Без категории

Шерил Ян: звезда тайваньских сериалов, которая получила «Золотой колокол» с восьмой попытки

Penelope H. Fritz
Добавьте нас в Google
Шерил Ян
Шерил Ян
Photo: 娛樂星聞 / CC BY 3.0, via Wikimedia Commons
Родился12 декабря 1977 г.
Тайвань
Род занятийАктриса
Известен поОдин и два
НаградыПремия «Золотой колокол» за лучшую женскую роль в телесериале · Премия «Золотой колокол» за лучшую женскую роль второго плана в телесериале · Премия Asian Television Award за лучшую женскую роль

В сериале Рожденные блистать есть сцена, на съемках которой актерам было тяжело присутствовать. Героиня Шерил Ян (Cheryl Yang), звезда по имени Чжоу Фань, признается, что снялась в бесчисленном множестве проектов, раз за разом номинировалась на «Золотой колокол» и «Золотую лошадь», но не выиграла ни разу. Создатель и режиссер сериала Янь Ивэнь назвала эту реплику жестокой по отношению к Ян и рассказала, что остальные актеры не могли смотреть ей в глаза. Причина ни для кого на тайваньском телевидении не была секретом: фраза почти дословно описывала саму Ян.

Шерил Ян — одно из самых узнаваемых лиц на экранах острова. Она играла главные роли в романтических комедиях прайм-тайма, исторических драмах и стриминговых триллерах, однако большую часть ее карьеры жюри видело в ней скорее надежную актрису, чем исключительную. Все изменилось стремительно. Сначала она получила премию за роль второго плана, а затем и трофей за лучшую главную женскую роль — за тот самый сериал, в сценарий которого вписали ее полосу неудач. Теперь этой осенью на ней держатся сразу две драмы Netflix: это самый заметный период карьеры, начавшейся задолго до того, как большая часть нынешней аудитории начала ее смотреть.

Ян Цзиньхуа (в тайваньской латинской транскрипции — Yang Chin-hua) родилась 12 декабря 1977 года и выросла в Тайбэе, где училась международной торговле в профессиональной старшей школе. Уже в подростковом возрасте она снималась в рекламе, а в 1997 году серия музыкальных клипов с Энди Лау, начиная с «Ice Rain», показала ее лицо зрителям всего китайскоязычного мира. Девичья группа, в которую она вступила примерно в восемнадцать лет, успеха не добилась, а ее менеджмент-компания закрылась. Телевидение, задуманное как запасной вариант, стало делом жизни: начиная с 2001 года она годами играла роли второго плана.

Первый признак того, что критики обратили на нее внимание, появился с медицинской драмой Цай Юэсюня The Hospital, где она сыграла журналистку и получила свою первую номинацию на «Золотой колокол» — за роль второго плана. В том же году она месяц занималась актерским мастерством в Нью-Йоркской киноакадемии и, вернувшись, взялась за комедию. В 2008 году ради фильма 1895 она выучила язык хакка, на котором не говорила в детстве: в этой исторической картине, действие которой разворачивается в деревне хакка во время японского захвата Тайваня, она сыграла своенравную дочь из влиятельной семьи.

Затем, в 2009 году, вышел сериал My Queen. Ян сыграла Шань Ушуан — успешную незамужнюю 33-летнюю женщину, которая влюбляется в 25-летнего романтика без особых перспектив в исполнении Итана Жуаня. В китайском названии сериала фигурирует выражение «проигравшая собака» — заимствованный из японского сленг, которым называют незамужних женщин старше тридцати, и этот ярлык к ней прилип: тайваньские таблоиды применяли его к ней еще много лет спустя. Сериал сделал ее звездой на всем китайскоязычном рынке и открыл ей дорогу в целый ряд материковых китайских проектов в начале 2010-х.

