Айтана Санчес-Хихон: почётная «Гойя» и «Горькое Рождество» Альмодовара

Айтана Санчес-Хихон

Photo: Pedro J Pacheco / CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

Родился	5 ноября 1968 г. Rome, Italy
Род занятий	Актриса театра и кино
Известен по	Машинист, Прогулка в облаках, Я не боюсь
Награды	Гойя · Concha de Plata for Best Actress, San Sebastián International Film Festival · Premio Max for Best Leading Actress · Premio Valle-Inclán de Teatro · Medalla de Oro al Mérito en las Bellas Artes · Platino Award for Best Supporting Actress · Premio Feroz

Айтана Санчес-Хихон (Aitana Sánchez-Gijón) снова и снова возвращается в места, где уже успела пожить другой жизнью. Когда-то на сцене мадридского Teatro Español она сыграла Акасию — дочь, вокруг которой строится пьеса Хасинто Бенавенте La malquerida: желание отчима превращает сельский дом в место убийства. Теперь актриса вернулась в тот же театр и к той же пьесе, но уже в роли Раймунды — матери, которой предстоит встретиться лицом к лицу с тем, что случилось под крышей её собственного дома. Между этими двумя ролями — одна из самых необычных страниц в истории испанского актёрского искусства: почётная премия «Гойя», вручённая ей в более молодом возрасте, чем любой другой женщине, и пока лишь одна номинация в конкурсной категории.

Итальянская часть этой истории началась раньше. Именно в Риме её отец, Анхель Санчес-Хихон, испанский преподаватель истории, вынужденный покинуть франкистскую Испанию, устроил свою жизнь вместе с Фьореллой де Анджелис, учительницей математики из Пескары. Когда Айтане был год, семья переехала в Мадрид. Её имя с самого начала было связано со стихами: девочку назвали в честь крёстной матери, Айтаны Альберти, дочери Рафаэля Альберти и Марии Тересы Леон, а Альберти написал стихи в честь её рождения. У актрисы испанское и итальянское гражданство, и Италия ещё не раз будет её звать.

Телевидение заметило её рано. Педро Масо пригласил 16-летнюю актрису на роль Сиси, подростка-лесбиянки, в свой сериал Segunda enseñanza — она родилась в Риме 5 ноября 1968 года. За этим последовали небольшие роли в театре и кино, пока в 1988 году Мигель Наррос не утвердил её на роль Акасии в Teatro Español. Фильмом, который принёс ей известность, стала картина Фернандо Коломо Bajarse al moro, вышедшая в английском прокате под названием Going South Shopping: в ней она сыграла Елену. Затем была Ана Осорес в телевизионной экранизации романа Кларина La Regenta 1995 года — эта роль принесла актрисе премию Fotogramas de Plata и награду испанского профсоюза актёров.

В том же году ей поступило предложение, способное изменить всю её карьеру. Альфонсо Арау пригласил её сыграть Викторию Арагон вместе с Киану Ривзом в фильме A Walk in the Clouds. Её героиня — беременная дочь семьи мексиканского происхождения, которая занимается виноделием в Калифорнии. Однако голливудская карьера, начало которой, казалось, сулила эта картина, так и не стала главным направлением её работы. Впереди были съёмки у европейских режиссёров: сначала Boca a boca Мануэля Гомеса Перейры, затем два фильма Бигаса Луны — La camarera del Titanic и Volavérunt. За роль герцогини Альбы во втором фильме, построенном вокруг её смерти и загадки обнажённой махи Гойи, в 1999 году актриса получила «Серебряную раковину» за лучшую женскую роль на фестивале в Сан-Себастьяне.

К тому времени она уже возглавляла организацию, которая четверть века спустя вручит ей почётную награду. В 1998 году Academia de las Artes y Ciencias Cinematográficas de España избрала её председателем: она сменила на этом посту Хосе Луиса Борау и оставалась во главе академии до 2000 года. Она стала первой женщиной на этой должности и на тот момент самым молодым её председателем. В 2000 году актриса также вошла в жюри Каннского кинофестиваля.

