Карра Элехальде: от комедии «Восемь баскских фамилий» до драмы El niño

Карра Элехальде

Photo: Pedro J Pacheco / CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

Родился	10 октября 1960 г. Vitoria-Gasteiz, Spain
Род занятий	Актёр и режиссёр
Известен по	Бьютифул, Временная петля, Ниже нуля
Награды	2 Гойя · Gaudí Award for Best Actor · Spanish Actors Union Award for Best Film Lead Actor · Seminci Valladolid Best Actor (совместно) · CEC Medal for Best Supporting Actor · Gold Medal of Merit in the Fine Arts

На пресс-конференциях и вечерних телешоу Карра Элехальде играет роль, которую сам называет «болтливым провокатором»: говорит вслух то, о чём остальные предпочли бы умолчать. Последний пример — его слова о том, что испанские сценаристы теперь сами себя цензурируют, не дожидаясь, пока это сделает кто-то другой. Но самые значительные его экранные работы устроены совсем иначе. Ректор университета, который наконец даёт отпор в зале, полном франкистских офицеров. Архитектор на пенсии, так и не объяснивший толком, почему разрешил незнакомцу переночевать у себя. Дед, который не хочет принять, что школьный взрыв унёс жизнь мальчика. Его карьеру можно понять, только если видеть в ней обоих этих людей.

Он родился под именем Карлос Элехальде Гарай в Витории-Гастейс и до четырнадцати лет рос в Салинас-де-Ленис, в Гипускоа. Сначала он выбрал вполне практичную профессию: выучился на электрика, но занятия драматическим искусством во время обучения увлекли его в другую сторону. Позже он занялся живописью и скульптурой в школе Мендисабала в Витории. Во время службы в армии он познакомился с актёром Тоньо Сампедро, который привёл его в труппу La Farándula. Там Элехальде дебютировал в спектакле Adiós, hasta huevo, сыграв одиннадцать персонажей. За этим последовали годы работы в независимом баскском театре, а также тексты песен для рок-групп Hertzainak и Korroskada.

В кино он дебютировал в 1987 году, в двадцать шесть лет, в картине A los cuatro vientos режиссёра Хосе Антонио Соррильи. Но по-настоящему его карьера началась в начале 1990-х, когда режиссёры нового поколения из Страны Басков обращались с ним почти как с общим достоянием. Хулио Медем снял его в Vacas в 1992 году, Алекс де ла Иглесиа — в Операция Мутанты, Хуанма Бахо Ульоа — в Мертвая мать, а Педро Альмодовар доверил ему роль полицейского в Kika. Элехальде стал актёром, благодаря которому их причуды казались совершенно обыденными.

Подушка с дурманом в 1997 году превратила этот успех в кассовый феномен. Элехальде написал сценарий вместе с Бахо Ульоа и Фернандо Гильеном Куэрво, а сам сыграл Хуантчо — жениха, который теряет обручальное кольцо во время мальчишника и отправляется на его поиски с двумя друзьями. Фильм стал самым кассовым испанским релизом года, а на несколько месяцев — и крупнейшим испанским хитом в национальном прокате, пока не вышел Torrente. Затем Элехальде дважды попробовал себя в режиссуре: в 2000 году снял Año Mariano совместно с Гильеном Куэрво, а в 2004-м — Torapia, сценарий к которой написал и которую поставил самостоятельно. Он также продолжал выходить на сцену с моноспектаклями, среди которых была La Kabra tira al monte, принесшая ему номинацию на премию Fotogramas de Plata.

Вторая карьера началась тише. В 2007 году Начо Вигалондо предложил ему роль Эктора — обычного человека, попавшего во временную петлю, — в фильме Временная петля, вышедшем в англоязычном прокате под названием Timecrimes. Затем Исиар Больяин доверила ему роль, изменившую отношение к нему в индустрии: Антон — пьющий актёр, которого нанимают сыграть Колумба в фильме, снимающемся в Боливии, пока город вокруг съёмочной группы восстаёт против приватизации водоснабжения. Картина Они продают даже дождь (Even the Rain, 2010) принесла Элехальде премию «Гойя» за лучшую мужскую роль второго плана на церемонии 2011 года.

