Джон Войт: от «Полуночного ковбоя» до посланника Голливуда в Вашингтоне

Джон Войт

Photo: Toglenn / CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

Родился	29 декабря 1938 г. Yonkers, New York, United States
Род занятий	Актёр
Известен по	Фантастические твари и где они обитают, Схватка, Миссия невыполнима
Награды	Оскар · Cannes Film Festival Best Actor · BAFTA · 3 Золотой глобус · National Medal of Arts

Самое обсуждаемое событие с участием Джона Войта в этом месяце произошло в пресс-релизе Конгресса. Законопроект о федеральной налоговой льготе для кино- и телепроизводства, которое остаётся в США, — за его продвижение в Белом доме Войт боролся больше года — наконец дошёл до Конгресса, и к нему приложили заявление актёра. Когда-то он сыграл Джо Бака, техасского посудомойщика, который в ковбойской шляпе едет на автобусе в Манхэттен, и Люка Мартина, парализованного ветерана, объясняющего школьникам, что война совсем не такая, какой её представляют. Молодость Войта прошла по одну сторону американских политических споров, зрелые годы — по другую, и в обе эпохи он не привык молчать.

Войт вырос в Йонкерсе, к северу от Нью-Йорка, в семье Элмера Войта, профессионального игрока в гольф, чья фамилия прежде писалась как Войтка, и Барбары Камп. Его младший брат Джеймс Уэсли стал автором песен Чипом Тейлором, написавшим «Wild Thing», и умер в марте этого года в возрасте восьмидесяти шести лет.

Сначала Войт учился в католической школе Archbishop Stepinac High School в Уайт-Плейнс, затем — в Католическом университете Америки в Вашингтоне. Там он изучал искусство и окончил университет в 1960 году; родился же он 29 декабря 1938 года. Позднее Войт занимался в Neighborhood Playhouse под руководством Санфорда Майзнера, а на Бродвее впервые выступил в 1961 году в роли Рольфа, посыльного с телеграммами в The Sound of Music. Годом позже он женился на Лори Питерс, актрисе из того же спектакля.

Настоящий прорыв случился с Midnight Cowboy. Фильм Джона Шлезингера, вышедший в 1969 году с рейтингом X, свёл на экране Джо Бака в исполнении Войта и Ратсо Риццо в исполнении Дастина Хоффмана и стал единственной картиной с рейтингом X, получившей «Оскар» за лучший фильм. Оба актёра были номинированы на премию за лучшую мужскую роль, но уступили Джону Уэйну. Затем Войт отправился на каноэ в фильм Джона Бурмена Deliverance (1972), где снимался вместе с Бертом Рейнольдсом и Недом Битти, а в картине Мартина Ритта Conrack сыграл учителя-идеалиста на острове у побережья Южной Каролины.

Вершиной карьеры стал фильм Хэла Эшби Coming Home (1978). За роль Люка Мартина, ветерана с параличом нижних конечностей, который влюбляется в жену военного в исполнении Джейн Фонды, Войт получил приз за лучшую мужскую роль в Каннах, а затем и «Оскар». Начало 1980-х стало для него периодом отступления: он лишился главной роли в фильме Джона Кассаветиса Love Streams, после того как за несколько недель до начала съёмок объявил, что хочет также стать режиссёром картины. Возвращением стал триллер Андрея Кончаловского Runaway Train (1985), основанный на сюжете Акиры Куросавы. За роль беглого заключённого Мэнни Войт получил третью номинацию на «Оскар» за лучшую мужскую роль и премию «Золотой глобус».

С середины 1990-х Войт превратился в одного из самых востребованных характерных актёров Голливуда. Он сыграл скупщика краденого в фильме Майкла Манна Heat (1995) и коварного руководителя разведки Джима Фелпса в картине Брайана Де Пальмы Mission: Impossible (1996). В 2001 году он исполнил роль Франклина Д. Рузвельта в Pearl Harbor, сыграл лорда Крофта вместе с дочерью Анджелиной Джоли в Lara Croft: Tomb Raider, отца-угольщика героя Бена Стиллера в Zoolander, а также Говарда Козелла в фильме Манна Ali — под париком его было почти не узнать. Эта роль принесла Войту четвёртую номинацию на «Оскар». Позже вышли National Treasure и Transformers.

