Сальма Хайек: сама спродюсировала свою оскаровскую роль, а в 60 лет впервые снимает кино как режиссёр

Сальма Хайек

Photo: Martin Kraft / CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

Родился	2 сентября 1966 г. Coatzacoalcos, Veracruz, Mexico
Род занятий	Актриса, кинопродюсер и режиссёр
Известен по	Кот в сапогах 2: Последнее желание, От заката до рассвета, Вечные
Награды	Эмми · Золотой глобус · TVyNovelas Award for Best Female Revelation · Women in Film Lucy · Knight of the Legion of Honour · Star on the Hollywood Walk of Fame

Когда Сальма Хайек приехала в Лос-Анджелес, будучи одной из самых известных актрис мексиканского телевидения, ей сказали, что из-за её акцента зрители будут принимать её за домработницу. Она повторяет эту фразу уже несколько десятилетий — без особой горечи, но и не позволяя никому о ней забыть. В ней объясняется многое из того, что Хайек предприняла потом. Голливуд предлагал мексиканским актрисам лишь считаные, весьма однообразные роли, и она научилась создавать их сама: находила права на материал, собирала команду, привлекала деньги и играла главную роль. Фильм, принесший ей номинацию на «Оскар», Frida, появился на свет благодаря тому, что Хайек сама стала его продюсером и не позволила проекту заглохнуть.

Теперь эта привычка ведёт её в новом направлении. В шестьдесят лет, после многих лет работы над чужими проектами, съёмок телефильма и нескольких музыкальных клипов, она снимает свой первый полнометражный фильм для кинотеатров — в роли сценаристки и режиссёра, в мексиканском штате, где родилась. Актриса, которую когда-то воспринимали лишь как экзотическую возлюбленную главного героя, теперь сама руководит съёмочной площадкой.

Детство в Веракрусе, монастырская школа в Луизиане и теленовелла

Хайек выросла в Коацакоалькосе — нефтяном портовом городе в штате Веракрус, где она родилась 2 сентября 1966 года. Её отец, Сами Хайек Домингес, ливанского происхождения; его семья родом из города Баабдат. Он занимался торговлей промышленным оборудованием, работал руководителем в нефтяной отрасли и однажды баллотировался на пост мэра города. Мать, Диана Хименес Медина, испанского происхождения, — оперная певица, которая также работала скаутом талантов. Её младший брат Сами стал дизайнером мебели.

Семья была обеспеченной и глубоко верующей. В двенадцать лет Хайек решила учиться в пансионе при Академии Святейшего Сердца в Гран-Кото, штат Луизиана, где у неё диагностировали дислексию. Вернувшись в Мексику, она поступила в Ибероамериканский университет изучать международные отношения, но телевидение оказалось важнее. Дебют в Un nuevo amanecer в 1988 году принёс ей премию TVyNovelas как лучшей молодой актрисе, а затем Televisa предложила ей, в возрасте двадцати трёх лет, главную роль в Teresa. Теленовелла шла в эфире с 1989 по 1991 год, всего вышло 125 серий, и Хайек стала знаменитой по всей стране.

Начать всё сначала на английском

Она отказалась от этого успеха. В 1991 году Хайек переехала в Лос-Анджелес, почти не зная английского и испытывая трудности с чтением, брала уроки языка и занималась актёрским мастерством у Стеллы Адлер. Работы было мало. Позже она говорила, что для латиноамериканок попросту не существовало ни индустрии, ни ролей. Ей доставались небольшие эпизоды в Dream On и The Sinbad Show, роль второго плана в фильме Эллисон Андерс Mi vida loca и роль в триллере Showtime Roadracers — первой из нескольких совместных работ с Робертом Родригесом.

В Мексике её по-прежнему ждали. Эмилио Аскаррага Мильмо, руководивший Televisa, предложил ей эксклюзивный контракт и возвращение домой; она отказалась. Вместо этого Хайек вернулась ради одной картины — фильма Хорхе Фонса El callejón de los milagros, экранизации романа Нагиба Махфуза, действие которого перенесли из Каира в Мехико. Она сыграла Альму, бедную девушку, которая постепенно оказывается втянута в проституцию. Сообщалось, что фильм получил больше наград, чем любая другая картина за всю историю мексиканского кино; сама Хайек была номинирована на премию «Ариэль» как лучшая актриса.

Родригес, Бандерас и роль, в которой она не хотела раздеваться

Родригес и его тогдашняя партнёрша по продюсерской работе Элизабет Авельян после нескольких прослушиваний утвердили Хайек на роль напротив Антонио Бандераса в Desperado. Самой трудной частью съёмок стала любовная сцена: Хайек не хотела сниматься обнажённой и рассказывала, что её снимали восемь часов вместо запланированного одного. Фильм обошёлся примерно в семь миллионов долларов, собрал в США более двадцати пяти миллионов и сделал лицо актрисы знакомым американской публике. Короткое появление в роли королевы вампиров в From Dusk Till Dawn, где она танцевала на столе с питоном на плечах, закрепило за ней особый образ в памяти зрителей.