Вторая премия «Гойя» пришла с совершенно другой стороны. В комедии Эмилио Мартинеса-Ласаро Восемь баскских фамилий (Spanish Affair, 2014) о жителе Андалусии, который притворяется баском, чтобы завоевать девушку, Элехальде сыграл Кольдо — её сурового отца-рыбака. Фильм стал самым кассовым испанским проектом за всю историю проката в Испании: сборы составили около 56 миллионов евро, а число проданных билетов достигло примерно 9,5 миллиона. Эта роль принесла актёру «Гойю» за лучшую мужскую роль второго плана в 2015 году. Год спустя он вернулся к ней в фильме Восемь каталанских фамилий и заявлял, что не станет сниматься в следующих продолжениях.

С этого успеха стоит начинать и критический разбор его карьеры. Кольдо закрепил за Элехальде образ сурового, но обаятельного баскского патриарха, и теперь этот образ приходит на интервью раньше него самого. В марте 2026 года, представляя фильм на фестивале в Малаге, он сказал изданию esCine, что сегодня «сценарист сам себя цензурирует», и пожаловался, что теперь в каждом фильме будто бы обязательно должен быть заданный набор персонажей: «Не может же в каждом фильме быть мальчик с синдромом Дауна». В тот же список он включил и трансгендерных персонажей. Его слова вызвали споры; Элехальде настаивал, что критикует то, как разнообразие вписывают в сценарии, и давно просит журналистов не вырывать его фразы из контекста. Он также говорил, что сегодня Подушку с дурманом уже невозможно было бы снять. Эти рассуждения неловко сочетаются с его собственной фильмографией: после Восьми баскских фамилий наибольшее признание ему принесли небольшие, человечные и коммерчески рискованные истории, за которые та самая индустрия, о которой он говорит, продолжает платить.

Во время войны Алехандро Аменабара (While at War, 2019) — самый наглядный пример. В роли Мигеля де Унамуно, философа и ректора Саламанкского университета, который сначала поддержал военный мятеж 1936 года, а затем выступил против него, Элехальде создал образ, построенный на колебаниях. Эта работа принесла ему номинацию на «Гойю» за лучшую мужскую роль — в тот год награду получил Антонио Бандерас, — а также премию «Гауди» и награду Союза испанских актёров. В фильме Авелины Прат Vasil (2022) он сыграл Альфредо, архитектора на пенсии, который приютил болгарского мигранта, оставшегося без крыши над головой. На фестивале в Вальядолиде Элехальде разделил приз за лучшую мужскую роль с партнёром по фильму Иваном Барневым. Фильм Kepler Sexto B принёс ему премию Берланги, правительство Испании наградило его Золотой медалью за заслуги в изобразительном искусстве за 2022 год, а в 2024-м он сыграл Телло в сериале Movistar Plus+ Segunda muerte.

Нынешний год выдался на редкость насыщенным. В марте Элехальде представил вне конкурса в Малаге Auri, второй полнометражный фильм Виолеты Салама. Он играет мужа шестидесятипятилетней женщины в исполнении Кристины Маркос, которая впервые сама распоряжается своими деньгами. В испанский прокат фильм вышел в апреле. 30 октября Netflix выпускает Colisión (Collision Course) — первый триллер Даниэля Санчеса Аревало о банковском ограблении в Мадриде во время финансового кризиса. Вместе с Элехальде в картине снялись Лайя Коста, Луис Захера, Тамар Новас и Луис Омар.

Следом — более тяжёлая история. El niño (The Child) — экранизация романа Фернандо Арамбуру, поставленная Мариано Барросо. Она возвращает зрителя к взрыву газа в школе города Ортуэлья в Бискайе в октябре 1980 года, унёсшему жизни пятидесяти детей и трёх взрослых. Элехальде играет Никасио, дедушку одного из погибших мальчиков; его партнёрша по фильму Белен Куэста — Марияхе, мать ребёнка. Оба отказываются от утешения, которое им предлагают. В испанских кинотеатрах фильм выйдет 13 ноября, а на Netflix — 27 ноября.

Итак, человек, который говорит, что комедия утратила смелость, завершает год в роли дедушки, которого невозможно утешить. Если El niño произведёт нужное впечатление, это станет ещё одним доказательством: убедительнее всего Элехальде говорит тогда, когда не повышает голос.