В те же десятилетия менялся и публичный образ Войта. В начале 1970-х он выступал против войны во Вьетнаме и вместе с Джейн Фондой помогал регистрировать избирателей для кампании Джорджа Макговерна. В авторской колонке для The Washington Times в 2008 году он написал, что теперь жалеет об этой активности, и назвал пацифистское движение своей молодости порождением марксистской пропаганды. В 2012 году Войт поддержал Митта Ромни, а в 2016-м — Дональда Трампа; в 2019 году получил Национальную медаль США в области искусств, а после выборов 2020 года опубликовал видео, в котором намекал, что победа Джо Байдена была достигнута нечестно. Такая политическая метаморфоза особенно заметна на фоне двух его главных ролей: обе были насквозь антивоенными и антиэстеблишментскими, но Войт отрёкся от политики, которая их сформировала, не отказываясь при этом от самих фильмов. Теперь зрителю, который возвращается к Джо Баку и Люку Мартину, приходится держать в уме обе стороны актёра. Перемены отразились и на его фильмографии: после Ray Donovan он в основном снимался в небольших независимых проектах с религиозным или консервативным уклоном — работах, которые редко доходят до зрителей, помнящих его лучшие фильмы.

Ray Donovan показал, что Войту всё ещё есть что предложить. В роли Микки Донована — обаятельного и опасного отца-рецидивиста голливудского решалы в исполнении Лива Шрайбера — он перетягивал внимание на себя на протяжении семи сезонов сериала Showtime, выходившего с 2013 года. В 2014-м Войт получил «Золотой глобус» и две номинации на «Эмми», а в 2022 году вернулся к этой роли в Ray Donovan: The Movie. Фрэнсис Форд Коппола пригласил его в Megalopolis (2024) на роль банкира Гамильтона Крассуса III, а в том же году Войт озвучил фильм Reagan от лица бывшего агента КГБ. В марте 2026 года он появился в картине Брайана Сингера Monument в роли Яакова Рехтера, израильского архитектора, которому поручают спроектировать памятник павшим солдатам. Его сын, которого играет Джозеф Маццелло, настаивает на том, чтобы мемориал был посвящён погибшим с обеих сторон. Фильм вышел в нескольких кинотеатрах почти без рекламы.

Политика затронула и семью Войта. В 1971 году он женился на Маршелин Бертран; в 1976-м они расстались, а развод оформили в 1980-м. Их дети, Джеймс Хейвен и Анджелина Джоли, оба связали жизнь с кино. Отношения Войта с Джоли на протяжении двух десятилетий переживали публичные размолвки и частичные примирения. В ноябре 2023 года он публично раскритиковал её высказывания о войне в Газе, где она призывала к прекращению огня.

На нынешней работе у Войта нет съёмочного расписания. В январе 2025 года Трамп назначил его специальным послом в Голливуде наряду с Мелом Гибсоном и Сильвестром Сталлоне. К той весне Войт оказался единственным из троих, кто встречался с киностудиями и профессиональными гильдиями, обсуждая перенос производства за рубеж. Вместе с продюсером Стивеном Полом он добивался от Белого дома введения федеральной налоговой льготы, пока в этом месяце Трамп публично не поддержал эту инициативу. 24 сентября двухпартийная группа сенаторов и членов Палаты представителей внесла на рассмотрение законопроект Motion Picture, Television, and Entertainment Revitalization Act; в Сенате его представили Тим Скотт и Адам Шифф. Документ предусматривает налоговую льготу в размере 20 процентов на оплату труда в США, которую можно увеличить до 30 процентов. В заявлении, опубликованном вместе с законопроектом, Войт сказал, что закон поможет «возродить американскую кино- и телеиндустрию и вернуть съёмочные группы к работе».

В декабре ему исполнится 88 лет. Съёмки драмы Шона Макнамары The Last Firefighter, где Войт играет вместе с Келси Грэммером, завершились в Лос-Анджелесе в прошлом году, но дата выхода фильма до сих пор не назначена. Тем временем законопроекту ещё предстоит пройти комитеты. От того, будет ли он принят, зависит, как оценят заключительную главу карьеры Войта: как политическое отступление в сторону или как самое практичное дело, которое индустрия получила от одной из своих самых противоречивых звёзд.