору Австрийскую в сериале Версаль, а Йоргос Лантимос снял её в короткометражке Nimic.

Искушение, участвовавшее в основном конкурсе Каннского кинофестиваля в 2021 году, вывело её на новый уровень. «Я бы согласилась на всё, что предложил бы мне Пол Верховен», — сказала она The Digital Fix. Бартоломею она увидела «очень земной»: это единственная женщина в монастыре, которая «по-настоящему знает, чего хочет, и свободна». Эта роль принесла ей номинацию на премию «Люмьер» в категории «Самая многообещающая актриса». В том же году она сыграла Веру Клузо в сериале Антони Кордье НЛО — комедии Canal+ о государственном подразделении, расследующем сообщения о наблюдениях НЛО в конце 1970-х. Кордье говорил, что влюбился в её манеру говорить: поскольку французский для неё не родной, она отчётливо произносит каждый слог; к тому же играет так стремительно, с паузами и резкими поворотами, что результат невозможно спутать ни с чьим другим. На съёмочной площадке, добавлял он, только её все называли именем персонажа.

Акцент, который помог создать Веру, может стать и преградой. После этого Патакии часто доставались роли женщин, не вписывающихся в окружающую обстановку, — например, Мими в фильме Мари Гарель-Вайс Sur la branche. Её героиня — женщина с биполярным расстройством, только что выписавшаяся из больницы; она втягивает выгоревшего адвоката в исполнении Бенуа Пульворда в защиту мелкого мошенника. Патакия признавалась, что импровизировать по-французски в паре с таким человеком, как Пульворд, для неё рискованно. Когда она оказалась в более масштабном коммерческом проекте, результат вышел неудачным: фильм Уды Бениамины Все за одну — новая версия «Трёх мушкетёров» с женскими персонажами, где Патакия сыграла Арамитц, — после выхода в январе 2025 года получил прохладный приём и у критиков, и у зрителей. Да и сама актриса разрушает образ непредсказуемой авантюристки. «Мне кажется, я довольно скучная», — сказала она Cinéserie. По её словам, кино позволяет ей пробовать то, на что в жизни она не решается.

За последние два года диапазон её ролей стал шире. В фильме Василиса Кекатоса Our Wildest Days, премьера которого состоялась в секции Generation 14plus на Berlinale в феврале 2025 года, она играет главную роль Хлои — девушки, которая уезжает из Афин и примыкает к компании молодых людей. В антиутопическом триллере Седрика Жименеса Пёс 51 с Жилем Леллушем, впервые показанном в Венеции и вышедшем во Франции в октябре 2025 года, она играет Амель и вновь появляется на экране вместе с Адель Экзаркопулос — своей партнёршей по фильму Леа Мисиус Пять дьяволов.

Следующие проекты помещают её в самое сердце французского мифа. 27 ноября 2026 года Netflix выпускает фильм Жан-Франсуа Рише Quasimodo, l’âme de Paris (Quasimodo, l’âme de Paris) — историю человека, который, как считается, вдохновил Виктора Гюго. Действие разворачивается в Париже 1830 года, которому угрожает эпидемия холеры; Венсан Кассель играет горбуна-каменщика, а Патакия — Аньес, персонажа, которого, по сообщениям, создали по образу Эсмеральды. Кроме того, она сыграла Мэрилу — амбициозную молодую руководительницу, которую отправляют помогать звёздному продавцу фармацевтической компании в исполнении Франка Дюбоска, — в комедии Матьё Сапена Le Teckel. В фильме Фредерика Телье Фантомас. Новый мир она исполняет роль леди Мод Белтам, персонажа из оригинальных романов Пьера Сувестра и Марселя Аллена. Гийом Кане играет преступника без лица, а Ромен Дюрис — инспектора Жюва. Выход фильма в кинотеатрах намечен на 10 февраля 2027 года.

Эсмеральда была женщиной, которой Париж Гюго так и не смог найти места, а леди Белтам выбирает преступника, отвергая собственный класс. Обе героини по замыслу остаются чужими — возможно, именно поэтому их и доверили Патакии. В течение трёх месяцев зрители увидят её рядом с Касселем на Netflix и рядом с Кане на большом экране. И главный вопрос для её следующего десятилетия — сможет ли та особенная манера говорить, которая покорила Кордье, уцелеть среди самых пышных костюмов французского кино.