Затем последовали романтические комедии. В Fools Rush In, где её партнёром был Мэттью Перри, Роджер Эберт особо отметил её игру в картине, которую назвал милым повторением старой формулы. Потом были 54, The Faculty Роберта Родригеса и Dogma Кевина Смита, где Хайек сыграла Серендипити — музу, вдохновлявшую великих художников, но так и не получившую признания. Wild Wild West с Уиллом Смитом был одним из самых дорогих фильмов своего времени и провалился в прокате.

«Фрида» и цена, которую пришлось заплатить

В 1999 году Хайек основала собственную продюсерскую компанию Ventanarosa. Первым полнометражным фильмом компании стала картина Артуро Рипстейна El coronel no tiene quien le escriba, выдвинутая Мексикой на «Оскар» в категории лучшего фильма на иностранном языке. Хайек выступила продюсером и сыграла Минерву Мирабаль в телефильме In the Time of the Butterflies — одной из сестёр, бросивших вызов доминиканскому диктатору Рафаэлю Трухильо.

Проект, который определил её карьеру, появился в её мыслях, когда ей было тринадцать или четырнадцать лет. Хайек признавалась, что сначала картины Фриды Кало показались ей уродливыми и гротескными, но она продолжала их рассматривать. Чтобы добиться создания фильма, она разыскала Долорес Олмедо, владевшую правами на работы Кало и Диего Риверы, а в 1998 году предложила Альфреду Молине сыграть Риверу. Режиссёром стала Джули Теймор. Frida вышла в 2002 году и получила восторженные отзывы, добившись успеха в артхаусном прокате. Фильм завоевал две премии Американской киноакадемии — за грим и музыку Эллиота Голденталя, — а Хайек стала первой мексиканской актрисой, номинированной на «Оскар» за лучшую женскую роль. Она также получила номинации на «Золотой глобус», премию BAFTA и награду Гильдии киноактёров США.

Пятнадцать лет спустя Хайек рассказала о цене этого успеха. В эссе, опубликованном в The New York Times в декабре 2017 года, она написала, что Харви Вайнштейн, чья компания Miramax распространяла фильм, домогался её, а после отказа ответить на его ухаживания превратил производство картины в поле битвы. В частности, он требовал включить сцену секса с обнажением спереди и грозил закрыть проект. После этой публикации триумф её карьеры предстал не только как достижение, но и как испытание, которое ей пришлось пережить.

За камерой — без лишнего шума

Хайек продолжала продюсировать и начала режиссировать. Телефильм Showtime The Maldonado Miracle, который она спродюсировала и поставила, принёс ей дневную премию «Эмми» за лучшую режиссуру детской программы. Она сняла музыкальный клип для Принса, в 2005 году вошла в жюри Каннского кинофестиваля, а вместе с Беном Силверманом адаптировала колумбийскую теленовеллу Yo soy Betty, la fea для американского телевидения. Так появился сериал Ugly Betty, который шёл на ABC с 2006 по 2010 год, получил «Золотой глобус» как лучший комедийный сериал и принёс Хайек две номинации на прайм-таймовую премию «Эмми» — как приглашённой актрисе и как исполнительному продюсеру.

Её актёрские работы в те годы были разными по уровню. Once Upon a Time in Mexico успешно завершил трилогию Родригеса; After the Sunset с Пирсом Броснаном провалился. В Bandidas Хайек сыграла вместе со своей подругой Пенелопой Крус — они предстали в образе грабительниц банков, — а в Lonely Hearts она исполнила роль убийцы Марты Бек.

Годы коммерческих хитов и проблема критического признания

С 2010 года широкая публика стала воспринимать Хайек прежде всего как комедийную актрису и звезду франшиз. Grown Ups с Адамом Сэндлером собрал более 270 миллионов долларов, несмотря на разгромные отзывы, а продолжение повторило этот успех. Хайек озвучила Кису Мягколапку — героиню, которая говорит голосом Антонио Бандераса в оригинальной версии, — в Puss in Boots и получившем признание продолжении Puss in Boots: The Last Wish. В The Hitman’s Bodyguard и его продолжении она сыграла сквернословящую жену киллера в исполнении Сэмюэла Л. Джексона; критикам эта героиня понравилась больше, чем сами фильмы.

Именно здесь привычный рассказ о Хайек становится слишком гладким и однозначным. Образ секс-символа, помогавший продавать её ранние фильмы, никуда не исчез, а длинные списки самых красивых женщин мира порой затмевали работы, заслуживавшие внимания: например, Tale of Tales Маттео Гарроне, участвовавший в конкурсе Каннского кинофестиваля, где Хайек сыграла королеву, отчаянно мечтающую о ребёнке; или Beatriz at Dinner Мигеля Артеты, в котором её сдержанная героиня — целительница, практикующая холистический подход, — расшатывает вечерний приём богача. Эта роль принесла Хайек номинацию на премию «Независимый дух». В публичных высказываниях она тоже бывала непоследовательна: однажды заявила, что не считает себя феминисткой, а затем пересмотрела эту позицию. И продюсер, боровшаяся за Frida, провела значительную часть экранного времени в студийных комедиях, которые почти не требовали от неё актёрских усилий. Верны оба утверждения.

