Натали Накасе: как тренер «Голден Стэйт Валкириз» за два сезона построила финалиста WNBA

Натали Накасе

Photo: U.S. Army photo by Sgt. Alvin Reeves, 28th Public Affairs Detachment / Public domain, via Wikimedia Commons

Родился	18 апреля 1980 г. Anaheim, California, United States
Род занятий	Баскетбольный тренер
Титулы	Чемпионат ВНБА ×2 · Чемпионат мира по баскетболу среди женщин
Личные награды	Премия лучшему тренеру года WNBA

За сто секунд до конца матча плей-офф, в котором победа означала продолжение борьбы, а поражение — вылет, Натали Накасэ спорила с судьёй на площадке Chase Center, когда ноги у неё подкосились. Главный тренер Golden State Valkyries рухнула на паркет и около десяти секунд пролежала, свернувшись калачиком. Затем поднялась и провела заключительный отрезок матча, в котором её команда совершила камбэк и вышла в полуфинал. Бекки Хэммон, её бывшая начальница, позже описала её словами, призванными выразить чистое восхищение: «Она маленькая, но могучая рабочая лошадка». В этой фразе заключён вопрос, который теперь сопровождает карьеру Накасэ на пути к финалу WNBA. Всего, чего она добилась, она добилась, работая усерднее всех вокруг, — и привычка, которая помогла команде-дебютанту стать претендентом на победу, только что свалила её с ног.

У этой привычки есть источник, и Накасэ часто говорит о нём. Её родители, Гэри и Дебра, — американцы японского происхождения во втором поколении; они вырастили трёх дочерей в Хантингтон-Бич, штат Калифорния, а Гэри с самого начала поддерживал любовь младшей к баскетболу. Она выросла до пяти футов двух дюймов, но это не помешало ей стать лучшей школьной баскетболисткой округа Ориндж в Marina High. Затем она отказалась от полной спортивной стипендии в UC Irvine, чтобы попытать счастья в UCLA без стипендии, и порвала переднюю крестообразную связку левого колена, ещё не сыграв там ни одного матча.

Накасэ родилась в Анахайме 18 апреля 1980 года, и годы в UCLA задали дальнейший ход её карьеры. Она восстановилась после травмы, три сезона была основным разыгрывающим защитником и в 2002 году получила почётное упоминание при составлении сборной All-Pac-10. Ни одна команда WNBA её не выбрала на драфте. Она стала первой американкой азиатского происхождения в National Women’s Basketball League, выступала за San Jose Spiders и San Diego Siege, но после просмотра в 2007 году её отчислила Phoenix Mercury. Затем Накасэ отправилась в Германию, где вторая травма колена, полученная в Herner TC, поставила крест на её игровой карьере. Она решила завершить выступления, а не переносить ещё одну операцию.

Следующий этап её пути меньше всего напоминает заранее продуманный план. Отработав два сезона тренером Wolfenbüttel Wildcats в немецкой женской Бундеслиге, она отправилась в Японию в надежде играть, но узнала, что местная женская лига не принимает иностранных баскетболисток. Благодаря знакомому Накасэ попала на тренировку Tokyo Apache, которую проводил бывший тренер NBA Боб Хилл. Она наблюдала за занятиями, а затем написала отчёт о следующем сопернике команды — хотя её об этом никто не просил. Хилл предложил ей стать волонтёром-помощником тренера, а позже направил в Saitama Broncos. Когда главный тренер команды ушёл в отставку в середине сезона 2011–12 годов, Накасэ заняла его место и стала первой женщиной, возглавившей команду в лиге bj — на тот момент сильнейшем мужском чемпионате Японии. Отец отговорил её возвращаться. Он напомнил, что её цель — NBA.

Она снова начала с самого низа. В сентябре 2012 года Los Angeles Clippers взяла её на должность стажёра по видеоматериалам. На летней лиге NBA в 2014 году Накасэ сидела на скамейке Clippers в роли помощника тренера и стала первой женщиной, которой это удалось. С 2017 года она тренировала фарм-клуб команды в G League — Agua Caliente Clippers, два сезона проработала в штабе NBA помощником по развитию игроков, а в 2022 году вошла в число финалистов на должность главного тренера Phoenix Mercury. В итоге пост достался Ванессе Нюгорд.

