Кинематографисты

Режиссёр Ральф Бакши снял «Властелина колец» за двадцать с лишним лет до Питера Джексона

Penelope H. Fritz
Добавьте нас в Google
Ральф Бакши
Ральф Бакши
Photo: Christian Science Monitor / Public domain, via Wikimedia Commons
Родился29 октября 1938 г.
Хайфа, Подмандатная Палестина
Род занятийАниматор и кинорежиссёр
Известен поВластелин колец, Огонь и лёд, Параллельный Мир
НаградыПремия Уинзора Маккея · Награда Maverick Tribute, кинофестиваль Cinequest · Премия Inkpot · Премия Animafest Zagreb в карьеру (за вклад)

Ральф Бакши (Ralph Bakshi) никогда не хотел рисовать зайчиков на лесной опушке. Он хотел рисовать Бруклин, в котором вырос: доходные дома с облупившейся краской, залы с пинбольными автоматами, семьи иммигрантов, зажатые между мелкими жуликами и полицейскими. Именно это стремление сделало его первым американским аниматором со времён Уолта Диснея, которому удалось выпустить два хита подряд. Оно же сделало его человеком, на которого индустрия сваливала всё, что ей не нравилось в мультфильмах для взрослых. Студии давали ему деньги, цензурировали его, перемонтировали и бросали, порой на одной и той же картине. Его карьера до сих пор ставит один вопрос: догнала ли его когда-нибудь анимация или просто пошла дальше своей дорогой, даже не сказав спасибо.

Всё началось с улицы. Бакши родился в Хайфе, в еврейской семье крымчаков, которая перебралась в Соединённые Штаты, когда ему не было и года. Вырос он в Браунсвилле, где выуживал комиксы из мусорных баков. Какое-то время семья жила в вашингтонском районе Фогги-Боттом, и родители позволили ему поступить вместе с друзьями в школу для чернокожих через дорогу, пока за ним прямо на урок не явилась полиция. Тот эпизод оставил в нём гнев по поводу расовой несправедливости, из которого позднее вырос его самый опасный фильм. Вернувшись в Бруклин, он учился рисовать по самоучителю для карикатуристов, украденному из публичной библиотеки.

Он родился 29 октября 1938 года. На студию Terrytoons, ту самую, что придумала Mighty Mouse, он пришёл в 1956 году полировщиком целлулоидных листов, а меньше чем через десять лет уже работал режиссёром. После недолгой работы в анимационном подразделении Paramount, которое закрылось через несколько месяцев после его прихода, он в 1968 году открыл Bakshi Productions в манхэттенском Швейном квартале. Платил он лучше конкурентов и открывал дорогу женщинам и аниматорам из меньшинств. Работа сводилась к рекламным роликам и мультсериалу Spider-Man. Она позволяла платить за аренду — и наводила на него тоску.

Прорыв случился благодаря комиксу, который он купил в книжном магазине на Сент-Маркс-плейс, — Приключения кота Фрица Роберта Крамба (Robert Crumb). Крамб подписывать договор отказался, продюсер Стив Кранц (Steve Krantz) получил права через жену художника, и Крамб так и не простил ни того, ни другого. Бакши переводил на целлулоид фотоснимки Нижнего Ист-Сайда и Гарлема и накладывал на них настоящие записанные разговоры. Вышедший в апреле 1972 года фильм Приключения кота Фрица стал первым полнометражным мультфильмом, получившим от Американской ассоциации кинокомпаний (Motion Picture Association of America) рейтинг X, и до сих пор остаётся самым успешным независимым анимационным полнометражным фильмом в истории. Аниматоры из Лос-Анджелеса даже купили рекламу в The Hollywood Reporter, чтобы сообщить ему, что его «грязи» в Калифорнии не рады.

Вышедший в 1973 году Трудный путь был куда более личным: история молодого андеграундного карикатуриста, потерявшегося в Нью-Йорке, собранная из страниц скетчбуков и игровых съёмок. Винсент Кэнби (Vincent Canby) из The New York Times включил его в десятку лучших фильмов года. Затем появились Чернокожие — атака Бакши на образы блэкфейса, которыми американская анимация торговала десятилетиями. Он вывел эти карикатуры на экран, чтобы бить по ним, а самый беспощадный огонь приберёг для мафии. Он нанимал граффитистов и обучал их ремеслу аниматора и до сих пор называет этот фильм своим лучшим.

Следующей ставкой стало фэнтези. Волшебники, снятые для Fox в 1977 году, должны были доказать, что он способен сделать семейный фильм, который бьёт так же сильно, как и остальные его работы. Когда студия отказалась выделить последние 50 000 долларов, он доделал батальные сцены, ротоскопировав кадры из Александра Невского Сергея Эйзенштейна, увеличенные кадр за кадром на копировальном аппарате IBM по центу за страницу. Джордж Лукас (George Lucas), заканчивавший на той же студии Star Wars, попросил его отказаться от первоначального названия War Wizards. Потом Бакши уговорил Сола Зэнца (Saul Zaentz) финансировать Властелина колец, снял актёров вживую в Испании и обвёл отснятый материал. Фильм обошёлся примерно в 4 миллиона долларов и собрал 30,5 миллиона, однако United Artists продвигала его, не сообщая зрителям, что это лишь первая половина истории, а вторая часть так и не была снята.