Аяк, Gucci и Джоли

Хлоя Чжао выбрала Хайек на роль Аяк — предводительницы бессмертных героев в фильме Marvel Eternals. Хайек рассказывала, что, увидев костюм, растрогалась: мексиканке за пятьдесят позволили стать супергероиней. Фильм собрал в мировом прокате около 400 миллионов долларов и стал её самым успешным игровым фильмом. Затем Ридли Скотт утвердил её на роль Пины Ауриеммы, близкой подруги Патриции Реджани в исполнении Леди Гаги, в House of Gucci. Хайек сыграла саму себя в эпизоде «Joan Is Awful» сериала Black Mirror и появилась в фильме Magic Mike’s Last Dance.

Анджелина Джоли пригласила Хайек на роль Нины в Without Blood — экранизации романа Алессандро Барикко о женщине, которая спустя десятилетия сталкивается с одним из мужчин, убивших её семью во время войны. Мужчину напротив неё играет Демиан Бичир. Премьера фильма состоялась на Международном кинофестивале в Торонто в сентябре 2024 года; критики встретили его неоднозначно, и многие из них хвалили двух исполнителей главных ролей больше, чем саму картину. В американский прокат фильм вышел в сентябре 2026 года. Хайек также снялась в сатире Ромена Гавраса Sacrifice вместе с Крисом Эвансом и Аней Тейлор-Джой. Фильм показали в Торонто в 2025 году, после чего Netflix приобрёл права на его показ в США.

Общественные инициативы, бизнес и семья

За пределами экрана больше всего сил Хайек отдавала борьбе с насилием в отношении женщин. В 2005 году она выступила в Сенате США в поддержку продления действия Закона о борьбе с насилием в отношении женщин и входит в совет директоров V-Day — организации, основанной Ив Энслер. Во время поездки с ЮНИСЕФ в Сьерра-Леоне в 2009 году она покормила грудью недельного младенца, мать которого не могла вырабатывать молоко, чтобы привлечь внимание к стигме вокруг грудного вскармливания. В 2013 году Хайек вместе с Бейонсе и Фридой Джаннини запустила Chime for Change — кампанию Gucci в поддержку прав женщин. Она также много лет выступает представительницей программы Pampers и ЮНИСЕФ, которая финансирует вакцины от столбняка. В 2011 году Хайек запустила собственную косметическую линию Nuance by Salma Hayek.

Хайек — натурализованная гражданка США. В 2007 году она объявила о помолвке с Франсуа-Анри Пино, руководителем люксовой группы Kering, а в сентябре того же года родила дочь Валентину. Они поженились в Париже в День святого Валентина в 2009 году. В 2015 году Хайек вместе с отцом приехала в Баабдат, представляя мультфильм Kahlil Gibran’s The Prophet, который она спродюсировала и назвала любовным посланием своему наследию. В 2011 году Франция наградила её орденом Почётного легиона; в 2021 году Голливуд открыл её звезду на Аллее славы; в 2023 году журнал Time включил её в список ста самых влиятельных людей мира.

Шестьдесят лет, Париж и собственная съёмочная площадка

Этот год выдался насыщенным. В качестве посла чемпионата мира по футболу FIFA 2026 Хайек произнесла приветственную речь на церемонии открытия на стадионе «Ацтека» в Мехико 11 июня — перед шествием с флагами 48 национальных сборных. 2 сентября ей исполнилось шестьдесят; в Instagram она отметила эту дату подписью «60 y agradecida». В разговоре с Джоли для The Cut Хайек рассказала, что теперь постоянно живёт в Париже, в новом доме, и назвала себя матерью, дети которой уже покинули родительское гнездо. Кроме того, она вновь сыграла Роксану в Grown Ups 3, съёмки которого Netflix начал в Нью-Джерси в августе.

Главный для неё проект — Arena, сценарий к которому она написала и который сама ставит. В актёрский состав вошли Юра Борисов и Кара Делевинь, оператором стал Филипп Ле Сур. Продюсерами выступили Джоли, Стейси Перски и давний партнёр Хайек по продюсерской работе Хосе Тамес. Хайек описывает картину как историю запретной любви и поиска острого наслаждения в простых вещах, которые люди принимают как должное. Съёмки проходят в Кинтана-Роо и Веракрусе — штате, где она родилась. Дата выхода пока не назначена. Прошло больше трёх десятилетий с тех пор, как ей сказали, о чём её акцент заставит думать зрителей. Теперь именно она решает, что увидит публика.