Следующую дверь для неё открыла Хэммон. В феврале 2022 года, возглавив Las Vegas Aces, она пригласила Накасэ в свой штаб; на тот момент они были двумя женщинами-тренерами с самым большим стажем работы в NBA. «Я стала гораздо увереннее в себе, потому что нашла человека, похожего на меня», — говорила Накасэ. В свой первый сезон в команде она выиграла чемпионский титул, став первой американкой азиатского происхождения, победившей в чемпионате WNBA. В 2023 году Aces повторили успех. Отец Накасэ не увидел ни одной из этих побед. Гэри Накасэ умер в 2021 году в возрасте 79 лет от осложнений после операции на сердце.

10 октября 2024 года Golden State Valkyries назначила её первым главным тренером клуба, у которого ещё не было ни одной игрокини. Накасэ стала первой американкой азиатского происхождения на посту главного тренера в истории WNBA. Она понимала, что не сможет просто повторить опыт Las Vegas, где могла рассчитывать на А’джу Уилсон и Челси Грей. «Я не могу взять всё, а потом просто перенести это в GSV», — сказала она. Её ответом стали защита, глубина состава и раздевалка, построенная на готовности игроков ставить команду выше себя. Valkyries завершила сезон с результатом 23–21 и стала первой командой-дебютантом в истории лиги, вышедшей в плей-офф в свой первый сезон. Накасэ была признана тренером года WNBA в 2025 году.

Рассказывая о Накасэ, часто перечисляют её достижения-первенства — и они вполне реальны. Но заодно такое внимание к ним затушёвывает цену её метода. В дебютном плей-офф команда проиграла Minnesota Lynx серию всухую; во втором матче Golden State уступила одно очко, хотя вела с преимуществом в 17, а саму Накасэ оштрафовали за критику судейства. В июне этого сезона она пришла на встречу с журналистами, явно плохо себя чувствуя, и объяснила причину: «Я просто довела себя до изнеможения». Четыре месяца спустя она упала на площадке. Отец предупреждал её именно об этом: «Не позволяй карьере вредить твоему психическому здоровью». Восхищённый вердикт Хэммон — «эта кроха тут же вскочила на ноги» — передаёт её уважение, но оставляет без внимания тревожный сигнал. Накасэ назвала случившееся «звоночком» и сказала, что теперь будет носить кардиомонитор. Во втором матче команда, построившая свою игру на защите, допустила рекордные для сезона 18 потерь, и Накасэ открыто усомнилась, правильно ли подготовила игроков.

Сам сезон стал большим шагом вперёд. С девятью игроками, оставшимися в составе с прошлого года, и свободными агентами Габби Уильямс и Кайей Стоукс Valkyries завершила регулярный чемпионат с результатом 32–12, получила второй номер посева, установила рекорд WNBA по очкам, набранным запасными, и закончила сезон с лучшей защитой в лиге. В сентябре Накасэ также работала в штабе Кары Лоусон в сборной США, которая выиграла Кубок мира ФИБА среди женщин в Берлине. В плей-офф Golden State отыграла 16 очков отставания и выбила Dallas Wings, а затем всухую победила действующих чемпионок — команду Хэммон. Решающий матч серии в Las Vegas закончился со счётом 87–77 в овертайме. «Попасть в финал уже во второй год — это воплощение мечты», — сказала Накасэ.

В финале против Atlanta Dream счёт в серии — 1:1: сначала Valkyries выиграла дома 68–64, а затем уступила 65–79 после того, как Энджел Риз набрала 30 очков и сделала 16 подборов. Третий матч пройдёт в Атланте 21 октября, четвёртый — там же 24 октября. Во время полуфинальной серии её помощники Лэндон Тейтум и Касиб Пауэлл временами по очереди заменяли её у боковой линии. Что бы ни принесла следующая неделя, Накасэ пытается сделать то, чего её карьера прежде от неё не требовала: выиграть чемпионат, позволив кому-то ещё взять на себя часть нагрузки.

Теги: спорт, athletes, WNBA, баскетбольные тренеры, Лос-Анджелес Клипперс, Бекки Хэммон