Работой, изменившей отношение индустрии к ней, стал A Touch of Green — драма Цао Жуйюаня 2015 года для общественного телевидения о женах военных летчиков с 1940-х до начала 1970-х годов. В роли Цинь Цяньи, жены командира, к которой прислушиваются молодые женщины, она проживала на экране десятилетия утрат, и в 2016 году получила награду за лучшую женскую роль на Asian Television Awards в Сингапуре. На родине же «Золотой колокол» достался другой. Так повторилось и с The Mirror, драмой о работе редакции новостей, и со Свет в ночи — сериалом Netflix о клубе с хостес в японском стиле в Тайбэе 1980-х, где она сыграла хозяйку заведения Су Цинъи вместе с Руби Линь. В 2022 году, по данным China Times, она с минимальным отрывом уступила эту награду Се Инсюань.

Этот послужной список можно прочесть и в нелестном ключе — и отчасти такое прочтение предложила сама Ян. Целое десятилетие ее экранный образ держался на одном типаже: безупречная, сдержанная женщина с карьерой и неустроенной личной жизнью, — и номинации продолжали приходить, а награда так и не давалась. Когда первый «Золотой колокол» наконец достался ей в 2024 году, это было не за главную роль, а за специальное появление в роли Е Баошэн в мистическом подростковом сериале Oh No! Here Comes Trouble. Это была ее восьмая номинация. «Каждый раз, когда меня номинировали, я писала дома благодарственную речь, — сказала она в тот вечер. — Единственный раз, когда я не готовилась, я победила». В следующем году она рассказала Центральному информационному агентству Тайваня, что мучительно сомневается, достаточно ли хорош каждый дубль, и часто просит режиссеров снять еще один. Невозмутимость, которую зрители видят на экране, по ее собственным словам, держится на постоянных сомнениях в себе.

Награда за лучшую главную женскую роль пришла на 60-й церемонии «Золотого колокола» в октябре 2025 года — с шестой номинации в этой категории. Рожденные блистать рассказывает о женщинах, которые борются за место в индустрии развлечений; Чжоу Фань и героиня Се Инсюань — той самой актрисы, что обошла Ян в 2022 году, — когда-то были двумя главными звездами своего поколения и близкими подругами, пока их не развели амбиции. Сериал также получил главный приз в категории драм, а Янь Ивэнь — награду за лучшую режиссуру. Со сцены Ян поблагодарила Янь Ивэнь за то, что та в нее не перестала верить, назвала Се Инсюань своей богиней и посвятила награду актерам, которые по-прежнему верят в себя. «Дело не в том, что вы недостаточно хороши, — сказала она. — Просто вас еще не заметили. Свет до вас пока не дошел».

YouTube видео

Циничное прочтение состоит в том, что жюри наградило историю не меньше, чем игру, а сам сериал на это напрашивался, вписав ее послужной список прямо в диалоги. Янь Ивэнь видит все иначе: по ее словам, Ян сыграла эту сцену смело и честно.

Сбавлять темп актриса не собирается. В 2025 году в Keeping Mum она сыграла блогершу, мать близнецов, которая инсценирует исчезновение собственной дочери, чтобы вернуть себе аудиторию. Этой осенью Netflix выпустил два сериала, выстроенных вокруг нее. В The Other Side, премьера которого состоялась 29 сентября, она играет вместе с Джозефом Чаном мать, чей сын пропал три года назад и которая начинает замечать в зеркалах знаки иного мира. Следом, 12 ноября, вышли Чудеса в приемном покое, заявленные как первая тайваньская драма, действие которой происходит в отделении неотложной помощи; она играет Хэ Юйхуа, старшего лечащего врача, израненную медицинскими тяжбами, в паре с Уоллесом Хо. «В белом халате она обязана быть врачом, — сказала Ян о своей роли. — А без него она тоже человек».

Вне съемочной площадки: в декабре 2018 года она вышла замуж за тайваньско-американского бизнесмена Бена Чэня. В 2014 году она приняла крещение и рассказывала, что именно вера помогла ей помириться с отцом, с которым она долго не общалась.

Две главные роли на Netflix за один сезон — такой график Чжоу Фань узнала бы сразу. Открытым остается вопрос, что выберет Ян теперь, когда ей больше не нужно играть женщину, которой никогда не достаются награды. А пока Чудеса в приемном покое доступны на Netflix по всему миру.

Теги: , , , , ,

Добавьте нас в Google

Обсуждение

Имеется 0 комментариев.