В следующем десятилетии её работы распределились между разными языками и странами. Она сыграла Анну, мать семейства, в фильме Габриэле Сальватореса Io non ho paura; Мари — официантку, которая проявляет доброту к бессонному рабочему в исполнении Кристиана Бейла, — в картине Брэда Андерсона The Machinist; Веру в фильме Луиса Пуэнсо La puta y la ballena; а также женщину, оказавшуюся в осаждённом сельском доме вместе с героем Гэри Олдмана, в картине Кольдо Серры Bosque de sombras.

Театр позволяет увидеть эту карьеру без прикрас. Вместе с собственной труппой Strion, работающей с 1990-х годов, и под руководством таких режиссёров, как Марио Гас, Жоан Олье и Тамзин Таунсенд, она прошла путь от Las criadas Жене до La chunga Марио Варгаса Льосы. Вершиной стала Medea Андреса Лимы. Эта работа принесла ей премию Max за лучшую женскую роль и театральную премию Valle-Inclán, а постановка Карме Портачели по пьесе Теннесси Уильямса La rosa tatuada год спустя добавила к её наградам ещё одну Fotogramas de Plata.

В кино картина складывается иначе, и этот разрыв никому не делает чести. Примерно 35 лет премия «Гойя», которую вручает академия, когда-то возглавлявшаяся актрисой, ни разу не выдвигала её на награду. Первая номинация пришла за фильм Педро Альмодовара Madres paralelas, где она сыграла Тересу, причём в категории «Лучшая актриса второго плана»; победить ей не удалось, хотя за эту роль её отметили премии Feroz и Platino. В октябре 2024 года академия объявила, что вручит ей почётную премию «Гойя». Актриса призналась, что считала себя ещё слишком молодой для такой награды. В 55 лет она стала самой молодой женщиной, получившей её: церемония прошла в Гранаде в феврале 2025 года. Самое простое объяснение — обвинить индустрию. Более справедливый взгляд учитывает и то, что долгие периоды она снималась в итальянских проектах и англоязычных жанровых фильмах, а также играла в театре — всё это оставалось за пределами поля зрения тех, кто голосует.

И всё же телевидение продолжало знакомить с ней широкую аудиторию. Она сыграла донью Бланку Сото в сериале Velvet и его продолжении Velvet Colección, а в больничной драме Netflix Respira в 2024 году исполнила роль Пилар Амаро. После выхода фильма Мигеля Сантесмасеса Tierra baja в 2025 году Альмодовар вновь пригласил её в свою картину. В Amarga Navidad, известной в англоязычном прокате как Bitter Christmas, она играет Монику, ассистентку Рауля — режиссёра, которого воплотил Леонардо Сбаралья. Моника берёт отпуск, чтобы ухаживать за своей девушкой Еленой, а затем предъявляет Раулю претензии за то, что он включил в сценарий попытку Елены покончить с собой. «Главное её качество — забота о других, и это меня очень заинтересовало», — сказала актриса El Español в Каннах. Затем она расширила эту мысль, заговорив о женщинах рядом с творческими людьми: «Мы оставались за кулисами, кормили творцов и поддерживали их». В испанский прокат фильм вышел 20 марта 2026 года, а 19 мая участвовал в конкурсе Каннского кинофестиваля.

На сцене круг замкнулся. Наталия Менендес и Хуан Карлос Рубио адаптировали пьесу Бенавенте под названием Malquerida, постановку осуществила Менендес. Спектакль шёл в Teatro Español с 13 марта по 26 апреля 2026 года: Акасию играла Лусия Хуарес, а отчима Эстебана — Хуан Карлос Вельидо. Санчес-Хихон досталась роль Раймунды — спустя 38 лет после того, как на той же сцене она сыграла дочь.

Спектакль продолжает гастролировать; следующая подтверждённая дата — сезон A Escena в Леганесе, неподалёку от Мадрида, 13 ноября 2026 года. Почётная статуэтка уже стоит на полке. Актриса, чью карьеру она должна была подытожить, снова в пути — и играет мать девушки, которой когда-то была сама.