Ма Дон-Сок: как корейское кино построило франшизу вокруг одного актёра

Ма Дон-Сок

Photo: Myr128 / CC0, via Wikimedia Commons

Родился	1 марта 1971 г. Seoul, South Korea
Род занятий	Актёр
Известен по	Поезд в Пусан, Вечные, Гангстер, коп и дьявол
Награды	49th Baeksang Arts Awards · Golden Egg Awards · Gallup Korea Film Actor of the Year

Описать Ма Дон-Сока сложно. Физическая масса, неторопливая улыбка, манера поглощать экшен-сцену вместо того, чтобы разыгрывать её — всё это в словах превращается в пресс-релиз. Слова не передают того, что происходит в конкретный момент, когда он поворачивается к камере: ощущение, что экран наконец нашёл своего настоящего героя. Корейское экшен-кино построило четыре блокбастера именно на этом моменте.

Он родился в Сеуле в 1971 году под именем Ли Дон-Сок и эмигрировал в США в восемнадцать лет, осев в штате Огайо. До дебюта в кино работал персональным тренером у бойцов ММА — в частности, у Марка Коулмана и Кевина Рэндлмана. К актёрству пришёл позже, в середине тридцатых, после пробы, которая привела его обратно в Корею. Там он взял фамилию матери и стал Ма Дон-Соком; в западных проектах работает под именем Дон Ли. Двойное имя отражает карьеру, всегда существовавшую между двумя рынками.

Первое десятилетие в корейском кино и телевидении он провёл на периферии кадра — роли второго плана в сериалах и триллерах. Признание пришло с фильмом «Сосед» (2012), в котором его исполнение оказалось достаточно точным, чтобы принести ему премию «Пэксан» за лучшую мужскую роль второго плана. Четыре года спустя «Поезд в Пусан» (2016) изменил расчёты. Зомби-блокбастер Ён Сан-Хо стал международным феноменом, а роль Ма — отец-рабочий, чья физическая смелость стала эмоциональным стержнем фильма — сделала его известным на рынках, которые никогда прежде не видели корейского экшен-кино.

«Беспредел» (2017) был более точным и более весомым. Режиссёр Кан Юн-Сон создал персонажа детектива Ма Сок-До — полицейского, столь внушительного физически, что преступники в его присутствии склонны пересматривать свои профессиональные планы — и построил всю комическую и экшен-логику фильма вокруг того, что Ма Дон-Сок делал с этой ролью. 6,8 миллиона билетов в Корее и утверждение образца, который корейское экшен-кино искало годами.

Голливуд явился в образе «Вечных» (2021) Хлои Чжао, где Ма сыграл Гильгамеша с теплотой, которую экранное время персонажа не вполне вмещало. MCU дал ему международную платформу и кредит Marvel; он не дал ему ни сюжетной дуги, ни значимой нарративной роли. Корея к тому времени уже выстроила лучшую структуру. «Облава» (2022) собрала 12,6 миллиона зрителей и 101 миллион долларов по всему миру. «Без выхода» (2023) последовал, затем «Возмездие» (2024) — с мировой премьерой на Берлинале и 10 миллионами проданных билетов за 22 дня.

Формулу стоит рассмотреть честно. Детектив Ма Сок-До не развивается на протяжении четырёх фильмов. Он приходит, находит злодея невыносимым, насилие оказывается решительным и комически точным, кулак побеждает. Является ли это актёрством в оценочном смысле, который корейские критики серьёзно обсуждали, — открытый вопрос. То, что Ма Дон-Сок делает в этих фильмах, с трудом отделимо от удовольствий жанра. Аргумент против франшизы неотделим от аргумента в её пользу: это всегда именно это.

Вне экрана актёр столь же закрыт, сколь его экранный образ читаем. Он женат на Е Чжон-Хва — тренере и актрисе на семнадцать лет моложе него — с юридической регистрацией брака в 2021 году и частной церемонией в 2024-м. В январе 2026 года она впервые за девять лет появилась на корейском телевидении, чтобы поддержать его в передаче. В июне 2026 года Ма Дон-Сок прервал съёмки пятого фильма после смерти отца, Ли Ги-Тэ, в возрасте девяноста двух лет.

«Облава 5» ожидается в 2027 году. Корейское кино, потратив тридцать лет на поиски Ма Дон-Сока, похоже, пришло к выводу, что нашло нечто достойное повторения.