В этом и заключается противоречие, лежащее в основе его репутации. Бакши приписывают заслугу доказательства того, что анимация способна говорить со взрослыми, но его фильмы продавали, а нередко и рецензировали, как похабщину — «грязные диснеевские киношки», взрослые лишь потому, что в них показывали секс и наркотики. Чернокожих, задуманных как удар по расистской карикатуре, ещё до выхода заклеймил как расистский фильм Конгресс расового равенства (Congress of Racial Equality); в итоге картина досталась более мелкому прокатчику и вскоре исчезла из кинотеатров. Сомнения подпитывала и его бережливость: историк анимации Джерри Бек (Jerry Beck) так и не смог понять, был ли «живой» облик Властелина колец художественным решением или следствием бюджета, который Бакши просто не сумел растянуть. В 1988 году Американская семейная ассоциация (American Family Association) обвинила CBS в том, что канал нанял «известного порнографа», и заявила, что в одном из эпизодов Mighty Mouse: The New Adventures Mighty Mouse нюхает кокаин. Телесеть вырезала сцену, а затем закрыла сериал, несмотря на прекрасные отзывы критиков.

В промежутках между этими битвами вышли Поп Америка в 1981 году — история четырёх поколений семьи русско-еврейских иммигрантов, проведённая через всю историю американской популярной музыки, — и провалившийся в прокате фильм Огонь и лёд 1983 года, снятый вместе с его другом, иллюстратором-фантастом Фрэнком Фразеттой (Frank Frazetta). Эй, хорошо выглядишь, фильм о бруклинских бандах, который Warner Bros. положила на полку, вышел в 1982 году только потому, что Бакши сам заплатил за его завершение. Переломным моментом стал Параллельный мир 1992 года: продюсер Фрэнк Манкузо-младший (Frank Mancuso Jr.) втайне заказал переписать сценарий, Бакши пришлось заменить Дрю Бэрримор (Drew Barrymore) на Ким Бейсингер (Kim Basinger), чтобы удержать Брэда Питта (Brad Pitt), а критики разнесли результат в пух и прах. Этот фильм так и остался его последней картиной для широкого проката.

YouTube видео

Телевидение позволило ему продержаться ещё немного. Mighty Mouse: The New Adventures дал команде Джона Крисфалуси (John Kricfalusi), в которую входили, среди прочих, Брюс Тимм (Bruce Timm) и Эндрю Стэнтон (Andrew Stanton), простор для самых безумных идей. В июле 1997 года он запустил на HBO Спайси Сити — нуарную антологию, вышедшую в эфир за месяц до South Park и ставшую первым анимационным сериалом, созданным исключительно для взрослых. Когда HBO захотел заменить на второй сезон его сценаристов, среди которых был и его сын Престон, Бакши отказался, и сериал на этом закончился.

После этого он вернулся к живописи. С 2000 года преподавал в нью-йоркской Школе визуальных искусств (School of Visual Arts), а в 2002 году переехал в Нью-Мексико вместе с Лиз, на которой женат с 1968 года; класс, который он открыл там, теперь называется The Bakshi School of Animation and Cartooning, и руководит им его сын Эдди. Его последний фильм, Last Days of Coney Island, был профинансирован через Kickstarter и появился в сети в 2015 году. С тех пор его жизнь — это холсты и семья: портреты, которые он продаёт онлайн с 2021 года, короткометражка Midwest, снятая с внуком Майлзом в 2023 году, и, в феврале 2025 года, первый полноценный выпуск The Cigarette and the Weed — короткометражного фильма, за который он заплатил ещё в 1981 году и который зрители до этого видели лишь мельком в Halloween III: Season of the Witch.

Фильмы, которые студии когда-то похоронили, возвращаются в лучшем виде, чем при первом выходе. 30 июня 2026 года Blue Underground выпустила 4K-реставрацию Огня и льда, отсканированную с оригинального негатива и снабжённую аудиокомментарием самого Бакши. Роберт Родригес (Robert Rodriguez) ещё в 2010 году объявил о ремейке с живыми актёрами — с лицензией Бакши, но без его участия. Сегодня анимация для взрослых заполняет сетки стриминговых сервисов. Бакши построил её первую версию из ксерокопий и гонораров, которые ему нередко приходилось выбивать с боем, и его фильмы по-прежнему спрашивают: готов ли хоть кто-то из тех, кто работает в ней сегодня, злиться так же, как злился он?

Избранные фильмы

Теги: , , , , ,

Добавьте нас в Google

Обсуждение

Имеется 0 комментариев.