Рэй Лиотта, актёр, которого «Оскар» так и не признал за лучшую роль карьеры

Рэй Лиотта

Photo: gdcgraphics / CC BY-SA 2.0, via Wikimedia Commons

Родился	18 декабря 1954 г. Newark, New Jersey, USA
Умер	26 мая 2022 г. (67)
Род занятий	Актёр
Известен по	Славные парни, История о супружестве, Кокаин
Награды	Эмми · Золотой глобус (номинация) · Эмми (номинация) · SAG (номинация) · New Jersey Hall of Fame inductee · Hollywood Walk of Fame star

В Goodfellas есть сцена, где Генри Хилл рассказывает, как мафия правила их районом, и голос Рэя Лиотты (Ray Liotta) — непринуждённый, конкретный, почти ласковый — заставляет поверить: именно так изнутри ощущается власть. Такие роли делают карьеру. И такие же роли могут стать ловушкой.

Он вырос в Юнионе, штат Нью-Джерси, в семье италоамериканца, торговавшего автозапчастями, и его жены Мэри, которые удочерили Рэя из приюта, когда ему было шесть месяцев. Биографическая ирония, открывшаяся позднее — после того как в начале 2000-х он нанял частного детектива, чтобы разыскать свою биологическую мать, — заключалась в том, что итальянской крови в нём не было вовсе. Его биологическая семья с обеих сторон была шотландской. Парень из района, ставший самым убедительным италоамериканским гангстером в истории кино, не имел к этому происхождению никакого прямого отношения.

В 1978 году он получил степень бакалавра изящных искусств по актёрскому мастерству в Университете Майами и прошёл обычную школу профессии: три года работал в мыльной опере Another World, затем дебютировал в кино в 1983 году — в фильме, который лучше не вспоминать. По-настоящему он заявил о себе в картине Джонатана Демми Something Wild в 1986 году, где сыграл жестокого, пружинно собранного бывшего мужа героини Мелани Гриффит. Эта работа принесла ему номинацию на «Золотой глобус» и ясно дала понять: каким бы актёром он ни стал, предсказуемость не входила в число его инструментов.

В 1989 году Фил Олден Робинсон пригласил его на роль призрака опального бейсболиста Шулес Джо Джексона в Field of Dreams — роль, требовавшую тихой, потусторонней неподвижности, которую Лиотта создал словно без всякого усилия. Год спустя Скорсезе поставил его в центр Goodfellas. Он сыграл Генри Хилла — от безрассудного подростка до параноидального информатора — на протяжении тридцати лет преданной верности, придав истории ту внутреннюю силу, которая удерживала разветвлённую конструкцию фильма. Академия номинировала Джо Пеши, получившего награду за лучшую мужскую роль второго плана, Лоррейн Бракко и ещё пятерых. Рэя Лиотту она не номинировала.

Рэй Лиотта на мероприятии Television Academy, посвящённом Shades of Blue, Saban Media Center, Норт-Голливуд, 2016 год. Depositphotos

Этот оскаровский промах остаётся одной из самых обсуждаемых аномалий в истории кино. Лиотта был главным актёром, нёс на себе почти каждую сцену, проводил своего героя-рассказчика от мальчика к мужчине, а голосующие попросту не заметили этого — или, возможно, заметили настолько полно, что исполнение растворилось в персонаже. Дальше последовал парадокс, определивший следующие три десятилетия его карьеры: репутация надёжного жанрового актёра с одной бесспорно великой работой в послужном списке и устойчивое убеждение индустрии, что в роли второго плана он полезнее, чем в центре истории.

Он снимался во всех регистрах. Cop Land со Сталлоне, Де Ниро и Кейтелем в 1997 году. Hannibal в 2001-м — в роли агента ФБР, ставшего жертвой Лектера. Narc Джо Карнахана в 2002 году, где он сыграл мучительно сложного детектива, чьи нравственные трещины сценарий едва удерживал, — одну из его лучших ролей, высоко оценённую критиками и почти проигнорированную наградным сезоном. В 2002 году он озвучил Томми Версетти в Grand Theft Auto: Vice City, благодаря чему его открыло для себя поколение, слишком молодое для Goodfellas. Он сыграл Фрэнка Синатру в The Rat Pack на HBO и получил премию Primetime Emmy за гостевую роль в ER в 2005 году — двенадцать минут экранного времени в образе неизлечимо больного бывшего заключённого, мирящегося с сыном; работа, выполненная на уровне, который многим его полнометражным фильмам так и не удалось заставить индустрию признать.

Поздние годы принесли материал, качество которого наконец соответствовало тому, что его карьера всегда говорила о его возможностях. Ноа Баумбах дал ему небольшую, но точно выверенную роль в Marriage Story в 2019 году. Дэвид Чейз пригласил его в The Many Saints of Newark в 2021-м, где он сыграл братьев-близнецов в приквеле «Клана Сопрано» — кастинговое решение, которое можно было прочесть и как дань уважения, и как мягкую шутку индустрии, а возможно, и как то и другое сразу. В том же году Стивен Содерберг снял его в No Sudden Move. Одновременно он работал над Black Bird, мини-сериалом Apple TV+ о человеке, который проникает в тюрьму, чтобы добиться признания серийного убийцы, когда его здоровье начало ухудшаться. Эта роль принесла ему посмертную номинацию на Emmy.

Он умер 26 мая 2022 года в Ла-Романе, Доминиканская Республика, где находился на съёмках Dangerous Waters. Рядом с ним была его невеста Джейси Ниттоло. Ему было 67 лет. Врачи назвали причиной смерти острую сердечную недостаточность, отёк лёгких и атеросклероз. Его дочь Карсен, также актриса, появилась в двух его последних фильмах.

Cocaine Bear, мрачно-комический триллер Элизабет Бэнкс, вышел посмертно в феврале 2023 года и стал одним из самых коммерчески успешных фильмов с его участием. В том же году последовал режиссёрский дебют Чарли Дэя Fool’s Paradise, где Лиотта сыграл важную роль. Его звезда на Голливудской «Аллее славы» была установлена в феврале 2023 года — через семь месяцев после того, как его уже не было рядом, чтобы принять эту честь. Black Bird остаётся самым убедительным доводом: не в пользу того, что он заслуживал большего признания, хотя это так, а в пользу того, что актёра, которого Генри Хилл так надёжно скрыл из виду, всё это время стоило внимательно смотреть.