Актеры

Кана Ханадзава: сэйю с «ангельским голосом», которой лучше всего удаются тёмные роли

Penelope H. Fritz
Добавьте нас в Google
Кана Ханадзава
Кана Ханадзава
Photo: K-POPIT 케이팝잇 / CC BY 3.0, via Wikimedia Commons
Родился25 февраля 1989 г.
Токио, Япония
Род занятийСэйю и певица
Известен поТвоё имя, Истребитель демонов: Бесконечный замок, Дитя погоды
НаградыSeiyu Awards · 2 Newtype Anime Awards

Перенося Witch on the Holy Night на большой экран, студия ufotable оставила ведьме прежний голос. Алису Куондзи (Alice Kuonji), молчаливую волшебницу, которая никогда не улыбается и делит старинный особняк в западном стиле с Аоко Аодзаки (Aoko Aozaki), снова озвучивает Кана Ханадзава (Kana Hanazawa). Именно она впервые произнесла реплики героини в ремастированном издании визуальной новеллы TYPE-MOON. Этот выбор многое говорит о том, какое место Ханадзава сегодня занимает в японской анимации. Её чистый, ненатужный тембр в Японии привычно называют ангельским голосом, но те, кто отвечает за кастинг, раз за разом отдают этот голос самым неангельским персонажам. А ведь в начале карьеры анонимные пользователи форумов писали, что она читает текст безжизненно, и Ханадзава всерьёз подумывала бросить профессию.

Работать она начала раньше, чем научилась читать сценарий. Однажды мама принесла домой листовку с объявлением о прослушивании для детей-актёров и спросила, не хочет ли дочь попробовать. Ответ последовал мгновенно. Ещё будучи токийской детсадовкой, она стала постоянной участницей развлекательного шоу Yappari Sanma Daisensei, а потом снималась в телесериалах. В четырнадцать лет она получила первую роль в аниме — небольшую партию Холли Мадсейн в Изгнаннике, — после чего предложения почти на три года иссякли. Вернулась она уже в главной роли: в выпускном классе школы озвучила героиню научно-фантастического сериала Zegapain Рёко Каминаги, осваивая технику на глазах у опытных коллег и втайне не сомневаясь, что после выпуска уйдёт.

Решение остаться было принято в телефонном разговоре. Ханадзава родилась в Токио 25 февраля 1989 года, и в 2007-м, накануне поступления в университет, она позвонила знакомому менеджеру из агентства Office Osawa, чтобы посоветоваться о будущем. Ей сказали, что с таким голосом сдаваться нельзя. Она прошла внутреннее прослушивание агентства, в том же году подписала контракт и с тех пор остаётся там, совмещая учёбу в университете с графиком, который заполнялся очень быстро.

Следующие четыре года подарили ей роли, которыми она известна до сих пор. В 2009 году она сыграла Надэко Сэнгоку, застенчивую школьницу из Bakemonogatari, и исполнила открывающую песню своей героини — «Renai Circulation»; успех композиции принёс ей поток предложений записать песни от лица персонажей, а со временем и сольный контракт. Затем последовали Канадэ Татибана, невозмутимая председательница школьного совета из Angel Beats! (2010), и Маюри Сиина, кроткая подруга детства из Steins;Gate (2011). В 2012 году ей досталась роль Аканэ Цунэмори, новоиспечённого инспектора из Психопаспорта, которая за три сезона и несколько фильмов закаляется и становится нравственным стержнем всей франшизы. Сама Ханадзава называет эту работу той, что повлияла на неё сильнее всего и изменила её путь. Годом позже Макото Синкай доверил ей Юкари Юкино — учительницу, которая прячется от собственной жизни в токийском саду, — в Саде изящных слов.

Певческая карьера официально стартовала в апреле 2012 года с дебютного сингла на лейбле Aniplex, а в 2013-м вышел альбом claire. В 2015 году Ханадзава получила награду за лучшую женскую роль второго плана на девятой церемонии Seiyu Awards, сыграла главную роль в своём первом игровом полнометражном фильме Kimi ga Inakucha Dame Nanda, выпустила альбом Blue Avenue и 3 мая открыла его тур в Nippon Budokan, став лишь восьмой актрисой или актёром озвучивания, кто в одиночку собрал этот зал. Той же осенью читатели Newtype назвали её любимой сэйю, а в 2018 году повторили выбор. В 2017-м она перешла на лейбл SACRA MUSIC, в 2019-м впервые выступила за рубежом, в Китае, а с июля 2021 года работает с Pony Canyon; её седьмой альбом, Tsuioku to Yubisaki, вышел в апреле 2024 года.

К критике, которая едва не поставила крест на её карьере, стоит отнестись всерьёз — она так и не утихла до конца. В 2023 году, как сообщала Sports Nippon, Ханадзава вспоминала, как её разносили на форуме 2channel за «монотонную» подачу и как она подумывала завершить карьеру. Упрёки и похвалы на самом деле описывают одно и то же качество: манеру, которая ничего не форсирует и оставляет эмоцию под поверхностью, вместо того чтобы её декларировать. В роли милой девочки — а именно так индустрия использовала её годами — эта сдержанность может восприниматься как пустота. В роли наперекор амплуа она превращается в самое тревожное, что есть на экране. Её Ризэ Камисиро в Токийском гуле (2014) пугает именно потому, что звучит как та самая книжная девушка, с которой, как думает герой, у него свидание; то же можно сказать о Рике Оримото, проклятом духе из Магической битвы 0 (2021). Славу ей принесли роли с мягким голосом, но лучшее доказательство её таланта — те партии, где эта мягкость оборачивается угрозой.

Нынешняя загрузка актрисы демонстрирует обе стороны. С 2019 года она озвучивает Мицури Канродзи, Столп Любви из Истребителя демонов, — сначала в телесезонах, а затем и в фильме 2025 года, открывшем финальную арку «Бесконечная крепость». Только в 2026 году она сыграла героиню Fate/strange Fake Аяку Садзё, озвучила Шасту в анимационной экранизации All You Need Is Kill от Studio 4°C и взялась за полдюжины новых телесериалов. В июне она вернулась на сцену в спектакле Hibi, Hibi — постановке на двоих с давним другом Томокадзу Сэки в Сибуе, — а в сентябре дала сольный концерт в Тайбэе.

Её личная жизнь стала достоянием публики в феврале 2017 года, когда после публикации в Shūkan Bunshun она подтвердила отношения с коллегой по цеху, актёром озвучивания Кэнсё Оно. Пара поженилась в июле 2020 года. 14 сентября 2025 года супруги в совместном заявлении объявили о разводе, объяснив, что из-за разного ритма жизни им не удавалось находить время друг для друга.

YouTube видео

Премьера Witch on the Holy Night в Японии состоится 20 ноября 2026 года, а в кинотеатрах Северной Америки фильм выпустят Crunchyroll и Sony Pictures 29 января 2027 года. Ещё через четыре недели, 24 февраля 2027 года, выйдет Michisū — альбом из одиннадцати треков, название которого переводится как «неизвестная величина»; релиз приурочен к приближающемуся пятнадцатилетию её певческой карьеры. После двух десятилетий, на протяжении которых ей объясняли, для чего предназначен её голос, это название читается как заявление о намерениях.

Избранные фильмы

Теги: , , , , ,

Добавьте нас в Google

Обсуждение

Имеется 0 комментариев.