Джо Мантенья: актёр, которого Мэмет открыл, а телевидение сделало ведущим

Джо Мантенья

Photo via The Movie Database (TMDB)

Родился	13 ноября 1947 г. Chicago, Illinois, USA
Род занятий	Актёр, продюсер
Известен по	Крёстный отец 3, Симпсоны в кино, Тачки 2
Награды	Тони · Volpi Cup · Hollywood Walk of Fame star (2011)

Монолог, принёсший Джо Мантенье премию Тони, — это не речь. Это осада. Ричард Рома обрабатывает незнакомца в китайском ресторане, выстраивая фальшивую дружбу из слов как из кирпичей, пока тот не соглашается вложить деньги в недвижимость, которую не может себе позволить и которая ему не нужна. Мантенья играл эту сцену так часто в Glengarry Glen Ross, что зрители переставали замечать мастерство и начинали ощущать дискомфорт — то, как мошенничество действует на тебя, даже когда ты знаешь, что оно происходит.

Он вырос в Чикаго, сын сицилийского иммигранта, приехавшего в Иллинойс в поисках того самого, что Ричард Рома в конечном счёте продаёт: лучшей жизни. Отец умер рано; мать, родом из Апулии, дожила до 101 года и увидела, как её сын стал одним из самых известных лиц американского телевидения. Он учился в Goodman School of Drama при Университете ДеПола в Чикаго, которую бросил в 1969 году, не окончив, — не из безответственности, а потому что потребность играть уже не терпела отлагательств.

Встреча с Дэвидом Мэметом изменила всё. Когда Glengarry Glen Ross вышел на Бродвее в 1984 году, Мантенья сыграл Ричарда Рому с такой точностью, что цинизм персонажа казался по-настоящему опасным. Премия Тони за лучшую мужскую роль второго плана подтвердила то, что публика Goodman Theatre уже знала: он умел превращать скупой язык Мэмета в нечто, достигающее тела, а не только слуха. Сотрудничество продолжилось в кино — «Азартные игры» в 1987-м и «Перемены» в 1988-м, принёсшие ему Кубок Вольпи лучшему актёру на Венецианском кинофестивале.

Голливуд использовал его иначе, чем Мэмет. В «Крёстном отце 3» 1990 года он сыграл Джои Засу — небольшую роль в фильме, который Коппола так и не смог полностью держать в руках, но достаточно острую, чтобы оставить след. С 1991 года Мантенья начал озвучивать Толстяка Тони в «Симпсонах» — мафиозного босса с чикагским акцентом, чья непринуждённая угрожающая манера сохранялась на протяжении более тридцати лет и сотен эпизодов.

Переход в телевидение — сначала с «Жанной из Аркадии» в 2003-м, затем с «Мыслить как преступник» начиная с 2007-го, где он играл агента Дэвида Росси, — представлял собой намеренное приручение его опасности. Росси — персонаж, созданный для того, чтобы успокаивать, а не тревожить. На протяжении пятнадцати сезонов и более трёхсот эпизодов Мантенья воплощал спокойный авторитет, не имеющий почти ничего общего с Ричардом Ромой 1984 года. Для зрителей, знающих его только по этому сериалу, он и есть Росси. Для тех, кто видел его на сцене, расстояние между этими двумя версиями одного актёра — самый значимый биографический факт его карьеры.

Сериал был перезапущен в 2022 году как Criminal Minds: Evolution на Paramount+ в более тёмном и психологически сложном формате. В мае 2026 года Мантенья поставил в Калифорнии спектакль-монодраму о Ленни Брюсе — комике, использовавшем язык как оружие и заплатившем за это свободой. Это не проект человека, переставшего думать о силе слов.

Свою жену Арлин Вреель он встретил на чикагской постановке «Волос» в 1969 году; брак длится уже более пятидесяти лет. Их дочь Миа, родившаяся на три месяца раньше срока и имеющая диагноз «аутизм», — это дело, которое семья отстаивает публично через Фонд Мантенья, поддерживающий также ветеранов. Дочь Джиа выбрала ту же профессию.

Criminal Minds: Evolution продолжается. Проект о Ленни Брюсе доказывает, что театр — где он сделал имя одним-единственным сокрушительным монологом — никогда не был далеко. В карьере есть два Джо Мантеньи: тот, которого открыл Мэмет, и тот, которого сохранило CBS. Присутствует ли первый в полной мере во втором — на этот вопрос может ответить только работа.